Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぽちゃん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぽちゃん EM JAPONÊS

ぽちゃん
potyan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぽちゃん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぽちゃん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぽちゃん no dicionário japonês

Po-chan [Vice] Um som que coisas relativamente pequenas e leves caem na água e uma palavra que as expressa. ぽちゃん [副]比較的小さくて軽いものが水に落ちる音や、そのさまを表す語。

Clique para ver a definição original de «ぽちゃん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぽちゃん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぽちゃん

きり
きん
く‐ぽく
こ‐ぽこ
た‐ぽた
たり
ぽち
ぽち‐ぶくろ
ぽち‐ぽち
ぽちゃ‐ぽちゃ
ぽち
っ‐と
っかり
っきり
っく‐り
っくり
っくり‐びょう
っこり
ったり
っち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぽちゃん

お‐きゃん
お‐じゃん
ゃん
きりきり‐しゃん
ごろ‐にゃん
しゃん‐しゃん
じゃん‐じゃん
ちん‐とん‐しゃん
にい‐ちゃん
ねえ‐ちゃん
ちゃん
ふくちゃん
ふしぎ‐ちゃん
ほん‐ちゃん
ちゃん
ぼっ‐ちゃん
ぼっちゃん
みいちゃん‐はあちゃん
やん‐ちゃん
わん‐ちゃん

Sinônimos e antônimos de ぽちゃん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぽちゃん»

Tradutor on-line com a tradução de ぽちゃん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぽちゃん

Conheça a tradução de ぽちゃん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぽちゃん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぽちゃん» em japonês.

Tradutor português - chinês

噗通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plaf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खटखटाने से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت نزول المطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлеп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chape
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pochan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ploc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pochan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plumps
180 milhões de falantes

japonês

ぽちゃん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퐁당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pochan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng tõm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pochan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pochan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pochan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Plop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plusk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шльоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cădere de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παφλασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぽちゃん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぽちゃん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぽちゃん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぽちゃん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぽちゃん»

Descubra o uso de ぽちゃん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぽちゃん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まりんぽちゃんのおさんぽ
ちいさなであいがまっているほのぼのおさんぽストーリー。
くらしまさちえ, 2003
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1292 ページ
15 ち申んちャんぼこちゃんぐるま《 I 車)ちゃんちゃんぼごぽごちゃんぼば參ち辛んちやんぽつぽちゃんぼぼ—ちゃんちゃんぽんちゃんぼぼ参ち爭んちゃんぼんぽちゃんぼぼ譬ち,んちやんぽんぽんちやんぼぱ 0 ちゃんち#うちゃん 8 ちゃんちんちゃちゃ(茶茶)譬ち申ん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
藤子不二雄論: FとAの方程式 - 301 ページ
刊探 55 ック海の王子「まぽろしの流星」海の王子「深海魚作戦」正義の味方別冊少年サンデ— \ 1 月ー曰^ (正月)別冊少年 ... てつちゃん矗ロケッ卜けんちゃん(作マロケッ卜けんちゃん矗すすめびろん矗ろぽつとろぽちゃんマ矗すすめろぽけつと V すすめろぽけつ ...
米沢嘉博, 2002
4
第二の少年A 狂気の時代:
ぼちゃん、ぽちゃん。」そこには腹立たしさと、消え入る者への無情が混ざり合っていた。彼の頬を涙ほど、その涙は彼の目からあふれ出てくる。「こんなことをしていてもしょうがない。そろそろ家に帰ろう。」子供はそう悲しく、石を持ったまま弦いた。彼は涙をぬくい、 ...
君塚正太, 2014
5
桜舞い... - 31 ページ
ぽちゃん、と音がして波紋がゆらりゆらりと広がっていく。〈俺は弱いのか?〉今は弱い。いっか強くなればいいんだろうが... ...。一文字が家路に着こうと、中津浜線沿いの宝塚市役所通りを歩いていると、アメリカンタイプのバイクが一文字を少し抜いたところで、ハザ ...
吉乃要, 2007
6
枝元なほみの簡単レシピ1: ビッグイシュー連載レシピ集
気持ち”がつるべおとし。もう、意味もなく、すとん、ぽちゃん、と落ちて、跳ね返る水滴、小さなコンプレックスがはじけ飛ぶ、といった感じになってしまいます。ほんとうに、やれやれ。理由なく落ち込むなんておかしいから、意味やわけを探って自分を励まそうとするん ...
枝元なほみ, 2014
7
ちいさなたびびとのうた - 8 ページ
いりえだちえ 石ころのような私がおちたぽちゃんど今、何が映つているのでしょう君の心には.
いりえだちえ, 2001
8
あかちゃんの絵本箱: はじめて出会う絵本ガイド - 32 ページ
トマトは「ぽちゃん」、きゆうりは「すいー」、にんじんは「ざぶん」と次々ボールに飛び込んで、「あーいいきもち」。野菜さんたちをようく見ると、しかめつつらしたり、うれしそうだったり、とっても表'晴が豊かで、思わずこちらも^ ^相。子どもが野菜と仲良くなれる本です。
こどもと本 -おかやま-, 2001
9
ポディリスムス(ファクシミリ版): podílismus (facsimile)
... の花々が、すべての川が、すべての鳥が、そして救いの白いカラスが、永久に「わたしは」と語り得る、自由のあを空が丶この世界を包み込みますやうに。(ナレーションニ水面は空の上方に在り丶カワラバトは、目を閉じ水へと昇りゆく。そし込て・・・ぽちゃん
入水 そと, 2013
10
家永・教科書裁判: 第三次訴訟 [地裁編] : 裁かれる日本の教育
さらさるるぴるぽるどぶるぽんぽちゃん川はいろんなことをしやべりながら流れていくなんだか音が流れるようだ。顔を横向きにすればどぶんどぶぶ荒い音前を向けば小さい音ださらさるるぴるぽる大きな石をのりこえたりびるぽる横切ったりびるぽるどぶるぽんぼち ...
家永三郎, ‎教科書検定訴訟を支援する全国連絡会 (Japan), ‎Japan. 地方裁判所 (Tokyo), 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぽちゃん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぽちゃん no contexto das seguintes notícias.
1
【山田邦子 釣りウキウキ】風情あふれる能登でゆったり気分
小さなタコみたいなカンナが上向きのテンヤで、皆さんヘチに落としてらっしゃるので、とりあえずまねしてぽちゃん。 北陸新幹線も出来ましたしね、日本海側の釣りもいいですね。ま、和倉温泉は七尾西湾だから、陸に囲まれていて比較的穏やかで、まさにイイダコ ... «スポーツ報知, out 15»
2
【山田邦子 釣りウキウキ】絶対釣れる「としまえんフィッシングエリア」は …
セットで付いてくる餌のイカを付けて、ぽちゃん。のどかだなぁ。水泳部だったけど、冬場はやっぱり生物部が学校のプールにコイとか放して飼ってたなぁ。豊島園だけど練馬区なんだなぁ。などとボーッとすること約5分。黄色いウキがグッと沈み込んだ? きたー。 «スポーツ報知, abr 15»
3
ビックリ?森泉の「甲子園って何?」発言が話題に
すっぽちゃん (@suzuran723) 2014, 9月 14. 野球に興味がなく、甲子園球場と離れた場所で暮らしていれば、知らないのも無理はないだろう。ここは1つ、甲子園に行ってもらい、彼女のカルチャーをかち割るほどのショックを与えて欲しいものである。 出典元: ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, set 14»
4
鍋物にパンダが! めっちゃ可愛い「大根おろしアート」の世界
ぽちゃん、と鍋につかる、もふもふした姿のパンダにシロクマの親子。 実はこれ、大根おろしと海苔だけで作られている。この「大根おろしアート」が今、話題を集めている。 【他の作品はこちら パンダの作り方も!】 ブームの立役者は東京都在住の会社員、きみまろ ... «dot., fev 14»
5
嫁&ダンナの実家で「言葉が通じない!」体験集
が、魚類つながりなだけまだマシ。「ダンナの実家での夕食時、お義父さんが『こぽちゃん取って』と言ったら、お義母さんが渡したのは醤油……。ダンナは中学生になるまで醤油の正式名称をこぽちゃんだと思い込み、あやうく恥をかくところだったって(笑)」(38歳・ ... «日刊SPA!, jan 13»
6
“クラウディア窓辺”の「コミPo!」用3Dキャラクターデータが公開
の製品版を利用していて、かつ無償のユーザー登録を行なっていれば、「コミPo!」の公式サイトから無償でダウンロードできる。「コミPo!」の製品版ユーザーは、さっそくクラウディア窓辺とこみぽちゃんのコラボマンガを制作してみよう。 さらに「コミPo!」の無料体験版 ... «窓の杜, dez 12»
7
「コミPo!」のこみぽちゃんがノートにペンで描くアナログ時計「コミPo …
コミPo!」のキャラクター“こみぽちゃん”が、ノートにペンでシンプルなアナログ時計を描き、ノートを両手で持って見せてくれるというユニークなデスクトップアクセサリー。ノートの時計は1分おきに“こみぽちゃん”が描き直す仕組みなので、現在のおおよその時刻を ... «窓の杜, dez 11»
8
お風呂も自転車も大丈夫!ぶっ壊す勢いで耐久力テスト実施!「G'zOne …
手が滑って飲み会の席でビールへぽちゃん! P1000812 P1000814 P1000815 意外と多いのがアルコールへのぽちゃん。携帯電話がテーブルに置かれる、普段以上にグラスが倒れ粗相が起きる飲み会の席に安心して持って行ける。 ※実験では問題なかった ... «あんどろいどスマート, jul 11»
9
「コミPo!」のノートPCが店頭デモ
関連の特典が多数ついている点で、公式キャラクタの「こみぽちゃん(小石川美保)」のオリジナル壁紙4種類、コミPo!で使用可能な3Dデータ「コミPo! オリジナルモデル」のほか、「コミPo! 時計ガジェット」といったデータ/ソフトが付属。 また、購入後に申し込むことで ... «AKIBA PC Hotline!, abr 11»
10
絵が描けなくてもマンガがつくれる「コミPo!」、3Dデータ読み込み機能を …
推奨モデルPC」やこみぽちゃんオリジナル壁紙計4種類、コミPo! 時計ガジェットなどのデータが含まれるほか、カントク先生イラストのデコレート用の背面シールが付属。そのほか、購入特典として有料追加データ服装バリエーション1(私服)の男女セット、もしくは ... «INTERNET Watch, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぽちゃん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hochan-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em