Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほそ‐えぼし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほそ‐えぼし EM JAPONÊS

ほそえぼし
hosoebosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほそ‐えぼし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほそ‐えぼし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほそ‐えぼし no dicionário japonês

Eboshi 【palha fina】 Samurai vestindo um longo e macio e fino pé; thinsp (fresco) e thinsp; chapéu de lã. Elegance \u0026 thinsp; (fresco) e thinsp; hat. ほそ‐えぼし【細烏帽子】 武士のかぶった、頂の細長い柔らかな立 (たて) 烏帽子。細立 (ほそたて) 烏帽子。

Clique para ver a definição original de «ほそ‐えぼし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほそ‐えぼし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほそ‐えぼし

ほそ‐
ほそ‐いと
ほそ‐うで
ほそ‐え
ほそ‐え
ほそ‐おび
ほそ‐おもて
ほそ‐がき
ほそ‐がね
ほそ‐くび
ほそ‐ぐち
ほそ‐ごえ
ほそ‐ごし
ほそ‐ざお
ほそ‐
ほそ‐じょうふ
ほそ‐すかし
ほそ‐たてえぼし
ほそ‐だち
ほそ‐づくり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほそ‐えぼし

あい‐ぼし
あか‐ぼし
あしたれ‐ぼし
あま‐ぼし
あみ‐ぼし
あめふり‐ぼし
あら‐ぼし
あられ‐ぼし
いか‐ぼし
いかり‐ぼし
いくさ‐ぼし
ひぞう‐えぼし
ひたい‐えぼし
ひだりおり‐えぼし
ひれ‐えぼし
へりぬり‐えぼし
ほそ‐たてえぼし
もみ‐えぼし
もろまゆ‐えぼし
よこさび‐の‐えぼし

Sinônimos e antônimos de ほそ‐えぼし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほそ‐えぼし»

Tradutor on-line com a tradução de ほそ‐えぼし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほそ‐えぼし

Conheça a tradução de ほそ‐えぼし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほそ‐えぼし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほそ‐えぼし» em japonês.

Tradutor português - chinês

精细高冠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bellas velado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fine Veiled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वील्ड ललित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرامة محجبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Изысканные Сокрытое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Belas vendada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইন Eboshi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beaux Veiled
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penyiaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feine Veiled
180 milhões de falantes

japonês

ほそ‐えぼし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호소 에보시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fine ebōshi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fine che mạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபைன் Eboshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ललित Eboshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güzel Eboshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Belle Velato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobrze Zakryte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вишукані Заховане
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fine Ascuns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόστιμο Πέπλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fyn Bedekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fin Veiled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fin Veiled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほそ‐えぼし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほそ‐えぼし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほそ‐えぼし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほそ‐えぼし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほそ‐えぼし»

Descubra o uso de ほそ‐えぼし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほそ‐えぼし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古今要覽〓
屋代弘賢. 装東抄綴?式細馬肺子近代ハ石用ヌラザグ也人モ見ヱ侍 古十兵且有格募二百四. 五百十十 O 檸名はをえぼし・實隆公装束抄 0 按に細えぼしばをの形頂の方へ吹第に細く製作しける故に名付しなるべし後三年合戦圃所戴榔烏惰子 ...
屋代弘賢, 1905
2
逆引き熟語林 - 465 ページ
8 烏帽子とつばいえぼし堂蜜子どうどうじ回転子かいてんし細烏帽子ほそえぼし八簾童子やせどうじ逗子ずし揉烏帽子もみえぼし裙子くんし釈子しゃくし小結烏帽子こゆいえぼし遊子ゆうし钗子さいし煞塗り烏帽子しぶぬりえぼし隔子よ 0 し舰子あまし 8 まり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
古今要覧稿 - 第 3 巻
屋代弘賢, 國書刋行會. O 輝名ぼをえぼし實隆公装束抄 0 按に細えぼしはをの形頂の方へ吹第に柳く製作しけゐ故に名付しなるべし後三年合域圃所故細烏桁子五百 I 廿 玉百十八撰世稚 0 名義前文に.
屋代弘賢, ‎國書刋行會, 1907
4
かぶりもの・きもの・はきもの - 39 ページ
56 , 60, 62, 69 ぼくり 183,185 木履 183,185 ぼけいしきやまばかま(戌型式山袴) ... 135,138 ボシ 76 ほじょはきものるい(補助履物類) 182,183 ほぞ(柄) 187 ほそえい(細纓)ー 63 ほそえいかん(細纓冠) 14,56 ほそえぼし(細烏帽子) 65 ほそおび(細帯) .
宮本馨太郎, 1968
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ
小さい矢筒」(曰葡)ほそえぼし細烏帽子】武官がかぶる、頂の部分の細い立烏帽子。「次ニ走リ下部八人、钿烏帽子- 1 上下一色ノ家ノ玟ノ水干著テ I 一行二歩ッヅキタリ」(太平記ョ、ほぞおち【蒂落】「熟瓜」(天正,嫂頭^易用) 0 果実が熟しきつて、ひとりでにへ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 445 ページ
三省堂編修所, 1997
7
形容詞の研究 - 65 ページ
慶野正次. はやもの(早者)はやわざ(早技)ひながひめ(肥長比壳ズ逢 I |六〉ひろだたみ(広螢)ひろの(広野)ひろはし(広檷)ひろはら(広原)ひろびさし(広廂)ひろめ(広布)ふかづめ(深瓜)ふとざし(太刺)ふとばし(太箸)ふともの(太物)ほそえぼし(細鳥帽子)ほそごし(細 ...
慶野正次, 1976
8
新言海 - 213 ページ
鼓の芸能をすももの,舞うものは覆面を爭れる,せいめう,ほそ-おび(も【班^ ( ^こ带の幅が狭く短いもの,下着などに用いる,ほそ-おもて一名一【钿面】はそやかな顔つき。おもながな顔。 .... ほそ-えぼし〖名)【 3 烏權子】頂上の钿おいほ卞えい(名)【钿緩】さいえい- . - .
大槻茂雄, 1959
9
日本歴史大辞典 - 第 16 巻 - 12 ページ
一木文雄 5 ほそかわあき 5 じ細川顯氏ま; : ^ | II 三五二南北朝時代の武将。頼まの子。公頼の弟。兵部少輔,陸奥 .... (江饵き烏帽子で、平安,鎌食時代に武士がかぶ子ともいい、先も細く作った鬼絹糊張のほそえぼし細烏棺子 1 ! ^钿立烏帽 2 0 3 どのおさ、巡査) ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
10
貞丈雑記 1 - 226 ページ
はちまきの事、武具の部に記す" ~これ; : ? ;立えぼしなり。合戦の絵』に見えたり。飛弾守惟久がえがきし『後三年ぇぱしのぬげ落ちたる図なり。 I 【軍陣烏帽子】軍陣の時かぶとの下にかぶるえぼしのへりにはちまきをとじ付くる事あり。帽子、大宮宰相細烏帽子、 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほそ‐えぼし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoso-ehoshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em