Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "疼痛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 疼痛 EM CHINÊS

téngtòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 疼痛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «疼痛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dor

疼痛

A dor física refere-se a um sentimento desconfortável que geralmente é causado por danos físicos, um paciente ou um estímulo externo ruim. Por causa da pesquisa clínica, a Associação Internacional para o Estudo da Dor define a dor como "um sentimento de desconforto e sensação psicológica causada por dano físico real ou potencial no tecido" Margo McCaffery, um especialista em tratamento da dor, propôs uma definição comumente usada na enfermagem: "Uma pessoa diz que sente dor, isso é dor, ele diz que a dor ainda está lá, ainda há dor." (Original: a dor é o que quer que seja? A pessoa disse que está, existente sempre que ele diz que sim ... 身體的疼痛指通常由身體損傷、病患或不良的外部刺激所引起的不舒服感覺。出於臨床研究的需要,國際疼痛研究協會(International Association for the Study of Pain)將疼痛定義為「由真正存在或潛在的身體組織損傷所引起的不舒服知覺和心理感覺」 疼痛是主觀的感覺,早於1968年疼痛處理專家Margo McCaffery首次提出一個在護理學界普遍使用的定義:「一個人說感到痛,這就是痛;他說痛仍在,痛就仍在。」(原文:Pain is whatever the experiencing person says it is, existing whenever he says it does)...

definição de 疼痛 no dicionário chinês

Dor 1. Dor. 2. Amor. 疼痛 1.痛。 2.疼爱。
Clique para ver a definição original de «疼痛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 疼痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 疼痛

疼热热
心泣血

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 疼痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Sinônimos e antônimos de 疼痛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «疼痛»

Tradutor on-line com a tradução de 疼痛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 疼痛

Conheça a tradução de 疼痛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 疼痛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疼痛» em chinês.

chinês

疼痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dolor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmerz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

痛み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ból
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 疼痛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «疼痛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «疼痛» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «疼痛» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «疼痛» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «疼痛» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 疼痛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疼痛»

Descubra o uso de 疼痛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疼痛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
疼痛护理手册
(2)神经病理性疼痛是由于外周神经或中枢神经受损,痛觉传递神经纤维或疼痛中枢产生异常神经冲动所致。神经病理性疼痛常被表现为刺痛、烧灼样痛、放电样痛、枪击样疼痛、麻木痛、麻刺痛、枪击样疼痛。幻觉痛、中枢性坠、胀痛,常合并自发性疼痛、 ...
刘俐, ‎吴琳娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
孩子疼痛時: 怎麼做,如何幫? - 第 30 页
慢性的疼痛(Chronicpain)慢性的疼痛,往往對身體不具保護性或助益,而是遠超出它最初有幫助或保護性的功能,這類疼痛的例子有纖維性肌炎、風濕病的併發症,按其特徵可劃分為肌肉疼痛、骨頭疼痛和身體特定部位的疼痛;反射性交感神經調節失調、 ...
Leora Kuttner, 2012
3
姿勢對了,90%的疼痛自然好:終結全身痠痛的第一本書 - 第 107 页
羅文政. 們羃> '召霞 7 多, `‵居司於身體疼痛的 20 個迷思 主人體的脊椎是 S 型的,所以. PART8關於身體疼痛的20個迷思 P.207.
羅文政, 2012
4
看见并控制邪念疼痛: 我的亲身所见所感和理论. 书二 - 书号:2 - 第 446 页
我的亲身所见所感和理论. 书二 Rizwan Qureshi. mmm >20 OOZjHNOr Um_<_OZm Mw _o>_Zm AQizzmmm <m_~w_OZv N 2253 05mm? Spine.
Rizwan Qureshi, 2013
5
疼痛完治:認識痛、緩解痛、遠離痛:
要擺脫疼痛,得先知道開關在哪裡! 病患不惜搭高鐵去求診的傳說中鄉下名醫,止痛菁華大公開。 你是否有這些無法根治的困擾呢? 落枕、閃腰、扭傷等局部的急性痛 ...
許宏志, 2015
6
度量疼痛
编著还有:马云涛,谭源生,符仲华
董厚吉, 2007
7
慢性疼痛症的颜氏治疗法:
本书向您介绍了慢性疼痛症的颜氏治疗法。
颜质灿, 2002
8
新科技能量醫學(精) - 第 245 页
0 疼痛是什麼?〕疼痛是人類生理健康異常的警告信號;人的身體各個器官與肢部,大多在失健的情況時發生,而伴隨著疼痛疼痛種類可依其發病的久暫,依其發出疼痛時間的久暫,而區分為急性疼痛與慢性疼痛兩大類。唯一能夠纾解與減緩的疼痛,除暫時性 ...
Jingran Mao Jiangquan Chen, 2007
9
半个我正在疼痛: 王小妮的诗
本书包括自印诗集《我的悠悠世界》、短诗选、组诗选、长诗选四辑,收录了诗歌《不要把你所想的告诉别人》、《清晨》、《看望朋友》、《我看见大风雪》等。
王小妮, 2005
10
從心治癌:癌症心理的關鍵報告【新版】:
癌症心理的關鍵報告【新版】矽 _ 狀弟 l 丸立早 _ 生命不能承受之癌痛對癌症患者來說,疼痛是最令人煩惱的併發症;對醫生來說,癌性疼痛目前仍是癌症治療過程中最為棘手的問題。據世界衛生組織統計,全世界每年新發的一千多萬癌症患者中,其中駙%到 ...
何裕民, ‎楊昆, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疼痛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疼痛 no contexto das seguintes notícias.
1
【老年综合征:疼痛】跟痛症
跟痛症是指跟骨结节周围慢性劳损所引起的疼痛,常伴有跟骨结节部骨刺。本病发病年龄多在40岁以上。常见的病因有:(1)足跟纤维脂肪垫炎;(2)蹠筋膜炎;(3)跟骨 ... «搜狐, set 15»
2
【专家谘询】车祸所致的背部疼痛
【大纪元2015年09月15日讯】车祸造成的背后下部疼痛很难跟其他原因造成的疼痛区分,必须采取更灵敏的手段加以鉴别。统计学表明,医生和患者常常把车祸造成的 ... «大纪元, set 15»
3
乳房疼痛是怎么回事?
导语:女性在不同时期由于各种因素常常会出现乳房疼痛,由于很多女性对乳房疼痛的认识不够甚至存在误区,一旦出现乳腺疼痛就怀疑自己得了乳腺癌,过度担心 ... «新浪网, ago 15»
4
妻子提离婚男子放火自杀难忍疼痛放弃
因房中火势越来越大,史某被烤得疼痛便放弃了自杀的念头,迅速离开家躲到后山玉米地看着其他村民救火,但最终他与哥哥的共有房屋还是被烧毁。经勘查,史某家被 ... «红网, ago 15»
5
研究: 手术前后放音乐有效减轻疼痛
米兹说,“如果我们把疼痛程度由0到10公分的一条线来标示,0代表没有痛感,10代表严重痛感,当病人在听到音乐后,他的疼痛感比没有音乐时减少2公分。”也就是 ... «大纪元, ago 15»
6
运动后膝前痛有10大原因慢性疼痛容易误诊误治
很多喜爱运动的朋友都会有这样的体会,就是运动过度之后,会有明显的膝关节疼痛不适的感觉,而实际上发生疼痛的部位很难局限在某一个部位,以“膝关节前方”多 ... «人民网, ago 15»
7
这些疼痛可能会致死
有时,疼痛不只是简单的症状,而是身体给你发出的求救信号,忽视它,可能会致命。以下几种,一旦出现需要立即就医。 1.腹股沟突然疼痛。就好像腰部以下部位被 ... «新浪网, jun 15»
8
新型人脑图谱技术可减轻慢性疼痛
疼痛有其作用,比如它可以让你远离火苗,走路不用伤腿,等等。通常当伤好时,疼痛也就随之消失。但世界上五分之一的人们遭受着持续数月甚至数年的疼痛,导致 ... «美国之音, abr 15»
9
杜兰特手术脚疼痛缺训雷霆头牌身体再度告急
腾讯体育2月21日讯凯文-杜兰特在雷霆完胜小牛的比赛中效率不高,原因他的手术脚疼痛,影响了他的状态。杜兰特缺席了雷霆今天的轻微训练,被球队列入每日观察 ... «腾讯网, fev 15»
10
5.0 膝盖疼痛、腿软无力当心髌骨软骨软化症
所谓“打软腿”,又称“腿打软”“膝盖打软”,都是描述一种症状,即正常行走或在上下楼梯时,突然感觉膝关节吃不住劲,腿发软,想跪下去的感觉,有时会并发剧烈疼痛而 ... «www.haodf.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 疼痛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/teng-tong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em