Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひった" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひった EM JAPONÊS

ひっ
hixtuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひった EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひった» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひった no dicionário japonês

Hidden 【Honda / Hikita】 Abreviação de "Tadaodi". ひった【匹田/疋田】 「匹田絞り」の略。

Clique para ver a definição original de «ひった» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひった


さった
saxtuta
しった
sixtuta

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひった

ひっしょう‐ほう
ひっす‐かんきょう
ひっす‐げんそ
ひっす‐しぼうさん
ひっす‐どうさかんきょう
ひっす‐アミノさん
ひっする
ひっせき‐がく
ひっそり
ひっそり‐かん
ひった‐かのこ
ひった‐しぼり
ひったくりぼうし‐ネット
ひってん
ひっとう‐かぶぬし
ひっとう‐さい
ひっとう‐しゃ
ひっとう‐じ
ひっとう‐ちょしゃ
ひっぱり‐おうりょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひった

った
だいばだった
だれかがさわった
と‐いった
とのさま‐ばった
どうりょう‐さった
った
のこった‐のこった
のみ‐ばった
った
はらみった
った
ひし‐ばった
びくに‐せった
ぶん‐いった
った
ぼだい‐さった
った
った
やまのむこうはあおいうみだった

Sinônimos e antônimos de ひった no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひった»

Tradutor on-line com a tradução de ひった em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひった

Conheça a tradução de ひった a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひった a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひった» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hitta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hitta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hitta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hitta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hitta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hitta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hitta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hitta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hitta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hitta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hitta
180 milhões de falantes

japonês

ひった
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひた
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hitta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hitta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hitta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hitta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hitta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hitta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hitta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hitta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hitta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hitta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hitta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hitta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hitta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひった

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひった»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひった» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひった

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひった»

Descubra o uso de ひった na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひった e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漱石・全小説
ころもはちこき塔頭であったろう、やはりこんな風に石段をのそりのそりと登って行くと、門内から、黄な法衣を着た、頭の鉢の開いしゃらくせんり酒落だから、余は ... そうして人の前へ出て来て、御前は屈をいくつ、ひった、いくつ、ひったと頼みもせぬ事を教える。
夏目漱石, 2013
2
レ・ミゼラブル - 45 ページ
1 の廣場迄行った。其處で馬車を下ゼ,トと共にモンソーの市門からはひった。其市門の所で拱方、ジヤン.ゲァルジヤンは再びパリーにはひった。夕暮の頃コテナルディェ夫婦の爪牙からコゼ, ^ 'を救ひ出した日の夕で安心を 3 ^え.宛も實際に死んだやうな平和を ...
Victor Hugo, ‎豊島与志雄, 1927
3
伊藤痴遊全集 - 294 ページ
の如きものとは、聞いて居たから、どうせ、大いした家とは、思って居なかつた。しづかに、&1 を、かき分けて、ぬッと、はひった。 1 . "らッしやい』こ 4 6 つな^おしまれ. ^ # ,はなした! ;よ,け, ? -ネい-と、敏をかけられたので、 I 奥は、その女の 1 を見た。今の迹中の ...
伊藤痴遊, 1930
4
山襞に人ありて - 150 ページ
そのころは、それまで自分の町や村から出たことのない若者が松山の連隊に集まり、それぞれの方におられないというふうに、笑ってみせ、長々と人を楽しませる。とり真面目な ... 長いこと立っておったら、一人の兵隊が小便しとをひった者は出てこい!と言うたが ...
森照子, 2003
5
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 9 ページ
同じ「惜しい」の意味で「あたらし」を使ったものは、古くは「古事記」「万葉集」「源氏物語」などにも^られます。その促, ,や化 ... ォテケッ」は「いったん回復しかけた病気が、またもとの状態にかえること」。これは古語「復 ... ひったまがい:びっくりする。語源は古典語 ...
坂田勝, 2007
6
晩成: 短編小説集 - 199 ページ
短編小説集 矢口晃 199 手拭 「堪忍して、ねえ、堪忍してよ」と大はしやぎするのですから、私もう、いたたまれなくなって、「やあ、ママさんが屁をひった、屁をひった」うな声で、の、あの人の喜ぶ様子と言ったら、もうまるで小さな子供のように、外にまで聞こえるよ ...
矢口晃, 2007
7
コリオレーナス
(シシーニアス)彼をつかまえ、タルペイアの岩へひったててゆき、そこから投げこんでしまえ。(ブルータス)警保官、逮捕せよ! (市民たち)おとなしくつかまっちまえ、マーシャス! (メニーニアス)ひとこと聞いてもらいたい、どうか、護民官、ひとことだけ。(警保官)しずか ...
ウィリアム・シェイクスピア/倉橋健訳, 2015
8
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... さりしなるへしの事をいまにしてかたるなれは、過去の詞にいはては、文と、のはす、これは、もてはやされけんには、とあるへし、もてはやさんは、今より行先をいふ詞、こゝは過し世もてはやさんには、らは、ためしにてありしかはいひったへつるにこそ、なとあるへ ...
香取神宮, 1988
9
芥川龍之介全集 - 第 6 巻 - 154 ページ
ュ 11 : 0 『 1131 の芝生には白樺の影が落ちてゐた。) 31.6 ^へはひった。板張りの床へ下駄で上るのはいっもながら気がとがめた。皆で(は)となりココアサンデエをのんだ。自分の鄰には I 子さんが坐った。 I 子さんも V 子〔 3 にきいた)さんも言葉一^ )少なだった ...
芥川龍之介, 1971

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひった»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひった no contexto das seguintes notícias.
1
絞りの着物集めて展示 丹波生活衣館に職人技光る80点
絞りの着物ばかりを集めた展示会が、福知山市内記一丁目の市丹波生活衣館で開かれている。大正、昭和時代のものを中心に ... ほかに、型紙を使って染料をすりこみ本絞りの形を模した「摺(す)り疋田(ひった)」の着物なども展示。ぜいたく品だとして総鹿の子 ... «両丹日日新聞, abr 15»
2
同志社学生と創業460年の京友禅老舗が協力 キリスト教の祭服 …
京都だからできる新たな祭服を」と、同大の学生らが共同して、日本の伝統文化である「京友禅」を取り入れた新しいキリスト教祭服を ... 京友禅ならではの「暈(ぼか)し」「匹田(ひった)」などの技法によって、日本の四季を象徴する桜、梅などの花々と、キリスト教に ... «クリスチャントゥデイ, fev 15»
3
『真夏のホラーシアター』で稲川淳二の怪談話開催ひったひった
稲川淳二 ショートフィルム専門映画館『ブリリア ショートショート シアター』(横浜市西区みなとみらい)で7月21日13:10から、怪談でおなじみの稲川淳二氏出演による「真夏のホラーシアター」が開催される。 このイベントでは8月から上映開始となる「夏祭り ... «おたくま経済新聞, jun 14»
4
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 細川ガラシャ(3)
いくら高弟とはいえ秀吉を恐れて誰もが二の足を踏むなかで、夫忠興に行かせたのは、妻ガラシャのひとことだったという。 やがて独裁者秀吉 ... 怒った三成は、同年7月17日、何が何でもひったててこいと玉造屋敷に、200の手兵を差し向ける。屋敷には小笠原 ... «大阪日日新聞, fev 11»
5
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 名月姫(上)
役人たちはすがりつく妻を蹴(け)飛ばし、有無を言わせず国春をひったて牢(ろう)内に押し込める。 その夜更け、今は幸せに暮らしている能勢家包と名月姫夫婦を見知らぬ老翁が訪れ、「姫よ、そなたの父親が人柱にされる。すぐ助けないと危ない」と教える。 «大阪日日新聞, fev 10»
6
鹿児島弁検定にも出る?「へ」3つの意味
かごしま弁検定」を行うNPO「鹿児島弁を語り継ぐ会」の代表・種子田幸廣さんに、「へ」の意味を教えていただいた。 ... 使用例は「屁をひった」、「ひった」は「放(ひ)る」という意味だ。2つめの意味は「ハエ」で、使用例は「ヘが飛んじょっど」で訳すると「ハエが飛んで ... «Nicheee! (ニッチー!), jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひった [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em