Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょう‐ばん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょう‐ばん EM JAPONÊS

ひょうばん
hyouban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょう‐ばん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょう‐ばん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょう‐ばん no dicionário japonês

Hyogo 【ice board】 Uma ampla área de gelo. "Estações no inverno" Híbrido 【reputação】 [nome · forma de movimento] (através) 1 As pessoas são criticamente julgadas para julgar. Além disso, o seu julgamento. Rumor em duas pessoas. Além disso, esse rumor. Coisas que se tornaram o interesse de três pessoas. Coisas renomadas. Além disso, isso. ひょう‐ばん【氷盤】 広範囲に張りつめた氷の面。《季 冬》
ひょう‐ばん【評判】 [名・形動](スル)1 世間の人が批評して是非を判定すること。また、その判定。2 世間でうわさをすること。また、そのうわさ。3 世間の関心の的になっていること。名高いこと。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «ひょう‐ばん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょう‐ばん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょう‐ばん

ひょう‐でん
ひょう‐とう
ひょう‐とく
ひょう‐
ひょう‐どう
ひょう‐の‐せん
ひょう‐の‐やま
ひょう‐のう
ひょう‐はく
ひょう‐ば
ひょう‐
ひょう‐ひゃく
ひょう‐ひょう
ひょう‐
ひょう‐びゃく
ひょう‐びょう
ひょう‐ふう
ひょう‐
ひょう‐ぶん
ひょう‐へき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょう‐ばん

あい‐ばん
あえん‐ばん
あけ‐ばん
あさ‐ばん
あな‐ばん
あまくさ‐ばん
あみめ‐ばん
あんてい‐ばん
そくほう‐ばん
ちほう‐ばん
ちゅう‐ばん
でんちゅう‐ばん
う‐ばん
う‐ばん
ひゃくじゅうきゅう‐ばん
ふきゅう‐ばん
へんこう‐ばん
う‐ばん
う‐ばん
ろこう‐ばん

Sinônimos e antônimos de ひょう‐ばん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょう‐ばん»

Tradutor on-line com a tradução de ひょう‐ばん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょう‐ばん

Conheça a tradução de ひょう‐ばん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょう‐ばん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐ばん» em japonês.

Tradutor português - chinês

豹版
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edición Leopard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leopard edition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेंदुए संस्करण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبعة الفهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Леопард издание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edição Leopard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিতা সংস্করণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

édition de Leopard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

edisi Leopard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leopard Edition
180 milhões de falantes

japonês

ひょう‐ばん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

edition Leopard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiên bản Leopard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுத்தை பதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leopar baskı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edizione Leopard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

edycja Leopard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

леопард видання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ediție leopard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leopard έκδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leopard uitgawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leopard utgåva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leopard -utgaven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょう‐ばん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょう‐ばん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょう‐ばん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょう‐ばん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐ばん»

Descubra o uso de ひょう‐ばん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐ばん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... ひょうはくざい漂白剤[名] bleach [bli:tʃ]ひょうはくした漂白した[形] bleached [bli:tʃt]ひょうはくする漂白する[動] bleach [bli:tʃ]ひょうばん評判[名] reputation [repyəteiʃən]ひょうばんのよい評判の良い[形] reputable [repyətəbl]ひょうばんのわるい評判の ...
キム テーボム, 2015
2
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
こ、これは・・・・・・」と、佐七がおもわず辰や豆六と顔見合わせると、そばから五兵衛が顔をしかめて、「黒門町の生薬屋、熱非仲が國の娘、お寿癖さんの似顔絵ですよ。ほら、暮れに歌川の師匠にかかれて、一枚絵として売り出され、いまだいひょうばんの小町娘.
横溝正史, 2006
3
小教ワーク光村図書版漢字 5年 - 10 ページ
許」と「可」は、どちらも「ゆるす.みとめる」という意味をもつよ。許...國許容.免許など。可...國不可,認可など。力力わかこううんが 1 可口,運可かわ大きな河ごんべんはんていはんべつ半定 I 半亏ひょうばん^1 ノ 77 、一一一口半—平一"つ、つ、一平、\ーー 1 、一一 ...
文理編集部, 2011
4
おせん
どうかそんなことは、もういわないでおくんなさい」かんにんせんぞうとおしんしょうまちげいまちなかみえど「そりやアもう仙蔵のいう通称真正間違えなしの、生きたおせんちゃんを江戸の町中で見たとなりゃひょうばんかくべつはんぶんあ-つとおァ丶また評判は格別 ...
きくち正太, 2005
5
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ひょうだい(表題) ∼ひらてう(平手打)ちひょうだい(表題) [名] 표제(表題) pyoje ひょう(表)であらわす[動] 표(表)로 나타내다 ... ha ge ひょうばん(評判) [名] 평판(評判) pyeong pan ひょうほん(標本) [名] 표본(標本) pyo bon ひょうめん(表面) [名] 표면(表面) pyo ...
キム テーボム, 2015
6
日本古典音楽文献解題 - 353 ページ
外記座)の太夫,三味線に位を付け、古銭に見立てて評判し、大阪堀江西豊竹座は連名を記す。卷末に竹本政太夫没の記事を載せる。『浄瑠璃評判記集成』中、『日本庶民文化史料集成』第七卷に翻刻。(近藤瑞男)ひょうばんつのぐむあし評判角芽董浄瑠璃評判 ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ひようがかかる費用がかかる[動] cost [kɔ:st]ひょうかじょうの評価上の[形] estimated [estəmeitəd]びょうき病気[名] disease ... [i:kwəli]ひょうばん評判[名] reputation [repyəteiʃən] ひょうめんじょうの表面上の[形] superficial [su:pə:rfiʃəl]ひょうめんてきな表面 ...
キム テーボム, 2015
8
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ひょうせつしゃ(剽窃者)びょうとう(病棟)びょうどう(平等)ひろう(疲労) 표제(表題) 표적(標的) 병동(病棟) 평등(平等) 평판(評判) 표본(標本) 표면(表面) 표절자(剽竊者) pyojeoljja ひょうだい(表題) pyo je ひょうてき(標的) pyo jeok byeong dong pyeong deung ...
キム テーボム, 2014
9
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
関連吾句あくめい"生せけんわる堅‡う〔茎ん`ひろし・悪名か問いこ世間に悪い評判が広く知られることあくめいたかかいやかねなん例)あの会學士は金のためなら何でもやるので、悪名が高い。かお勤かお`かお勧あきたすぎ降た・香り届い二いい香りかする例)香り ...
今井新悟, 2011
10
毎日使えてしっかり身につくはじめよう日本語初級語彙リスト韓国語訳:
ちょうしわる調子が恶ぃはれています(足が)橫になります 3 めいしいしぐ名詞お医者さんかんごし看護師さんしんリょうじょ該療所ずつつ頭俑せいけいげ力'整形外科せつび 6 又^でんわばんごう電話番号ひょうばん(ひょうばんか'いい)ほけんしょう保険証みみ耳やっ ...
TIJ東京日本語研修所, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐ばん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐ばん no contexto das seguintes notícias.
1
新たな名作 共につむぎたい
制作中 ( せいさくちゅう ) の絵本を読んでもらって子どもたちの声を聞いたり、 過去 ( かこ ) の名作を 並 ( なら ) べて 評判ひょうばん ) の良いものを 復刊 ( ふっかん ) させたりする計画も 検討 ( けんとう ) 中。 「読む人とともに絵本をつくることができたらいい ... «読売新聞, out 15»
2
武雄市図書館の人気の秘密は?
特に若(わか)い人や30~40代の子育て世代の利用が増えました。利用者は「いごこちがいい」「講座(こうざ)やイベントが充実(じゅうじつ)している」といい、評判ひょうばん)は上々です。これからは、本を読むだけでなく、講座やイベントなどにも参加してみよう ... «佐賀新聞, set 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)「21世紀の資本」の提言は
なぜ、これほどの評判ひょうばん)になったのか。最大の理由(りゆう)は、格差の拡大に危機感(ききかん)を持つ人たちの心に響(ひび)いたからだろう。 アメリカではもともと「がんばって成功(せいこう)した人がお金持ちになるのはいいことだ」という考えの人が ... «朝日新聞, mar 15»
4
マスク、かわいく変身…動物の口や鼻も
発売後、SNSで「かわいい」と 評判ひょうばん ) が広まり、タレントら有名人が着用してブログなどに写真を載せたことから人気に火がつきました。柔らかい布製なので、洗って 繰 ( く ) り返し使え、 防寒 ( ぼうかん ) や 就寝 ( しゅうしん ) 時にも活用でき ... «読売新聞, fev 15»
5
荻原和音(おぎはら・かずね)さん 27
プロだから上手に 演奏 ( えんそう ) できるのは 当然 ( とうぜん ) 。 遅刻 ( ちこく ) をしない、あいさつをしっかりするなど、 常識 ( じょうしき ) を守ることが大切で、それができないと、どんなに上手でも悪い 評判ひょうばん ) が立って仕事が来なくなるでしょう。 «読売新聞, jan 15»
6
牛丼、まだ値下がりする? 関税・為替動向が左右
でも吉野家は、安くて脂(あぶら)がのっているって評判ひょうばん)のアメリカ産にこだわったんだって。 からすけ 日本の牛肉と海外の牛肉は、どう違(ちが)うの? イチ子 まず、牛の種類が違うのよ。日本の代表的な牛は黒毛和種(くろげわしゅ)。赤身の中に脂 ... «日本経済新聞, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐ばん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-han>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em