Significado de "とり‐かえす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とり‐かえす EM JAPONÊS

とり	‐	かえす
tori		kaesu

O QUE SIGNIFICA とり‐かえす EM JAPONÊS

definição de とり‐かえす no dicionário japonês

Eu retornarei [pegue] (retorno)] [Tsutsumi (4)] Eu irei recuperar o que entreguei a uma pessoa. 2 Faça isso de novo como o original. Retorne ao original.

とり‐かえす【取（り）返す】 ［動サ五（四）］１ 人手に渡ったものを取り戻す。２ 再びもとのようにする。もとへ戻す。

TRADUÇÃO DE とり‐かえす

Conheça a tradução de とり‐かえす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とり‐かえす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐かえす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 以回报
• Tradutor português - espanhol: Tome retorno
• Tradutor português - inglês: Take return
• Tradutor português - hindi: वापसी लो
• Tradutor português - arabe: خذ عودة
• Tradutor português - russo: Возьмите возвращение
• Tradutor português - português: Tome retorno
• Tradutor português - bengali: আমি তোমাকে আবার ফোন করবো
• Tradutor português - francês: Prenez retour
• Tradutor português - malaio: mengambil kembali
• Tradutor português - alemão: nehmen Sie Rück
• japonês: とり‐かえす
• Tradutor português - coreano: 취 반환
• Tradutor português - javanês: njupuk bali
• Tradutor português - vietnamita: Đi trở lại
• Tradutor português - tâmil: திரும்ப எடுத்து
• Tradutor português - marata: परत घ्या
• Tradutor português - turco: dönüşü alın
• Tradutor português - italiano: prendere ritorno
• Tradutor português - polonês: Weź powrót
• Tradutor português - ucraniano: Візьміть повернення
• Tradutor português - romeno: ia întoarcere
• Tradutor português - grego: Πάρτε επιστροφή
• Tradutor português - africâner: neem terugkeer
• Tradutor português - sueco: ta retur
• Tradutor português - norueguês: ta retur

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐かえす»

Descubra o uso de とり‐かえす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐かえす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1058 ページ

二ヮっトリータマっゴバヮラカサ,シタ(鶏に卵をかえさせた)。 1131 ヌク,ムヅ[ ^ 1 ^ 11111 丁]【温むる! [動〗ヌクっメン,ヌク 1 メタ,ヌクっメマス。温める。「かえす」に直接該当する言い方はない。タマゴバ一(卵を温める) 0 [ ! ^カェスっ[ね^ ^ ]『動〗カエサンっ,カエシタ ...

平山輝男, 1992

sed&awkプログラミング: - 228 ページ

は同じように動作し、単一の引数としてラジァン単位の角度の大きさをとり、その角度の余弦か正弦を返す(度をラジァンに変換するには、その数値を丌/ 180 倍すればいい)。三角関数お&1120 は 2 つの引数をとり、両者の商の逆正接を返す。次の式の結果は V ...

デールドゥラティ, ‎アーノルドロビンス, 1997

将棋は歩から上 - 48 ページ

意義について歩の交換とは"歩を取られる"と"歩を取りかえす"こぽ"取られる"と"取りかとの 2 手の結合をいう。えず"交換する場合は先に"取られ",後に"取りかえす"であり,交換される場合は先に"取り",後に"取りかえされる"の)頃となる。交換する場合は,歩単独で ...

加藤治郎, 1992

開発のプロが教える　Cocos2d-x逆引きガイドブック: - 32 ページ

基本的なコードを下記に記述します。下記のコードは、 int 型の引数を 2 つとり int 型の値を返すラムダ式です。( )の中にラムダ式に渡したい引数を設定するので、このコードの場合は int 型の X と y になります。 int 型の引数を 2 つとり、 int 型の値を返すラムダ ...

加島拓, ‎加藤直人, ‎木村信行, 2015

成功と失敗を分ける心理学[愛蔵版]

何かでそれをとり返そうとしているのである。なかには、とり返そうとして仕事をしながら、その能率があがらず焦る人もいるだろう。能率があがらないということは、十分にとり返せなかったということである。そこで疲れをとろうと眠る。しかし、これも十分にとり返す ...

加藤諦三, 2008

日本語プログラム言語なでしこ公式バイブル ver1.5対応版: - 384 ページ

レジストリ値列挙れじすとりあたいれつきよ○引数) H でレジストリのハンドル H を使って値を列挙する。レジストリ読むれじすとりよ己 H で S をレジストリのハンドル H を使って S を読んで返す。レジストリ整数読むれじすとりせいすうよ沈 H で S をレジストリの ...

クジラ飛行机, 2014

独習JavaScript 第2版 - 429 ページ

... obj1[, obj2, ]) globalEval(code) grep(array,filter)配列(array)の要素をフィルタリングする。filterには、引数に配列の要素とインデックスを取り、trueまたはfalseを返す関数を指定する inArray(value,array)値(value)が配列(array)に含まれているかどうか ...

高橋和也, ‎竹添直樹, ‎里見知宏, 2013

戦後出版と編集者 - 61 ページ

どうしてもとり返すために」木村亨さんの「横浜事件」にかかわる戦後五十年余のたたかいの人生を想う時、わたしには、あるドラマの中の一っの台詞が脳裡をかすめます。「どうしてもとり返しのっかないことを、どうしてもなみひらひでとり返すために」 I これは、 ...

松本昌次, 2001

日本語動詞の諸相 - 43 ページ

... ひっくるめる,ひっ下げる,ひっ付く,ひっ捕える,ひっぱがす,ひんまげる( 5 )とり— (とり一,とっ- )とり扱う,とり集める,とり合せる,とり行う,とり落とす,とり返す,とり替る,とりかかる,とり交わす,とり決める,とり消す,とり払う,とりまかなう,とりまぎれる,とっ組合う,とっ捕まえる, ...

村木新次郎 (1947-), 1991

Sass＆Compass 徹底入門　CSSのベストプラクティスを効率よく実現するために

9.3.2 ৭ؔ਺ Sassの色関数は、大きく分けて、色に関する情報を返す関数と、指定された色を新しい色に変換する関数があります。 ... どちらの関数も各成分のキーワード引数($red、$saturation、$alphaなど)を取りますが、それらの引数の扱いは異なります。

Wynn Netherland, ‎Nathan Weizenbaum, ‎Chris Eppstein, 2014