Significado de "びん‐さし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE びん‐さし EM JAPONÊS

びん	‐	さし
bin		sasi

O QUE SIGNIFICA びん‐さし EM JAPONÊS

definição de びん‐さし no dicionário japonês

Garrafa [Bridge difference (Shi)] No período de Edo, quando uma mulher amarra seus cabelos, é uma ferramenta usada para colocá-la em um gancho e sobrepujar. Eu fiz isso como um arco com barba, fio e etc. Na parte superior chamava-se alongamento.

びん‐さし【鬢差（し）】 江戸時代、女性が髪を結うとき、鬢の中に入れて、左右に張り出させるために用いた道具。鯨のひげ、針金などで弓のような形に作った。上方では鬢張りと称した。

TRADUÇÃO DE びん‐さし

Conheça a tradução de びん‐さし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de びん‐さし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びん‐さし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它是指瓶
• Tradutor português - espanhol: Se refiere botellas
• Tradutor português - inglês: It refers bottles
• Tradutor português - hindi: यह बोतलों संदर्भित करता है
• Tradutor português - arabe: يشير زجاجة
• Tradutor português - russo: Относится бутылки
• Tradutor português - português: Refere-se garrafas
• Tradutor português - bengali: বোতল বোঝায়
• Tradutor português - francês: Elle se réfère bouteilles
• Tradutor português - malaio: merujuk botol
• Tradutor português - alemão: Es bezieht sich Flaschen
• japonês: びん‐さし
• Tradutor português - coreano: 병 바르고
• Tradutor português - javanês: nuduhake botol
• Tradutor português - vietnamita: Đề cập chai
• Tradutor português - tâmil: பாட்டில் குறிக்கிறது
• Tradutor português - marata: बाटली होय
• Tradutor português - turco: şişe ifade eder
• Tradutor português - italiano: Si riferisce bottiglie
• Tradutor português - polonês: Odnosi butelki
• Tradutor português - ucraniano: Це відноситься пляшки
• Tradutor português - romeno: Se referă sticle
• Tradutor português - grego: Αναφέρεται μπουκάλια
• Tradutor português - africâner: Verwys bottel
• Tradutor português - sueco: Avser flaskor
• Tradutor português - norueguês: Refererer flasker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びん‐さし»

Descubra o uso de びん‐さし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びん‐さし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

百家說林 - 第 4 巻 - 11 ページ

卓笨檢本チ代の灰髮なり,天明寬政の、、ろびんさし入れたるが江 12 'の市婦にうつり寬政享和の比及までも婦文化にいたりびんさしをすて、びんをちいさくふ 0 安.水八年京板,常世か, ^じ雜形 1 いふ卡:に此圃ゎリ是びん 己此^は元^ -兀年より. 歴世女〖裝考卷之 ...

吉川弘文館, 1892

ナチュラルペインティング: 12のカラー・12のアイデアで描く - 10 ページ

下側( :の 5 /し. . —ムグレーの 5 /し(サブラウンアイアンオキサイドの5 /しをす(ねて^はオイスターホワイトびた慼じを出す。穴をストーム^ V —で丸く ... よはっきり入れる。ラにがみ I 』をガラスびん 1.05 ナチュラルグッズのハートプラーク(口絵 8 ページ)びんの中の ...

岸本照美, 2007

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

一ぺん、あんたが説教をはじめから終わりまで、逆立ちして歩きまわりながらやりなさったのを覚えてる。あんた、すごく ... 栓をはずしてびんをさし出して、「一口どうかね? ... それよりもっとひどいのは、おれのなかにもう霊がいなくなっちまったってことさ。そりや、 ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

大辞林: 漢字引き・逆引き - 398 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 442 ページ

蟹差しびんさし挿(し)さしひさす,そう,はさむ匙さじ 0 かい.し,すくい.ひ大 8 ;おおさじ小匙こさじ石匙いしさじ灰匙はいさじ角匙つのさじ茶匙ちゃさじ浜匙はまさじ御匙おさじ 10 亀虫さしがめ 0 ごうな(寄居虫) ,こがね(黄金虫) .たがめ(水爬虫) ,ちゅう.てんとう(飄虫) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

屋久島の民話紅の巻: - 40 ページ

娘は藺草のかげにかと娘は思いながら、すばやく千本の針をびんたにさしこんだら、そのものは悲鳴をあげて逃げて行き「こん奴は川のものじやな」っるてんのきんこきんこです。娘が眠ったふりをしていたら、やがて稚児さんがやってきました。びんたに手をやって ...

下野敏見, 2006

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 275 ページ

びん—今月は大分遲いの。うば「ナァ一ニニ「 8 をあひだトに"く才はぉお? ^ ^ ^お^おしびん「お御^どんけふは X かったの。、ふ「おトにはい^いしさ、 3 も. . . 'あん^ 1 'やいでさ-「らうかたらはぜをはらは 4 ~をおほだみくは I もせうし、山坂で難義もして行脚さしったら ...

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

蕪村・一茶その周辺 - 328 ページ

大礒義雄 あるから災をはらふ。今時あの坊主などが、俳諧を仕候行脚にが候と、形は芭蕉でも腹は芭蕉でねえから狼手で、後の世に名を残す程のお人だから、野宿もせうし、山坂で難儀もして行脚さしったらうが、徳が備って「狼に食はれた。」びん「さうよ。

大礒義雄, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1054 ページ

ひげこ【睽鼉盛】ひげこもり"【髭餐】しびん I 【鬂】ノ I 【髦】 I "ま 5 【|】ほうしょうざ 50 す 0 シ"ゥ:【 86 人】 3 【鬆土】ニ^軟】しょうなん乂 ... 【餐先自慢】びんさしまん【餐糸】びんし 7 【餐花】びんか"【餐刷ち】びんはけ【 9 ^】びんしよ【 1 * 6 】びんそぎ【餐墓】ぴぐき*びんぐき【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

むきまづら: Edo keppatsushū - 21 ページ

Edo keppatsushū 水越みかる. いる「おとしばら」を、「ぐるりおとし」といった。〈元図/ /東^ ^北お人^み美人:北お重政〉びんさしを使わず、びんが^ -の脇に^れている状態を「おとしばら」「おとしばらげ」といい、びん,たぼ-緒になってぐるりおとし(髢は釣舟) (半)

水越みかる, 2004