Significado de "ひえ‐きる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひえ‐きる EM JAPONÊS

ひえ	‐	き	る
hie		ki	ru

O QUE SIGNIFICA ひえ‐きる EM JAPONÊS

definição de ひえ‐きる no dicionário japonês

Eu vou esfriar [Kurakuza (4)] 1 Ele esfriará completamente. 2 Perder carinho, entusiasmo, etc., desapareceram totalmente.

ひえ‐きる【冷え切る】 ［動ラ五（四）］１ すっかり冷えてしまう。２ 愛情・熱意などがすっかりなくなる。

TRADUÇÃO DE ひえ‐きる

Conheça a tradução de ひえ‐きる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひえ‐きる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひえ‐きる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 尽可能枝
• Tradutor português - espanhol: Como posible Hie
• Tradutor português - inglês: As possible Hie
• Tradutor português - hindi: संभव Hie के रूप में
• Tradutor português - arabe: ممكن عجل
• Tradutor português - russo: Как возможно Hie
• Tradutor português - português: possível Hie
• Tradutor português - bengali: সম্ভব তাড়াতাড়ি পাঠান হিসাবে
• Tradutor português - francês: que possible Hie
• Tradutor português - malaio: Yang mungkin Hie
• Tradutor português - alemão: wie möglich Hie
• japonês: ひえ‐きる
• Tradutor português - coreano: 히네 썬다
• Tradutor português - javanês: Minangka bisa Hie
• Tradutor português - vietnamita: như thể Hie
• Tradutor português - tâmil: சாத்தியமான hie என
• Tradutor português - marata: शक्य येथे म्हणून
• Tradutor português - turco: mümkün Hie olarak
• Tradutor português - italiano: possibile Hie
• Tradutor português - polonês: jak to możliwe, hie
• Tradutor português - ucraniano: як можливо Hie
• Tradutor português - romeno: posibil Ilie
• Tradutor português - grego: ως πιθανά HIE
• Tradutor português - africâner: as moontlik Hie
• Tradutor português - sueco: som möjligt Hie
• Tradutor português - norueguês: som mulig Hie

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひえ‐きる»

Descubra o uso de ひえ‐きる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひえ‐きる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 282 ページ

さい,せち,せつ千切るちぎる打つ千切るぶつちぎる食い千切るくいちぎる小切るこぎる分かり切るわかりきる区切るくぎる引き切るひき ... る叩き切るたたききる打ち切るうちきる打つ切るぶっきる立ち切るたちきる立て切るたてきる成り切るなりきる^え切るひえきる吹 1 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihongo Gakkō ronshū - 第 6～8 号 - 44 ページ

なおりきるばかにしきるふみきるもどりきるなげきるはさみきるふやけきるやききるなじみきるはしりきるふりきる(振)やせきるな ... たしきるほてりきるやりきるなりきるはらいきるほめきるゆ力みきるなれきるはりきるほれきるゆるみきるにえきるひえきるまかせきるよい ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1979

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

番頭風 ひきあわせる C 引き合わせる』ひきいる[率いる』 ひあがる C 干上がる』ひあそび〔火遊び』ひあたリ C 日当たリ・日当リ D ひいれ C 火入れ』ひいれしき C 火入れ式』ひうちいし C 火打ち石・火打石』(艦石)ひえ C 冷え』ひえきる C 冷え切る』ひえしょう C ...

西澤秀雄, 1962

デトックス・ベジスープ - 60 ページ

甘みたっぷりのつぶつぶスープひえと○口ーンのス-ア材料 1 玉ねぎとしいたけは玉ねぎ・・・リ 4 個( 50g ) 1cm 角に切る。ひえは洗しいたけ・・・ 1 個( 20g )ってざるにあけて水気をひえ・・・大さじ 1 きる。冷凍コーン・リ 4 カップ 2 1 の材料と冷凍コー水・・・ 250m2 ...

庄司いずみ, 2011

新辭典 - 142 ページ

X 。ひえきるべ冷切〕令:く^える。^ん入も。冷えぬひえ V び〔冷首)死#の^ 6 。 I く。ひえこたゥ(冷&8 ?〕火のないこたつ。ひえしんと 51 日古神道ヒ近江の日古神^に仕へた神主ゃ钍 41 ^ ? ?へ出した神? ^本地爭:跡ぶに基くもので,明治^新以後神佛说裕を^せられ ...

藤村作, 1935

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 167 ページ

さめ,さめる,ちべたい.ちめた,ちめたい-つべた,つべたい,つめた.つめたい,ひえ,ひえる.ひや"ひやい.ひやける,ひやし-ひやす-ひやむ.れい【冷人】ひえいる【冷上】ひえあがる"ひえのぱる冷土】れいど冷中】ひえあたり冷中華】ひやしちゆ? &冷切】ひえきる冷天】れいてん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

常用国語表記辞典 - 272 ページ

ひうん非 3 【否運) 11 しきりに身の~を嘆いていた。ひえ東冷え II 〜がひどい。ひえきひ益(裨益) 11 この事業の発展に大いに〜するところがあった。ひえきる冷えきる(冷切)ひえこむ冷え込むひえしょう X 冷え性ひえる X 冷えるひおどしひおどし(排凝)ビオラ 0 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典 - 407 ページ

松村明, 1973

実説諸葛孔明: ある天才軍師の生涯

彼が法家の理論に学んだことは、たとえば一一代目馴つ潮に帝王学を教えこむとき、『韓非子』を読むようにすすめていひえきることからも明らかである。劉禅にすすめているくらいだから、彼自身も熟読して大いに碑益されるところがあったにかじちがいない。

守屋洋, 1993

反対語対照語辞典 - 356 ページ

ひえきる〔冷え切る〕ひえびえ(と)〔冷え冷え(と)〕冷えて冷たくなるさま。ひえる〔冷える〕びおんてき〔微温的〕やり方が、中途半端でなまぬるいさま。ひがい〔被害〕損害をこうむること。ひがいしゃ〔被害者〕他人から害を加えられた人。ひかえとうしゅ〔控え投手〕主戦 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989