Significado de "ひょう‐へん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐へん EM JAPONÊS

ひょう	‐	へん
hyou		hen

O QUE SIGNIFICA ひょう‐へん EM JAPONÊS

definição de ひょう‐へん no dicionário japonês

Expressão 【mudança de pular】 [nome] (através) "Chungkyu" "A mudança de Kimiko, o anão é um couro e thinsp; (thingsp) \u0026 thinsp; Como a placa de leopardo é clara, Kimiko mudou claramente seus erros: "A atitude e o sexo de uma pessoa mudam rapidamente. Originalmente, costumava mudar para o melhor, mas agora há muitas coisas que significam que se transforma em uma maneira ruim.                                                                                                        Sinônimo                                                    Uma mudança (uma)                                                    Ichiba                                                    Mudança repentina                                                    Mudança rápida (Kyuunen)                                                    Mudança drástica                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Reversão cardinal (Shinpan)

ひょう‐へん【豹変】 ［名］(スル)《「易経」の「君子豹変す、小人は面を革 (あらた) む」による語。豹の斑文がくっきりしているように、君子ははっきりと過ちを改めるという意から》人の態度や性行ががらりと変わること。本来はよいほうへ変わるのに用いたが、現在では、よくないほうへ変わる意味でいうことが多い。 類語 一変(いっぺん) 一転(いってん) 急転(きゅうてん) 急変(きゅうへん) 激変(げきへん) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 心機一転(しんきいってん)

TRADUÇÃO DE ひょう‐へん

Conheça a tradução de ひょう‐へん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐へん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐へん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 豹足够
• Tradutor português - espanhol: Leopard suficiente
• Tradutor português - inglês: Leopard Enough
• Tradutor português - hindi: तेंदुए बहुत हो गया
• Tradutor português - arabe: النمر الغريب
• Tradutor português - russo: Леопард Достаточно
• Tradutor português - português: Leopard suficiente
• Tradutor português - bengali: চিতা অদ্ভুত
• Tradutor português - francês: Assez Leopard
• Tradutor português - malaio: Leopard pelik
• Tradutor português - alemão: Leopard Enough
• japonês: ひょう‐へん
• Tradutor português - coreano: 우박 쯤
• Tradutor português - javanês: Leopard aneh
• Tradutor português - vietnamita: Leopard Enough
• Tradutor português - tâmil: விசித்திரமான சிறுத்தை
• Tradutor português - marata: बिबट्या विचित्र
• Tradutor português - turco: garip Leopar
• Tradutor português - italiano: Leopard Enough
• Tradutor português - polonês: Leopard Enough
• Tradutor português - ucraniano: леопард Досить
• Tradutor português - romeno: leopard Destul
• Tradutor português - grego: Leopard Αρκετά
• Tradutor português - africâner: Leopard Genoeg
• Tradutor português - sueco: Leopard Tillräckligt
• Tradutor português - norueguês: Leopard Nok

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐へん»

Descubra o uso de ひょう‐へん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐へん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... きもちよくよこたわる気持ちよく横たわる 편안히 쉬다 便安히 쉬다 [動]くつろぐ 편애 偏愛[名]へんあい偏愛 편의 便宜[名]べんぎ ... [形]へんきょうな偏狭な 편협한 사람 偏狹한 사람 [名]へんきょうなひと偏狭な人 펼친 [形]ひろげた広げた 평가 評價[名]ひょうか ...

キム テーボム, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1177 ページ

三省堂編修所, 1997

友達語 - 26 ページ

激変(げきへん) 1 急激に変わる。 2 急激な変化。急変(きゅうへん)ふ急に変わる。 2 にわかに生ずる変事。変お(へんえき)一般事や人事が変わる。豹変(ひょうへん)豹の斑文のように華やかな性向が一変する。君子は豹変す(くんしはひょうへんす) 1 君子は過ちを ...

Yukio Kiyota, 1998

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 501 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. ひょうしょう ... ひょうせつひょう窃ぐ勃 ... ひょうへんひょう変^ ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1213 ページ

ん^则则和品地地^ ^あカノ^あ激 I 駅'や排 16 ^ ^ &機塾机もど大絷花- ; " I は花可入力魚に^も- ^ ^ ;リ^名^ ^片^ ^ ^水- ^ ^片^お ... んねしょうぺんつれしょうべんちょうへんちょうぺんちょうべんぼうちょうべんひょうへんひょうへんびょうへんりょうへんりよろべんりょ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大きな活字の三省堂国語辞典 - 9 ページ

ひょうちょう【漂鳥】(名)〔動〕野鳥のうち、季節によって、国内を移動する鳥。例、ウダイス ... 1 * 1 けずる」ひょうとう【氷島】(名)〔地〕北極海をただよう、でこぼこした厚い板のように広がるこおり。びょうとう【 ... ま習き 1 語ま字 びょうそく V ひょうへん害虫。「 I 対策」 I ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

単語大系 - 第 4 巻 - 1568 ページ

にひょうひょう) [名(形動) ] 2512 ... 害病癖'ひ'』うへき 1 : ^ (1220 お惯 2489 習性豹変,ひょう変(ひょうへん) [サ変] 2089 変化病変(びょうへん) [名] 2089 変化 2416 病気苗圃:びょうほ) [名] 517 耕地'牧場病母(びょうほ' ) [名] 80 母 69 病人 49 ^標榜,ひようぼう, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新漢和辞典 - 84 ページ

m>ひょうろうあてもなくさすらい歩くこと。流浪。放浪。 2 ム漂ム白す 3 さらす布を白くするために、よく先つてほす。( ! 'さらす)で漂ム白 7 晒)粉 3 さらしこ〔 4 さらし粉レ〔凭きれる,よりかかる)「勺コヒ"ゥ厂^し(ひ 1 - ^ 0 1 ^約変 3 ひょうへん急に変わること。

土岐善麿, 1966

ビジネス百科辞典 - 692 ページ

ひょうぱん坪判 1 回近く人事異動があるといぅ~仁ぅわさ)だ。 2 回今~仁話題)の映画 I ~仁世評)のいい店。 3 回社内でも~の仁有名な)美人だ。びょうぶ(屏。風コづびょうぶびょうへい前井回多年の~。ひょうへん(豹。変コづ 15 一変・急、変・変節回態度を~する。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

日本語語彙大系: Tango taikei - 1568 ページ

(ひょうの) [固] 27 大字(その他)飄野( ... ひょうひょう) [名(形動) ] 2512 常態'異常 2488 性格纖 1 ^ひょうび ... [名] 1220 習慣 2489 習性う変(ひょうへん) [サ変] 2089 変化うへん) [名] 2089 変化 2416 病気うほ) [名] 517 耕地,牧場うぽ) [名] 80 母うぽう,標ぽう(ひ, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐へん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐へん no contexto das seguintes notícias.

ＧＤＰ、中央と地方でけんか 習氏の新評価基準の効果は 編集委員 中沢 …

2000年代半ば、２桁成長に沸く中国は全土で好景気を謳歌していた。ほぼ10年ぶりに会った中国東北部出身のビジネスマンは豹変（ひょうへん）していた。みすぼらしかった昔の面影はなく、服装も派手。かばんには現金がぎっしり詰まっていた。 「中国の地方の ... «日本経済新聞, out 15»

調子のいい桃太郎にかぐや姫が「オイ!」と一喝 - 鬼の前で鬼嫁化する新CM

印刷. 昔話の主人公たちが共演するauのCM"三太郎"シリーズ最新作「鬼と鬼嫁」編が、23日から全国で放送される。 ... これを聞いた桃太郎がうっかり「あ、一緒～」と言ってしまうと、かぐや姫は鬼嫁に豹変(ひょうへん)し、より強い口調で「オイ!」一喝する。 今回の ... «マイナビニュース, out 15»

朴大統領に心境の変化？ 安倍首相に笑顔で「ソウルでお会いできること …

こうしたなかでの、朴氏の豹変（ひょうへん）をどう見るべきか。 国際政治学者の藤井厳喜氏は「朴氏は当初、『日本が慰安婦問題で謝罪するまで首脳会談はやらない』と強硬だったが、そうした外交原則は崩壊した。形だけ媚びてきたのではないか」といい、続けた ... «ZAKZAK, set 15»

浅野秀弥の未来創案 【枚方市長選の意味】

良く言えば「君子豹変（ひょうへん）す」、悪く言えば二枚舌どころか３枚も４枚も舌がありそうなのが橋下氏だ。その場の思い付きだけで発言、前言を修正したり撤回せぬまま新たな考えを披露するから周囲は混乱し戸惑う。近い人物が何度も説明し「この点には ... «大阪日日新聞, set 15»

【産経抄】 ８月２４日

イソップ物語にあるこの話には「豹変（ひょうへん）は機知なり」の寓意（ぐうい）がある。変転する時勢では、如才ない立ち回りが「吉」と出ることは確かに多い。 ▽背中合わせの有事に備え、米軍との合同演習に汗を流す。一方で米国の声に耳を貸さず、中国主導の ... «産経ニュース, ago 15»

【球界ここだけの話（２４４）】「腹くくれ！！」Ｇ笠原、豹変の裏に守護神 …

腹くくれ！！」Ｇ笠原、豹変の裏に守護神・沢村からの金言. 特集：: サンスポ記者の球界ここだけの話. 雄叫びをあげる巨人・笠原。守護神・沢村の言葉と背中を脳裏に焼き付け、成長の糧にする【拡大】. マウンドで豹変（ひょうへん）した。礼儀正しく明るい性格で知 ... «サンケイスポーツ, jul 15»

【産経抄】竹光では守れない ７月１６日

次の瞬間、善右衛門が豹変（ひょうへん）し、刀を抜いて清兵衛に襲いかかる。山田洋次監督『たそがれ清兵衛』の映画史に残る、決闘シーンである。 ▽衆院平和安全法制特別委員会は昨日、安全保障関連法案の採決を行い、与党の賛成多数で可決した。 «産経ニュース, jul 15»

中国ネット民「なぜ会うのか」「日本外交の勝利」 日中首脳笑顔で握手に …

中国の習近平国家主席が豹変（ひょうへん）した。アジア・アフリカ会議（バンドン会議）で、安倍晋三首相は過去の首相談話にあった「植民地支配と侵略」や「心からのおわび」に触れない演説をしたのに、日中首脳会談を笑顔で受けたのだ。自国が主導するアジア ... «ZAKZAK, abr 15»

【正論】忍耐と長期戦略で辺野古移設を 平和安全保障研究所理事長 …

にもかかわらず、かつては辺野古移設推進派であった翁長知事が態度を豹変（ひょうへん）させて「絶対に建設することができない」と挑発的な発言をしているのである。 先月２３日に知事は、防衛省の辺野古沖でのボーリング調査作業で許可をしていないサンゴ礁 ... «産経ニュース, abr 15»

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 韓国、豹変す “韓中蜜月”もここまできた …

韓国好きの日本人観光リピーター（女性）が嘆いていたが、ソウルの観光スポットの明洞（ミョンドン）などでは、昔は店などの入り口の表示は漢字で「歓迎」だったのに、今や中国人対応で「光臨」ばかり。「一時は日本人大歓迎だったのに、あの豹変（ひょうへん） ... «産経ニュース, abr 15»