Significado de "ひかえ‐しつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひかえ‐しつ EM JAPONÊS

ひかえ	‐	し	つ
hikae		si	tu

O QUE SIGNIFICA ひかえ‐しつ EM JAPONÊS

definição de ひかえ‐しつ no dicionário japonês

Um espaço para aguardar com antecedência.

ひかえ‐しつ【控（え）室】 控えて待っているための部屋。

TRADUÇÃO DE ひかえ‐しつ

Conheça a tradução de ひかえ‐しつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひかえ‐しつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひかえ‐しつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 质量领先
• Tradutor português - espanhol: calidad Ahead
• Tradutor português - inglês: Ahead quality
• Tradutor português - hindi: आगे की गुणवत्ता
• Tradutor português - arabe: جودة المقبلة
• Tradutor português - russo: Впереди качество
• Tradutor português - português: qualidade Ahead
• Tradutor português - bengali: বিরত মানের
• Tradutor português - francês: qualité Ahead
• Tradutor português - malaio: kualiti menahan diri
• Tradutor português - alemão: Ahead Qualität
• japonês: ひかえ‐しつ
• Tradutor português - coreano: 삼가 질
• Tradutor português - javanês: kualitas ngempet
• Tradutor português - vietnamita: chất lượng trước
• Tradutor português - tâmil: பல்லவியாக தரமான
• Tradutor português - marata: परावृत्त गुणवत्ता
• Tradutor português - turco: nakaratı kalitesi
• Tradutor português - italiano: qualità Ahead
• Tradutor português - polonês: Ahead jakości
• Tradutor português - ucraniano: попереду якість
• Tradutor português - romeno: calitate înainte
• Tradutor português - grego: μπροστά ποιότητας
• Tradutor português - africâner: voor gehalte
• Tradutor português - sueco: Ahead kvalitet
• Tradutor português - norueguês: Ahead kvalitet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひかえ‐しつ»

Descubra o uso de ひかえ‐しつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひかえ‐しつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 18 ページ

トでブランドバッグを買ったが、雌だとわかってがっかりしている。き- ~三てつ b ーぎもの C-にせぶつ d ーにせもの 2)壺皇詔審ガスを晒する着量顎への惑り績みが読まっている。 a'しょうげん b ーしょうがん C-さくげん d ーさくがん 3)ひかえしつで量っている間、 L ...

遠藤ゆう子, 2013

食後: 小〓 - 23 ページ

ぢよせいとじぷん&ひかえしつはラかよ&ラかかたくみあはてそこは女生徒が自分等の控室の方へ通ふ廊下でもある。肩を組合せたり、手を^食堂の片隅には、?下都が人を避けて、窓から屋外の方の春めいた空に見える が、そこにもこゝにも立って. ^ 1 しよくだラ ...

島崎藤村, 1912

徳田秋声全集 - 38 ページ

ふろいあか彼はそれでも&呂に入れられて、長いあひだの垢をおとすと、きかへしつねまきは着替室へっれて行かれて、そこで今まで着てゐた白い寝 ... ひかえしつはんてんざうでぐみかんがへこ爺いは控室で、袢纏着のま、腕組をして、しよんぼり考込んでゐた。

徳田秋聲, 2000

ぼくら!花中探偵クラブ 4: 学園祭事件と雷太の初恋

こうぞうしょくいんしつその周辺に、家庭科室、音楽室など広い構造の教室が並び、少し離れたところに職員室がある。各学年が使用する教室は、 ... 体育館の控室に続く扉から、数人の生徒がパタバタと出てきて、体育館から出て行った。(だれかを捜しているの ...

田島みるく, 2012

國会のはなし - 103 ページ

各 I 党 I 控 I 室^一ひかえしつ:つ 1 一議場のほか、二階の大部分を占めているのは各党の控室です。自由党とカ國民民主党とか、社会党とかいうような札がかゝつているでしよう。大きな政党になるほど室数は多く、役員室だとか事務室まであります。た X し御^の ...

佐藤達夫, 1949

単語大系 - 第 4 巻 - 1513 ページ

... ひかえ,控(ひかえ) [名(転生) ] 1292 慎み 1487 書き(ー般) 1695 面会 2440 副 342 ^3 1113 文書類 919 帳控(ひかえ) [接頭]比賀江(ひがえ) [固] 27 大字(その他)控え(びかえ) [接尾] 1826 規制控え室,控室(ひかえしつ) [名] 868 部屋控え目,ひかえめ,控目( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

外国人のための漢字辞典: - 434 ページ

1 - 6 ( 111131410116 ( 111011868 【接収する】(一さ,し)【接合】せつごうつぎあわせること。【接合する】(自'他) (一 ... 控え室。 2 ひかえ。書きとめる。( !原本(げんぽん)の控え。【控え】ひかえ 1 予備(よび)のために,べつにそなえておくこと(その人' ,物)。 1686 ^ 6 ...

Japan. 文部省, 1966

浅田真央　そして、その瞬間へ - 59 ページ

頭のなかで、『タンゴ』の演技をシミュレーションしていた。えんぎかっそうかっそうえんぎかっそうぐつは自分の滑走が近づく。真央はふたたびスケート靴を履いて、本番のリンクへと向かった。ひかえしつろうか控室を左に折れて廊下を加メートル行くと左側にリンク ...

吉田順, 2013

新版用字用語辞典 - 272 ページ

ひかえ控え(控)ひかえしつ控え室(控室)团控室。ひかえめ控えめ〔目〕^控え目。

広田栄太郎, 1974

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 95 ページ

... ひきだす〔引き出す〕 ひじ&う〔比重〕 I ひちゅうひじ ひ,くは; "く〔引く〕ひきホたす〔引き渡す〕ひきホたし〔引渡し〕(名)ひきもの〔引物〕 1 ... へるひかえめ〔控え目〕—ひかへめひかえずり〔控刷り〕 1 ひかへずりひかえしつ〔控室〕, 1 * 4 "へしつひかえ〔控え〕(名〕|ひかへ ...

Hideo Nishizawa, 1955