Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びくに‐せった" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びくに‐せった EM JAPONÊS

びくせった
bikunisetta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びくに‐せった EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びくに‐せった» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de びくに‐せった no dicionário japonês

Foi horrível. 【Esquilo Comparativo】 Snowca usado por Hiki Miyako 2 durante o período Edo. Eu desviou a parte de trás para que o calcanhar escondeu, e salvou uma tanga torcida. びくに‐せった【比丘尼雪駄】 江戸時代、比丘尼2が用いた雪駄。かかとが隠れるように後ろ端を反らし、ひねった鼻緒をすげたもの。

Clique para ver a definição original de «びくに‐せった» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びくに‐せった


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びくに‐せった

びく
びく‐しゃく
びく‐つく
びく‐びく
びく‐ろくもつ
びくさだ
びくっ‐と
びくと‐も
びくに
びくに‐ごしょ
びくびく‐もの
びく
こ‐しゃこ
こ‐つく
こ‐びこ
こう‐ぐつ
こう‐さくもつ
こう‐り
こうきせい‐さいきん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びくに‐せった

あいった
いきていてよかった
おんぶ‐ばった
かわら‐ばった
きちきち‐ばった
くびきり‐ばった
くるま‐ばった
こめつき‐ばった
こんごう‐さった
った
った
さばく‐ばった
さばくとび‐ばった
さばくわたり‐ばった
った
しゅじゅ‐ざった
しょうりょう‐ばった
った
だいばだった
だれかがさわった

Sinônimos e antônimos de びくに‐せった no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びくに‐せった»

Tradutor on-line com a tradução de びくに‐せった em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びくに‐せった

Conheça a tradução de びくに‐せった a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びくに‐せった a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びくに‐せった» em japonês.

Tradutor português - chinês

巴奇在皮革底凉鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Budge en cuero con suela de las sandalias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Budge in leather soled sandals
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमड़े soled सैंडल में हिलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتزحزح في الجلود سوليد الصنادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бадж в кожаных сандалиях подошве
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Budge em couro com sola de sandálias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চামড়া soled স্যান্ডেল নাড়া করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Budge en cuir à semelles des sandales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berganjak kulit soled kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Budge in Leder Sohlen Sandalen
180 milhões de falantes

japonês

びくに‐せった
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꿈쩍 으로 세터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Budge kulit soled sandal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhúc nhích trong da đế dép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல் soled மிதியடிகள் முடிவிலிருந்து மாற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेदर soled वहाणा हालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deri soled sandaletler ödün etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Muoversi in sandali di pelle con suola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Budge w skórzane sandały podeszwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бадж в шкіряних сандалях підошві
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Clinti din piele talpa sandale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κουνήθηκε σε δερμάτινα σανδάλια σόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beweeg in leer zolen skoene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vika i läder sula sandaler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rikke i skinn såle sandaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びくに‐せった

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びくに‐せった»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びくに‐せった» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びくに‐せった

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びくに‐せった»

Descubra o uso de びくに‐せった na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びくに‐せった e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 184 ページ
0 ;ん) I 弘法大師が霊地を求めるため、,三鈷となっている金剛杵 0 ;お)を投げたが、それが高野山に落ちたと伝えられる。び〜【比丘. ... 江戸時代、比丘尼び〜に-せった【比丘尼雪駄】踵のかくれるほどに尻の月号(四 I 三七号) (獅子王無畏)四九頁比丘( ^ !チ?
平等通照, 1978
2
日本國語大辞典 - 587 ページ
売が仕舞ぎは」謹 0 きくまの I フち【熊野打】 I 名 3 紀伊国(和歌山^ )熊野地方で作られた刀剣や武具。 ... したで名^し熊野黑」^ ^クマノグ口食ァ〉^くまのけ-せきだ【熊毛^駄ズ名 3 表に熊の毛皮をつけた雪駄(せった)。,浮世草子,好色万金丹丄一. .... 七重御浜(しちりみはま) ,謹 0 ァ〉、まの-は【熊野派】【名 5 「くまのびくに( ^野比&尼)」に同じ。,雑俳.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
A きりまはしせつた[切回雪駄』(寛永の頃流行したる上品のもの)。<のりものせった[乗物雪駄』(表にどんす裏に皮をつけたるもの)。<びくにせった比丘尼雪駄』(後方の皮の反り上りて種のかくるやうに造りたるもの)。 A るたせった「機多雪駄』(表真竹裏馬の皮を ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
噺本大系
きかせませうとおもふて(八ゥ)入置たると云た" "八でっち餅の異名云事物毎気にかくる者有しが、元日に礼者きたりけるに、亭主、 ... あれハ御前様の雪駄に、小哥おきおまへせったこうたたといふ時、旦那にがい白ハで、あのびくにハ、なにしに奥さて/ \、雪駄でも御 ...
武藤禎夫, ‎Masahiko Oka, 1975
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 80 ページ
ぴくにん【比丘尼籽】びくに I 』【比丘尼寺】ひくにでら【比丘尼池】びくにいけ【比丘尼足駄】びくにあしだ【比丘尼所】びくにどころ【比丘尼屋】びくにや【比丘尼宿】びくにやど【比丘尼船】びくにぶね【比丘尼雪駄】びくにせつた【比丘尼塚】; IX にづか【比丘尼御所】ぴくに ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
部落史史料選集 - 第 3 巻 - 353 ページ
... 重宝記せっしゃちようほうき 200 格原村文害ならはらむらもんじょ 1 仏 162 雪踏せった 109 難波村戸長文香浄土寺竹林寺-一件留なん摂津国諸記せっっのくにしよき 81 ばむらこちようもんじょじょうどじちくりん施薬院せやくいん 257, ... 163 比丘尼びくに 110.
部落問題研究所 (Kyoto, Japan), 1988
7
類語の辞典 - 68 ページ
ぜさ.た( ^ ^ ^ませち.た。^まリつけぜつた一切付雪お 1 (享保の 85 茶星の^など穿ちしもの) " ^まリまばしせった【切同奪教】(實永の顷^行した ... 厶びくにぜつた【比&尼髦教】(後方の皮の反リ上リて 81 のかくるやうに造リたるもの)。厶&れぜつた【 85 多 5 ^教】( ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
8
近松門左衛門集 - 171 ページ
よい年してで長屋へ比丘尼引入れ、日が暮れると浜ぜ、りやまだその上に、稲荷のあたりの裏星小路を晛き姮り^ "あげくにこの頃は、 ... 釜の墨おとすにも、お雪駄はくのをな履にし、草種はくのを裸が^約して、三度つける髮油も一度つけ、世間へあらわすまいと、 ...
近松門左衛門, ‎森修, ‎鳥越文蔵, 1975
9
イエスの言葉: ケセン語訳
ケセン語=岩手県気仙地方の言葉で訳された福音書が、なぜこんなにもわかりやすいのか。信仰とは?聖霊とは?愛するとは ...
山浦玄嗣, 2011
10
明治・大正・昭和・不良少女伝: 莫連女と少女ギャング団
自由を追い求めた近代少女たちの軌跡。堕落書生を成敗する銀杏返し組、春をひさぐ丸ビルハート団...すれっからしのバッド・ガールたちが、魔都・東京を跋扈する。
平山亜佐子, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びくに‐せった [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikuni-setta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em