Significado de "ひき‐かける" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐かける EM JAPONÊS

ひき	‐	かける
hiki		kakeru

O QUE SIGNIFICA ひき‐かける EM JAPONÊS

definição de ひき‐かける no dicionário japonês

Eu atrairei [para desenhar] [para mover para dentro] [sentença] para pegar e cair [por baixo dos dois] um por um. Conecte-se. 2 Puxe-o no topo. Também use e use casualmente. Conecte-se. 3 Relate. Informe-se.

ひき‐かける【引（き）掛ける】 ［動カ下一］［文］ひきか・く［カ下二］１ 掛けてさげる。ひっかける。２ 引いて上にかぶせる。また、無造作に着たり履いたりする。ひっかける。３ 関係づける。引き合いに出す。

TRADUÇÃO DE ひき‐かける

Conheça a tradução de ひき‐かける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐かける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐かける» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拉乘以
• Tradutor português - espanhol: tirón multiplicando
• Tradutor português - inglês: Multiplying pull
• Tradutor português - hindi: गुणा पुल
• Tradutor português - arabe: سحب وضع
• Tradutor português - russo: Умножая тянуть
• Tradutor português - português: multiplicando tração
• Tradutor português - bengali: গুন খিঁচ
• Tradutor português - francês: multipliant traction
• Tradutor português - malaio: mendarabkan tarik
• Tradutor português - alemão: Multiplizieren Pull
• japonês: ひき‐かける
• Tradutor português - coreano: 두르고 걸
• Tradutor português - javanês: nikelaken narik
• Tradutor português - vietnamita: nhân pull
• Tradutor português - tâmil: பெருக்கினால் மிகுதி
• Tradutor português - marata: गुणाकार पुल
• Tradutor português - turco: çarpımı çekme
• Tradutor português - italiano: moltiplicando tiro
• Tradutor português - polonês: mnożąc pociągnięcie
• Tradutor português - ucraniano: множачи тягнути
• Tradutor português - romeno: multiplicarea trage
• Tradutor português - grego: πολλαπλασιάζοντας έλξη
• Tradutor português - africâner: sit trek
• Tradutor português - sueco: multiplicera drag
• Tradutor português - norueguês: multiplisere pull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐かける»

Descubra o uso de ひき‐かける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐かける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

橋下徹のかけひきで負けない話し方の技術

レトリック、大義名分を持ち出す、追い打ちをかける。これがハシモト流。なぜ人は彼に引きつけられてしまうのか ...

松本幸夫, 2012

無邪気なかけひき (ハーレクイン)

「知りもしない男性と結婚なんて!祖父の言いなりになるものですか」。 縁談のため砂漠の国ズーランに呼び出されたペトラは、ある計画を思いつく。 ...

著者:英洋子,原作者:ペニー・ジョーダン, 2012

かけひきの科学: 情報をいかに使うか

黒を白といいくるめるほどの手管がなければ、交渉ごとには勝てない。継済力、技術力という武器をもちながら、アメリカの巧妙な戦略に手もなくはまってしまうのは、日本人が ...

唐津一, 1997

ヤクザ式ビジネスの「かけひき」で絶対に負けない技術

市場原理主義が支配する弱肉強食の現代は、“勝つためには何でもあり”のヤクザ界に近づいている。すなわち、不況が続くビジネス界を生き抜くための手っ取り早い方法は、ヤ ...

向谷匡史, 2011

兵法三十六計かけひきの極意: 中国秘伝!「したたか」な交渉術

中国に伝わる「兵法三十六計」は5世紀ごろから民衆の間で語り継がれてきたと言われる計略の教えである。中国の人々は、ものごとには何か「裏がある」と考える。そうして、 ...

ハロー・フォンセンゲル, 2008

マキャヴェリの経営語録: 人を動かす「かけひき」の科学

中世ヨーロッパの君主たちがその秘術をつくした「知恵の闘争」を、冷徹な眼で分析した『君主論』を、従来の日本型経営が省みなかった「かけひき」の視点から読み解く。世界 ...

唐津一, 1995

恋のかけひきにご用心

侯爵の兄から命を受け、ギデオンはスコットランドに夜遅く到着する。父の亡き後、存在すら忘れられていた被後見人の娘がいることが判明し、その状況を把握するためだった。 ...

アリッサ・ジョンソン, 2013

女と男の「かけひき」ゲーム理論: 思い通りに相手を動かすテクニック

微妙なオンナ心、オトコ心を一刀両断。心理戦を制する者はすべてを制す。

逢沢明, 2005

恋のかけひきは密やかに

ギャビーは昔から妹たちの親代わりをつとめてきたしっかり者。そんな彼女が窮地に立たされた。妹のロンドン社交界デビューを目前に、異母兄で後見人のウィッカム伯爵が異国 ...

カレン・ロバーツ, 2012

恋のかけひきはグッピーに学べ

ニコラスウェイド, 1998