Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひざ‐よろい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひざ‐よろい EM JAPONÊS

ひざよろい
hizayoroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひざ‐よろい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひざ‐よろい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひざ‐よろい no dicionário japonês

Armadura do joelho [Braço do joelho / braço do joelho] 1 Um pedaço de armadura antiga japonesa. Coxas e thinsp; (coisa) é anexado ao thinsp; Há um exemplo que foi escavado do túmulo montanhoso Nagayama da Prefeitura de Osaka, mas há coisas que mostraram isso em uma roda de argila pessoa. ひざ‐よろい【膝鎧/膝甲】 1 日本古代の鎧の一部品。大腿部 (だいたいぶ) に装着したもの。大阪府長持山古墳から出土した一例があるが、人物埴輪にこれを表したものがみられる。

Clique para ver a definição original de «ひざ‐よろい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひざ‐よろい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひざ‐よろい

ひざ‐くりげ
ひざ‐ぐち
ひざ‐ぐみ
ひざ‐ぐり
ひざ‐ぐるま
ひざ‐こぞう
ひざ‐ざら
ひざ‐つき
ひざ‐づめ
ひざ‐なおし
ひざ‐の‐さら
ひざ‐びょうし
ひざ‐ぶし
ひざ‐ぼね
ひざ‐まくら
ひざ‐まずく
ひざ‐まわし
ひざ‐まわり
ひざ‐もと
ひざづめ‐だんぱん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひざ‐よろい

あお‐ぐろい
あお‐じろい
あか‐ぐろい
あさ‐ぐろい
あま‐ちょろい
あまっ‐ちょろい
いせ‐おしろい
いのち‐びろい
うす‐ぐろい
うす‐じろい
うす‐のろい
うつろい
うで‐ぞろい
えり‐おしろい
お‐しろい
お‐そろい
お‐ひろい
おちぼ‐ひろい
おも‐くろい
おも‐しろい

Sinônimos e antônimos de ひざ‐よろい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひざ‐よろい»

Tradutor on-line com a tradução de ひざ‐よろい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひざ‐よろい

Conheça a tradução de ひざ‐よろい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひざ‐よろい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひざ‐よろい» em japonês.

Tradutor português - chinês

膝盔甲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armadura de la rodilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Knee armor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुटने कवच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع الركبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Колено брони
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armadura do joelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঁটু বর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armure de genou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perisai lutut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knierüstung
180 milhões de falantes

japonês

ひざ‐よろい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무릎 갑옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lengen lengen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáp đầu gối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழங்கால் கவசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडघा चिलखत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Diz zırh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ginocchio armatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolano zbroje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коліно броні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armura genunchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανοπλία του γόνατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knie wapens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knä rustning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Knee rustning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひざ‐よろい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひざ‐よろい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひざ‐よろい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひざ‐よろい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひざ‐よろい»

Descubra o uso de ひざ‐よろい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひざ‐よろい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1188 ページ
どんこ 0 さんよろける 0 * 1 ける'因るよる(純甲) ,はいだて(膝甲)弱よわゆいん肩甲かたよろい 0 じゃく.ひわす( ^んよ択るよる挂甲かけよろい,うわい.よわし.よわるゆたく,ちゃくちかけよろいひ弱ひよわ依るよる馬甲うまよろい尻弱しりょわ 0 い.え鎧よろい年弱としよわ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
小説大石内蔵助: 男の本懐を遂げた赤穂藩家老
そして脚には触絆たひわらしすねあてひざよろい、足袋、草葺、なかには儒当をした者もあった。そして膝甲には、鎖を入れる者や入れない者など、まちまちだった。じるしそでべりそでーー黒小袖の両方の袖縁は、晒布をもってくるりと綴じ回し、これを当夜の袖印と ...
羽生道英, 1998
3
騎兵と步兵の中世史 - 145 ページ
くさりよろいかさねおおたてあげすねあてひざよろいかけたつがしらかぶといくびきな 1 (田中盛兼)錁の上に鎧を重て着、大立挙の臑当に膝鎧懸て、龍頭の胄猪頸に着成し、五尺余りの太刀を帯き、八尺余のかなさい棒の八角なるを、手元二尺許円めて、ひつさ ...
近藤好和, 2005
4
日本戦国史国語辞典 - 325 ページ
ひじ【非時】仏家で正午すぎの食事。非時食の略。齑(と陰害を...」牧ひし【飛使】急ぎのつかい。急 1 「飛使を捕へ携る所のう(珍重廃忘)して御膝をだきいり...」隔ひざをだく【膝を抱く】嘆願すること。「ちんてうはいま作った膝、股をおおう武具。図(腔槻)ひざよろい膝 ...
村石利夫, 1991
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 123 ページ
歪【お革^大衣毛^弘爪脯喉甘待い生い甘形膝小 88 挂挂樓 ... 一 87 01 待一面 3 , II どうよろいおおよろいはらまきよろいかけよろいうちかけよろいひざよろいちょろいあまつちよろいなまつちょろいまちよろいあまちよろいのどよろいすねよろいつまにおいのよろい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
神戶の文化財: 指定文化財のすべて - 197 ページ
糸素懸威腹糸威膝韋威肩赤膝ととおどしかたあかつばそ伊川谷町前開 224 太山寺明治 34 年 88 2 日重要文化財(工芸品) ... 藍曰赤二あいかわ糸威肩赤壷袖でしろいあかいんいとすがけおどし糸威膝鎧おどし鎧鎧いとおどしひざよろいおどしかたあか卷大袖.
神戶市教育委員会, ‎神戶市健康教育公社, 1982
7
甲冑鑑定必携〔第2版〕 - 20 ページ
現在金属片による持甲遺物であるが、革製もあったと思われることは、近世アイヌはにわ艦、艦部を守る艦手の戦艦に当る事艦(撃)、艦を守る艦艦艦)、大腿部を守る艦などがあり、これらかたよろいかはくぎばんたまきたおおいあしまきすねよろいひざよろいこの ...
笹間良彦, 1985
8
内山逸峰集, 享保--安永 - 98 ページ
リ I 鎧の胴の最下段。ヌ I 旗指物の受け筒をさす為に鎧の後に付けた金属製の枠。ル I 股と膝をおおうひざよろい。ヲ I 鉄の細い板を篠竹を立てたように並べた鼸当。ヮ I 腰に卷いて用いる筒状の細長い袋。力 I 正方形を半截した形ののぼりばた。ョ 1 毛を旗や槍 ...
内山逸峰, ‎岡村日南子, 1986
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 126 ページ
三省堂編修所, 1997
10
有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 161 ページ
... ゆ引立烏帽子(ひきたてえぼし) 159 引直衣(ひきのうし) 83 - 84 , 85 引両(ひきりょう) 113 ^ 74 引両筋(ひきりようすじ) 119 膝継(ひざつぎ) 43 膝鎧(ひざよろい) 161,163 菱棒(ひしだすき)め菱辍桶側胴(ひしとじおけがわどう)巻末 42 菱縫板(ひしぬいのいた) ...
鈴木敬三, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひざ‐よろい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hisa-yoroi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em