Significado de "ポニー" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ポニー EM JAPONÊS

ぽにー

ポニー

poni-

O QUE SIGNIFICA ポニー EM JAPONÊS

Um pônei

ポニー

Pony (Pony) é um termo coletivo para cavalos cuja altura para o ombro é de 147 cm ou menos. Isso não significa uma raça específica, é um tipo de cavalo, de Farawara, que é apenas do tamanho de um cão, inclui um cavalo tradicional japonês e um pônei Connemara relativamente grande. Os pôneis representativos incluem o Pônei de montanha de galês, o Pônei de Shetland e o Pônei de Huckney. Ambos são quentes e grossos e caracterizam-se por uma excelente durabilidade. Mesmo se você correr 100 metros com as pessoas (quando estiver na roupa), você pode obter 40 km / h por hora (o cavalo nativo japonês é o mesmo grau de potência). ...

ポニー（Pony）とは、肩までの高さが147cm以下の馬の総称。特定の品種を指すわけではなく、馬のタイプの一つであり、犬程度の大きさしかないファラベラから、日本在来馬や、比較的大きいコネマラポニーなどが含まれる。代表的なポニーにはウェルシュマウンテンポニー、シェトランドポニー、ハクニーポニーがある。いずれも頭がよく温厚であり耐久力に優れているのが特徴である。 人を乗せた状態（平服時）で100メートルを走らせた場合でも、時速40km/hは出せる（日本在来馬も同程度の走力）。...

definição de ポニー no dicionário japonês

Pony 【pônei】 Cavalo pequeno. Normalmente pesa cerca de 140 cm ou menos. Shetland pony etc no Reino Unido.

ポニー【pony】 小形の馬。ふつう体高約140センチ以下をいう。英国のシェトランドポニーなど。

TRADUÇÃO DE ポニー

Conheça a tradução de ポニー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ポニー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポニー» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 小马
• Tradutor português - espanhol: poni
• Tradutor português - inglês: Pony
• Tradutor português - hindi: टट्टू
• Tradutor português - arabe: ترجمة حرفية
• Tradutor português - russo: пони
• Tradutor português - português: pónei
• Tradutor português - bengali: টাট্টু
• Tradutor português - francês: poney
• Tradutor português - malaio: Pony
• Tradutor português - alemão: Pony
• japonês: ポニー
• Tradutor português - coreano: 포니
• Tradutor português - javanês: Pony
• Tradutor português - vietnamita: ngựa con
• Tradutor português - tâmil: ஒரு குதிரைவால்
• Tradutor português - marata: पोनी
• Tradutor português - turco: midilli
• Tradutor português - italiano: pony
• Tradutor português - polonês: kucyk
• Tradutor português - ucraniano: поні
• Tradutor português - romeno: ponei
• Tradutor português - grego: πόνυ
• Tradutor português - africâner: Pony
• Tradutor português - sueco: Pony
• Tradutor português - norueguês: Pony

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポニー»

Descubra o uso de ポニー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポニー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

簡単かわいい!ビーズポニー

簡単テクニックで作れる、オリジナルのビーズポニー(ヘアゴム)のレシピです。髪に飾るほか、バッグチャームやブレスレットにしてもおしゃれ!★★(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013

小さなウマ飼いになる: ミニチュア・ホース、ポニー、在来馬の飼い方

小さなウマ好き編集部, 2010

学らぶ: わがままなポニーテイル

「暇そうだね、ツカジュン!」風薫る校舎の屋上、優しくそよぐポニーテイル。「隙あり、キックッッ ...

黄支亮, 2002

ポニー・パレード: こちら動物のお医者さん

世界中のなによりも、動物が好きなマンディ。おとうさんとおかあさんは、ふたりとも動物のお医者さんで、マンディもいつか動物のお医者さんになろうと、ふんとうちゅうです ...

ルーシー ダニエルズ, 2012

ポニーテイル: 15才のみそひともじ

色んな想いにぶつかって、色んな気持ちに向き合って、大きくなっていきたい。中学3年生というかけがえのない一年間を短歌に綴った、のびやかで前向きな心が伝わる作品集!

岡本あやな, 2009

ポニーじかけのマセちゃん

愛するマセちゃんにサラバイされて死にそうな「僕」。親友のレノンと楽園を目指す途中、ダイヤモンドを走り続けるルージや、その恋人で暴れん坊のダンスと出会い、無性にマ ...

若林謙壱, 2005

ハッピー・キティー・バニー・ポニー

チャールズSアンダーソンデザインカンパニー, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポニー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポニー no contexto das seguintes notícias.

ポニーに揺られ広がる笑顔 宮古の保育所で乗馬会

宮古市の佐原保育所（佐々木早苗所長、園児４６人）は１６日、同保育所でふれあい乗馬会を開いた。園児たちがポニーと接し、笑みを広げた。 ２頭のポニーの背中に乗った園児たちは、心地よく揺られながら園庭を一周。餌やりも体験し、ニンジンを与えて「 ... «岩手日報, out 15»

ポニーの演技に笑顔！ノーザンホースパーク秋イベント

期間中は毎日11時からパラッツォ・ベガ・ポニー館にて、馬についてショー形式で楽しく、分かりやすく学べる「HAPPYポニーショー・ウマ育教室」を開催。さらに9月20日(日)～22日(祝)の13時からはライディングエリア(悪天候時はパラッツォ・ベガ・ポニー館)にて、 ... «ウオーカープラス, set 15»

ちょんまげ織田信成が女性誘う、白いポニーにまたがり「乗ってかない？」。

織田は後ろに彼女をのせ、再び歩き出す白いポニー。嫌なことなど吹き飛んでしまったかのように、夢中で織田のマイクちょんまげに向かって大声で歌う彼女の姿に、思わず“大声を出しにカラオケに行きたい！”という欲求を掻き立てられる内容となっている。 «Narinari.com, ago 15»

織田信成がマイク型ちょんまげ、白いポニーに颯爽とまたがり大笑い。

このCMの見どころは、馬ではなく、小さな白いポニーに颯爽とまたがり、スーツに“マイク型のちょんまげ”というシュールな姿で大きな口を開けて笑い続ける織田。現代に舞い降りた戦国武将が人々を率いるかのように、その元気な笑い声に誘われて、歌いたい ... «Narinari.com, jul 15»

「移動動物園」園長 初月給で買ったポニーとキリンの思い出

移動動物園」園長 初月給で買ったポニーとキリンの思い出. 2015.05.30 07:00. コメント0 ... バイトの初月給で手に入れたのは足を痛めたポニー。そのときは月賦で25万円で買いました。『とうとう馬を買えるんだ』と思うと嬉しくてしかたがなかった」 ハムスターなど ... «NEWSポストセブン, mai 15»

札幌 ポニーのチッチへユニ贈呈、前脚上げあいさつ

Ｊ２札幌は１９日、水戸戦前に今季“新加入”したノーザンホースパークのポニー、チッチへのユニホーム贈呈式が行われた。 ピッチに登場したチッチは、課題だった芝を食べる癖を我慢し、前脚を上げ観客に“あいさつ”。同伴の山田伸二マネジャーは「最近は ... «日刊スポーツ, abr 15»

『ポニーペット3D』 自分だけのポニーを育てる飼育シミュレーション …

合同会社テヨンジャパン（本社：東京港区、代表取締役CEO：MICHAL TATKA - ミカル・タトカ）は、米国のSelectsoft Publishing 社と協力し、ニンテンドー3DSソフト『ポニーペット 3D』をニンテンドーe ショップにて2015年4月22日（水）より配信開始いたします。 «ファミ通.com, abr 15»

イノシシ急襲をポニーが助ける

悲鳴を上げて逃げ出す撮影者。先ほどまでとは打って変わる緊迫した場面。猛進してくるイノシシから果たして逃れられるのか。しかし意外な助けが現れる。2頭のポニーが悲鳴を聞きつけ、助けにやってきてくれたのだ。「怖かった」と何度も語る撮影者の声を知っ ... «Narinari.com, abr 15»

マーク マクナイリー×米老舗シューズブランド「ポニー」、コラボスニーカー …

なお、ポニーは1972年に誕生し、アメリカのスポーツシーンに欠かせない存在になっていたブランド。伝統的なフォルムはそのままに、当時の雰囲気を感じさせるカラーリングや、足幅の広さが特徴だ。現在は、当時のフォルムを忠実に再現した復刻モデルを展開し ... «Fashion Press, mar 15»

【レポート】うま年なのにポニーの写真が! 印象に残っている「あけおめ …

... だったのは、ミスが混ざったメール。「明けましておめでとう、来年もよろしくと書いてあって、今年はどうしたと思ったけどかわいいなと思った」、「今年の干支は馬だね、馬のように雄々しくがんばろう! と書いてあったのだけど、貼付されている写真がポニーだった。 «マイナビニュース, dez 14»