Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いたみ‐し" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いたみ‐し EM JAPONÊS

いたみ
itamisi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いたみ‐し


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いたみ‐し

いたばし
いたばし‐く
いたび‐かずら
いたぼ‐がき
いたましい
いたます
いたみ
いたみ‐いる
いたみ‐くうこう
いたみ‐ざけ
いたみ‐じゅうぞう
いたみ‐どめ
いたみ‐ふう
いたみ‐まんさく
いたみ‐もの
いたみ‐もろはく
いたみ‐やすひろ
いたみ‐わけ
いた
いたむひと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いたみ‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
やとみ‐し
み‐し

Sinônimos e antônimos de いたみ‐し no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いたみ‐し»

Tradutor on-line com a tradução de いたみ‐し em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いたみ‐し

Conheça a tradução de いたみ‐し a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いたみ‐し a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いたみ‐し» em japonês.

Tradutor português - chinês

疼痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং ব্যথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan kesakitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmerz
180 milhões de falantes

japonês

いたみ‐し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아픔 합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan pain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ból
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いたみ‐し

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いたみ‐し»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いたみ‐し» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いたみ‐し

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いたみ‐し»

Descubra o uso de いたみ‐し na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いたみ‐し e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小扇全釋: 與謝野晶子第二歌集 - 113 ページ
〔 3 ) 2 わかき叔母が京をいたみし圓通寺いたみし姉の紫衣みる春か〔梔花染〕〔初出〕白藤—文芸界第一号 1 明お, 3 , ; 5332 圓通寺いたみし姉が紫衣見る春か〔再版〕初版同【語釈】京をいたみし I 「いたみし」は心を痛めたこと、つまり京都で辛いことがあった、 ...
逸見久美, ‎與謝野晶子, 1988
2
生き方の研究
この三作を読むと、まさに鬼気迫る思いがする。彼がどれほど苦しみ抜いたか、拷問にもひとしいその苦しみにいかに耐えたか、それがこれらの記録の行間になまなましくにじんでいるからだ。三三口ハ午光クイー日 n 7〜しかいたみしーをかしければ笑ふ。
森本哲郎, 2004
3
高松藩祖松平頼重傳
松平公益会 かふほどもなくぞ、くだしたまへる天が下の名をえしくすりを、さま. , ^ , \にもてなし給ふといぐんけにも、た V なき御おもひ ... とせすぎしころより、こゝちれいならずまし/ ^義直公みまかり給ける時、光義の心をいたみしうたことば時、次の文を作っている。
松平公益会, 1964
4
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 246 ページ
伊丹酒おみ」〔毛吹, 8 〕「はや本ぶくのいたみ酒茶ぶねでくだる、搏さかな」〔今宮心中.上〕いたみしよ—シ"【痛所】名身体で痛みを感じるところ。「いたみしよ、いたづき」〔詞葉新雅〕いたみふう【伊丹風】名元: ^ (一六八八—一七 08 〗のころ摂津国伊丹に起った誹風 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
5
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... へりしぁリはせ月草のころののみまさ犬みは廣前はる人の伊能穎則集なつごろも長歌草第一-みこせとのゆ神のし給みをやし^力 ... 集成第五卷がの御世 ろをいたみしずリ^ねぶり大もとほせるをへてなつろひゆきまつろひぬしの御世はろと國ごさきうしひて槿原 ...
香取神宮, 1988
6
鉄幹晶子全集 - 27 ページ
23 藤 I 与謝野晶子(詞書)速に髮おろしける柿を傷む人の歌 3 いたみし姉が^紫衣見る春か「文芸界」明お. 3 . 53 白藤 I 与謝野晶子(詞書)速に髮おろしける姉を傷む人の歌 5 夕鐘などて^画「文芸界」明お. 3 .は白藤—与謝野晶子(詞書)遽に髮おろしける姉を傷む ...
与謝野寛, ‎与謝野晶子, 2002
7
シルクロードの民族と文化 - 33 ページ
茂陵(お年の歳月をかけて作らせた武帝自身の墓)の近くに霍去病の墓を造らせました。西安郊外の茂すが、紀元前 117 年に病のため^歳の若さで亡くなりました。武帝はその死を深くいたみて、テキパキと命令を出す、根っからの武将で、武帝の信任を一手に ...
津金幹彦, 2004
8
市町村区分による全国寺院大鑑 - 第 2 巻 - 1414 ページ
伊丹市(いたみし)容住寺天台 664 伊丹市荒牧字木下 43 0727-81-1653 須摩徳信成就院高野山真言宗 664 伊丹市寺本出口 4 0727-81-6207 田も快宜遍照お高野山真言宗 664 伊丹市寺本 2-167 0727-79-8622 市川おす3 昆陷寺高野山真言宗 664 伊丹 ...
全国寺院大鑑編纂委員会, 1991
9
定本與謝野晶子全集 - 第 1 巻 - 96 ページ
与謝野晶子 いたみし姊が^衣見る春か^〔初〕白藤 1 ^藝^明お, 3 ! ^〔改〕はゆく春の〔新〕 32 行く春の讚經かなしきどきやう^〔初〕白藤 1 ^藝界明お, 3 る紫がの姉見て悲しやと泣く〔新〕の子は佛性あさしいみじか^〔初〕白,文藝界明お 13 詞書ァリ( ^〜^ハ同ジ詞書 ...
与謝野晶子, 1979
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 105 ページ
... 49 陸上地形名板中新田(いたなかしんでん 1 [固] 27 大字(その他)井田中ノ町(いだなかのちょう) [固] 26 大字(町)板鎖山(いた .... 伊丹市(いたみし) [固] 17 市猪田道(いだみち) [固] 65 駅名等伊丹いたみどう) [固] 89 商店名 27 大字(その他)板御堂 1 いたみ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いたみ‐し [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/itami-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em