Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょう‐とう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょう‐とう EM JAPONÊS

ひょうとう
hyoutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょう‐とう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょう‐とう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょう‐とう no dicionário japonês

Para caçar pessoas e privar dinheiro e roupas. Além disso, essa pessoa. Haven [Ruffle] [Name] (Thru) 1 Fazendo isso para água. 2 vagando. Viajando. Drifting. [Hokkaido] Uma lanterna anexada a um marco. ひょう‐とう【剽盗】 人をおどして金品や衣類を奪い取ること。また、その人。
ひょう‐とう【漂蕩】 [名](スル)1 水にただようこと。2 さまようこと。さすらうこと。漂泊。
ひょう‐とう【標灯】 目印につけた灯火。

Clique para ver a definição original de «ひょう‐とう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょう‐とう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょう‐とう

ひょう‐
ひょう‐ちゃく
ひょう‐ちゅう
ひょう‐ちょう
ひょう‐ちょうせき
ひょう‐ちん
ひょう‐てい
ひょう‐てき
ひょう‐てん
ひょう‐でん
ひょう‐と
ひょう‐
ひょう‐どう
ひょう‐の‐せん
ひょう‐の‐やま
ひょう‐のう
ひょう‐はく
ひょう‐ばい
ひょう‐ばん
ひょう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょう‐とう

かしだししきん‐きゅうしゅうどうこう‐とう
きゅう‐とう
ぎゅう‐とう
くよう‐とう
けいこう‐とう
う‐とう
こうしゅう‐とう
ここう‐とう
う‐とう
さいしゅう‐とう
しゃかいたいしゅう‐とう
しゃかいみんしゅう‐とう
しゅう‐とう
しゅうごう‐とう
しゅん‐か‐しゅう‐とう
しょうくう‐とう
しょうすう‐とう
じゅう‐とう
じゆう‐とう
じよう‐とう

Sinônimos e antônimos de ひょう‐とう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょう‐とう»

Tradutor on-line com a tradução de ひょう‐とう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょう‐とう

Conheça a tradução de ひょう‐とう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょう‐とう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐とう» em japonês.

Tradutor português - chinês

豹头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Leopard Tou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leopard Tou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेंदुए नीति अध्ययन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفهد تو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Леопард Тоу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leopard Tou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিতা Tou
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leopard Tou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leopard Tou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leopard Tou
180 milhões de falantes

japonês

ひょう‐とう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우박 새순
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leopard Tou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leopard Tou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுத்தை Tou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गारपीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leopar Tou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leopard Tou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leopard Tou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

леопард Тоу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leopard Tou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leopard Του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leopard Tou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leopard Tou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leopard Tou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょう‐とう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょう‐とう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょう‐とう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょう‐とう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐とう»

Descubra o uso de ひょう‐とう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐とう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
党所属国会議員による投票結果は、小沢氏の 119 票に 1 たいかんなおともとだいひょうひょうおざわししんしつこうぶこつ対し、菅直人元代表はがは 72 票だった。小沢氏は新執行部の骨かくよう力 1 はつびょうかんがきょとうたいせいかんてんかんしはとゃまゅき ...
木山三佳, 2007
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
とうは党派[名] 당파 黨派とうはつがうすい頭髪が薄い[形] 숱이 적은 とうはん登攀[名] 등반 登攀とうはんする登攀する[動] 등반하다 登攀하다 とうばんひょう当番票[名] 당번표 當番票とうひ逃避[名] 도피 逃避とうひ頭皮[名] 머리 가죽 とうひてきな逃避的な[形] ...
キム テーボム, 2015
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 172 ページ
化^ ^無響一眯堂^瞻堂鴨頭刀悼拿照山眯照碓' 1 :上政仏 4 道玎成上玎玎塔遒の成木壤徒我 ... 【強制労隱】かいひょうとう一かいほうびようとう一あくびょうどう|ふびょうどう一おんしんびようどう一みよ,どう一し#ょうどう一りょうとう|りょうとう|りょうとう一りょうとう一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
투사 投射[名]とうしゃ投射 투사 透寫[名]とうしゃ透写 투사기 投射機[名]とうしゃき投射機 투사물 投射物[名]とうしゃぶつ投射物 ... 투쟁을 하다 鬪爭을 하다 [動]とうそうをする闘争をする 투창 [名]やりなげ槍投げ[名]とうひょう投票 투표권 投票權[名]とうひょうけん ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
とうはんする登攀する[動] climb [klaim]とうばんひょう当番票[名] roster [rastər]とうひ逃避[名] elusiveness [ilu:sivnəs]とうひ頭皮[名] scalp [skælp]とうひてきな逃避的な[形] elusive [ilu:siv]とうひょう投票[名] poll [poul]とうひょうけん投票権[名] suffrage ...
キム テーボム, 2015
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... (登攀) deung ban climb とうはん(登攀)する tōhan suru [動] 등반(登攀)하다 deung ban ha da climb とうひょう(投票) tōhyō [名] 투표(投票) tu pyo poll とうひょうけん(投票権) tōhyō ken [名] 투표권(投票權) tu pyo kkwon vote とうひょうじょ(投票所) tōhyō ...
キム テーボム, 2015
7
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
とうなん(東南) ∼どうめい(同盟)とうなん(東南) [名] 동남(東南) dongnam とうなんがわ(東南側) [名] 동남(東南)쪽 ... deungban とうはん(登攀)する[動] 등반(登攀)하다 deungbanhada とうひょう(投票) [名] 투표(投票) tupyo とうひょうけん(投票権) [名] 투표권( ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
とうそつりょく統率力[名] leadership [li:dərʃip]とうだい灯台[名] lighthouse [laithaus]とうたつもくひょう到達目標[名] target [ta:rgət]とうち統治[名] reign [rein]とうちしゃ統治者[名] ruler [ru:lər]とうちゃく到着[名] arrival [əraivəl]とうちゃくする到着する[動] arrive ...
キム テーボム, 2015
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1568 ページ
びょうとう) [名] 404 病院 865 家屋(本体)廟堂'びょうどう) [名] 392 行政官庁びょうどう) [名] 2481 対等平等(びょうどう) [名(形動) ] ... 27 大字(その他)平等院(びょうどういん) [固] 57 建物名廟島群島(びょうとうぐんとう) [固] 49 陸上地形名ヒヨウ峠(ひょうとうげ) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
単語大系 - 第 4 巻 - 1568 ページ
病楝(びょうとう) [名] 404 病院 865 家 1 ^本体)摩堂(びょうどう) [名] 392 行政官庁平等(びようどう) [名] 2481 対等びょうどう) [名( ... 大-字(その他)平等院(びょうどういん) [固] 57 建物名磨島群島(びょうとうぐんとう) [固] 49 陸上地形名ヒヨウ醉(ひょうとうげ) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐とう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐とう no contexto das seguintes notícias.
1
氷と光の競演!「支笏湖 氷濤まつり」が開催
北海道千歳市の支笏湖(しこつこ)温泉では1月30日(金)から2月22日(日)まで、支笏湖の湖水で作られた氷像を展示した「千歳・支笏湖 氷濤(ひょうとう)まつり」を開催している。同イベントは今回で37回目を迎えた。 千歳市は北海道の空の玄関口である新千歳 ... «ウオーカープラス, fev 15»
2
北海道千歳市で、色とりどりに輝く氷の祭典「支笏湖氷濤まつり」開催
北海道千歳市の支笏湖温泉で、支笏湖の湖水を使った氷のオブジェが立ち並ぶ「2015千歳・支笏湖氷濤(ひょうとう)まつり」が開催される。日時は1月30日~2月22日の9時~22時。なお、ライトアップは16時30分~22時まで。 «マイナビニュース, jan 15»
3
“支笏湖ブルー”の幻想的なライトアップ!「千歳・支笏湖氷濤まつり」
北海道千歳市の支笏湖温泉では、「千歳・支笏湖氷濤(ひょうとう)まつり」が2015年1月30日から2月22日まで支笏湖畔で開かれる。 支笏湖の湖水をスプリンクラーで24時間体制で噴射し、約2ヵ月かけて大小さまざまな氷のオブジェを作り出す。日中はそこに陽 ... «日本の歩き方, dez 14»
4
氷のオブジェ「氷濤」祭り開催-北海道
北海道千歳市の支笏湖畔で24日から2月16日まで、氷の展望台や滑り台、オブジェなどを並べる「氷濤(ひょうとう)まつり」が開催される。冬場の観光客誘致が狙いで、今年で36回目。期間中の土日祝日には、花火大会やゲーム大会、和太鼓の演奏なども行 ... «時事通信, jan 14»
5
レアチーズケーキ味の「ポッキー」など夏季限定商品を発売 - 江崎グリコ
夏に向け、"冷やしてもおいしいチョコレート"を提案. 「アーモンドピーク」は今回、奥深いコクのある甘さが特徴の「氷糖蜜(ひょうとうみつ)」を煮詰めてアーモンドにコーティングした。冷やして食べると、カリッと心地良い食感とともに、甘香ばしい旨みが味わえるという ... «マイナビニュース, mai 13»
6
苫小牧・支笏湖氷濤まつりが開催、氷の芸術並ぶ
冬の支笏湖を華麗に彩る光と氷の祭典「2013千歳・支笏湖氷濤(ひょうとう)まつり」(同まつり実行委員会主催)が25日に開幕。同湖畔の特設会場(千歳市)には多くの観光客が詰め掛け、大小さまざまな氷像の観賞やアトラクションを楽しんでいた。来月17日 ... «室蘭民報, jan 13»
7
カスタムレポートとピボットテーブルを使ったモバイル分析(便利なレポート …
表頭(ひょうとう:レポート上部の見出し部分)に「指標」; 表側(ひょうそく:レポート左側の見出し部分)に「ディメンション」. を配置するのが基本的なレポート形式となっている。この「カスタムレポート作成画面」は、表頭と表側に、どの「指標」と「ディメンション」を配置 ... «Web担当者Forum, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐とう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-t>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em