Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひうち‐ばこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひうち‐ばこ EM JAPONÊS

ひうち
hiutibako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひうち‐ばこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひうち‐ばこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひうち‐ばこ no dicionário japonês

Hijiko [Firebox] 2 Uma casa horrível e burlona. ひうち‐ばこ【火打ち箱】 2 狭い家をあざけっていう語。

Clique para ver a definição original de «ひうち‐ばこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひうち‐ばこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひうち‐ばこ

ひう‐ひくう
ひうち‐いし
ひうち‐いた
ひうち‐かえ
ひうち‐が‐だけ
ひうち‐がね
ひうち‐がま
ひうち‐どうぐ
ひうち‐なだ
ひうち‐ば
ひうち‐ぶくろ
ひうち‐やま
ひうん‐かく
ひうんどうせい‐ねつさんせい
え‐あたり
え‐いる
え‐おろし
え‐きる
え‐こみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひうち‐ばこ

きょうめい‐ばこ
きり‐ばこ
くし‐ばこ
くすり‐ばこ
くつ‐ばこ
くるま‐ばこ
けしょう‐ばこ
けんどん‐ばこ
‐ばこ
げた‐ばこ
‐ばこ
こう‐ばこ
こそう‐ばこ
こつ‐ばこ
こほうそう‐ばこ
ごった‐ばこ
ごみ‐ばこ
ごよう‐ばこ
さいせん‐ばこ
さき‐ばこ

Sinônimos e antônimos de ひうち‐ばこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひうち‐ばこ»

Tradutor on-line com a tradução de ひうち‐ばこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひうち‐ばこ

Conheça a tradução de ひうち‐ばこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひうち‐ばこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひうち‐ばこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

快来如果角度支架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ven si el soporte en ángulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Come if the angle brace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोण ब्रेस यदि आओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعال إذا قوس الزاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приходите , если угол скобки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Venha se a cinta ângulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি কোণ বক্রবন্ধনী এস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Venez si l´angle accolade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Datang jika sudut pendakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommen, wenn der Winkelstrebe
180 milhões de falantes

japonês

ひうち‐ばこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부싯돌 하면 오지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ayo yen nahan amba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy đến nếu nẹp góc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோணம் பிரேஸ் என்றால் வாருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोन कंस तर ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açı ayracı eğer gel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vieni se il rinforzo dell´angolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przyjdź , jeśli kąt klamrą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Приходьте, якщо кут дужки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vino dacă bretele unghi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελάτε αν το στήριγμα γωνίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kom as die hoek stut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kom om vinkeln brace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Komme hvis vinkelen brace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひうち‐ばこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひうち‐ばこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひうち‐ばこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひうち‐ばこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひうち‐ばこ»

Descubra o uso de ひうち‐ばこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひうち‐ばこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アンデルセン童話: ひうちばこ
A retelling of Andersen's classic tale of a brave soldier who finds love and fortune in a magic tinderbox, set in the post-Civil War South.
Hans Christian Andersen, ‎Hirotaka Nakano, 1987
2
逆引き熟語林 - 935 ページ
黄蟹おうばく直化けすぐばけ木箱きばこ育むはぐくむ御化けおばけ千木箱ちぎばこ 0 いく,そだち,そだて,そだ烈しいはげしいげんじば ... 犬箱いぬばこ博奕ばくちゆげき合箱こ 0 えき,やく,よう激しいはげしい火打ち箱ひうちばこ逸らすはぐらす 0 げき本箱ほんばこ 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本の民具 - 18 ページ
とうだいばこあんどんしよくだいちようちんろうそく-燈火用具(燈火器および発火器)シデ鉢、燈台箱、行燈、燭台、カンテラ、カンテラ台、提燈、蠟燭、まつやにろうそくひうちばこひ 1 ^ 'ちぶくろたいまつほくちばこひうちいしひうちがま松脂蠟燭、火打箱、火打袋、 ...
中村たかを, 1981
4
Nihon no mingu - 4 ページ
とうだいばこあんどんしよくだいちようちんろうそく 2 燈火用具(燈火器および発火器)シデ鉢、燈台箱、行燈、燭台、カンテラ、カンテラ台、提燈、蠟燭、 4 つやにろうそくひうちばこひうちぶくろたいまつほくちばこひうちいしひ 5 ちがま松脂蠟燭、火打箱、火打袋、 ...
Takao Nakamura, 1981
5
日本民具の造形: ものに心を通わせた步み - 316 ページ
... 半股引(たももひきたんぼももひきはんこももひきすねきり) 84 〔ヒ〕杼(なげひひきひおさひおおひうちひとうじよ) 21 * 269 火あま(ひだな) 122 ビ一玉ビ一ダマ 31 ^ 170 火打用具(ほくちひうち力 5 ねひうちがまひうちすまひうちばこ) 98 維し(ひうちいしかれ、し) 21 ...
川村善之, 2004
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 522 ページ
... もばこトルコタバコごったばこエジプトタパコねタバゴよしのタパコはタバコぶたばこふだばここくぶタパコやぶタパコかみタパコきざみタパコがちやがちゃタバコかおりタパコりょうぎりタパコはっとりタパコカルタぱこいわタパコあへんタパコひうちばここつばこてば ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 31 ページ
しのぶ(忍)恋」に同じ。,新古今,恋二二一一一,詞害「入道前関白、右大臣に侍りける時,百首歌のなかにしのぶるこひ」しの. .... 目も見ぬ事は人にかたるべき種なし忍《シノ)ぶ摺(ズリ)の石(イシ)を爆宮(ひうちばこ)には入れがたし」しのぶぞめ-しぼリ【忍染絞】 I 名?
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
半七捕物帳 十七 三河万歳:
岡本綺堂. 四めくち ひうちばこほこらちに火事が出て. 見す見す猫をなくしたのを強情に知らないと云い張って丶たとい一時でも親分の前で自分に恥をかかした富蔵を、亀吉は心から憎んでいた。きのう半七に別れてから彼は吉原へ遊びに行ったが、あまり好くも扱 ...
岡本綺堂, 2014
9
明治の文学 11: 内田魯庵 - 198 ページ
今の文 X 火打ち石や火打ちがね、火口(ほくち)などを入れておく小さい箱。^ 2 ^松に ... 塵を着て塵の中に隠る-ろくしやくからだかタかへつひうちばこ【 1 〉せいそくごみごみうちかくはちたまらんすみめん何とも思わぬが則ち今の文学者の愈々ヱラキ処ふり。其極小 ...
内田魯庵, ‎坪内祐三, ‎鹿島茂, 2001
10
江戶時代語辞典 - 1092 ページ
しぱ、為 12.9 つこた婆もあれば、ひい, / ^たもれの新造子もあらァな」マ浮世風呂. ... もれ私どものやうなひい/ ( ^唄女は、網吉さんなんその相談相手にはなれねえから、 18 されるのも尤もさね」ひうちばこほどのいえ 7 い【火打ち箱程の家】小家を形容していう。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひうち‐ばこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiuchi-hako>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em