Significado de "びん‐しょ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE びん‐しょ EM JAPONÊS

びん	‐	しょ
bin		syo

O QUE SIGNIFICA びん‐しょ EM JAPONÊS

definição de びん‐しょ no dicionário japonês

Bin toilet [vaso sanitário / squash] No meio medieval, generais de generais e casas aristocráticas, uma sala que organiza cabelos e refresca roupas. Uma carta das notícias. Uma carta.

びん‐しょ【便所／鬢所】 中世、将軍や貴族の邸宅で、髪を整えたり衣服をあらためたりした室。
びん‐しょ【便書】 たよりの書状。手紙。

TRADUÇÃO DE びん‐しょ

Conheça a tradução de びん‐しょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de びん‐しょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びん‐しょ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 甘蔗瓶
• Tradutor português - espanhol: caña de Botella
• Tradutor português - inglês: Bottle cane
• Tradutor português - hindi: बोतल बेंत
• Tradutor português - arabe: قصب زجاجة
• Tradutor português - russo: Бутылка тростника
• Tradutor português - português: cana-de- garrafa
• Tradutor português - bengali: বোতল বেত
• Tradutor português - francês: bouteille de canne
• Tradutor português - malaio: rotan botol
• Tradutor português - alemão: Flasche Zuckerrohr
• japonês: びん‐しょ
• Tradutor português - coreano: 병 실마리
• Tradutor português - javanês: botol tebu
• Tradutor português - vietnamita: chai mía
• Tradutor português - tâmil: பாட்டில் பிரம்பு
• Tradutor português - marata: बाटली छडी
• Tradutor português - turco: Şişe kamışı
• Tradutor português - italiano: canna bottiglia
• Tradutor português - polonês: butelka trzciny
• Tradutor português - ucraniano: пляшка очерету
• Tradutor português - romeno: trestie de zahăr sticla
• Tradutor português - grego: Φιάλη από ζαχαροκάλαμο
• Tradutor português - africâner: bottel cane
• Tradutor português - sueco: flaska sockerrör
• Tradutor português - norueguês: flaske stokk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びん‐しょ»

Descubra o uso de びん‐しょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びん‐しょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新體書翰 - 27 ページ

... がけないこどふいおもひふびんわん(敏腕)さどき腕まへ一びんわん,フでびんろー〔檳榔)木の名びんらうきなびんぼー〖貧乏)びん 4 ! ... しきさまびん、しょー〔敏捷)すばやきこどびんせふ|ひんせき(擯斥) ,しりぞけるこど 1 ひんせき一びん,しょー〔憫笑)あはれみわら ...

大町桂月, 1906

日本刑罰史蹟考 - 171 ページ

重松一義 このびんしょについては、さらにつぎのような文献にも散見せられる。すなわち『筆拍子』には、「安治川口、木 1 漫稿) ^博徒の方言に一をびんといふ、びんしょはびんしやうの訛りにて、即ち米一升を以て情を売るの謂なるべし(守貞る由、これをびんしょ ...

重松一義, 1985

日本國語大辞典 - 420 ページ

売#婦をいう,江戸新吉厣など公許の遊郭に抱えられた遊女,および街道の旅龍屋(はたごや)におめられていた一定 6 の飯 8 女(めしもりおんな)以外で,壳春を行なった女,俗に夜輩、比丘尼,ころび芸者, ^ ^ ! ^そうか) ,びんしょ,茶 6 女などともいう,籌定 害では、隠 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 125 ページ

... サーバー'ねだん 93 ネット専業銀行ねつとせんぎょうぎんこう結果報告書テスト仕様害てくるデビットカード子荷礼店頭同期 5 先ぺ ... にゅうきんめいさいひょう 103 うきんかくてい 103 にゅうきんしゅうけいひょう 103 103 ゅうかけんびんしょ 107 うか 49 41 27 ち ...

村上吉文, 2008

日本植物方言集成 - 875 ページ

八坂書房, 2001

新選国語辞典 - 1004 ページ

血秦の量びんご〈備後》阁昔の山陽道の国の一つ。今の広 5 ^の束部。 ... I な知識」びん-さつつ憫察】困 11 あわれみ思いやること。 2 相手がこちらを? ... しきりにあらわれること。ひん-しょう【貧小】困 1 〔文家屋みすばらしくて小さいこと。「うこと。びん.しょラつ憫笑\ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新辭典 - 16 ページ

41 "ひの人も遠ざ. ; 1 つて賓りっかない,、ひん伊い(麵海〕海に 8 んでるろこと-又.ての所. "びん^い〖敏快ひ, )すばやいこと。びん伊ゥ【敏活! ^〕まかすばやくてよくはたらくこと 0 350 ひん^ V (品格)しながら。みえ。しな。 28 ( 00 ひん^ - ^ 8 客 1 きゃく。まろ. ,ど。

藤村作, 1935

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 173 ページ

おおあなたは鄄便局員です荷物を持った人が来ました, 1116 1)081 0^06 761131^6 ^3^61~ 111^ 01151017101-. ... ゅうびんタスク I :もっもひどきさょくいん:丁?1306: 51111311011: 11^-2-^1 ^300 場所:ケーキ屋—は'しょやッケーキ状沉:これから友だちの ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

富岡多惠子集 - 第 5 巻 - 280 ページ

おそらく多くの時間をかけ、また資料への金も使って調べたと思こういう具合に、想嫁、びんしょ、比丘尼のごとき賤娼について、その発生、社会的背景、風俗、をじて漂泊した比丘尼舟からの転化なのである。」余命を保っていたところの比丘尼が、河口に蜎集する ...

富岡多惠子, 1998

山口県方言辞典 - 282 ページ

しこいすわ I ちょろこいびんじょ I (便乗)のりにゆく「卑称びんた 1 横面びんちやくとも 2 女のびんぶくま肩車 1 方言びんぶくまびん ... I (無恰好)ぶていさいふきおろし(吹き下し) 1 山から風が吹き ふくちゅ I (腹中)心の中 一 282 — びんしょ I (敏捷)すどいすわいすば ...

Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975