Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いたる‐ところ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いたる‐ところ EM JAPONÊS

いたるところ
itarutokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いたる‐ところ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いたる‐ところ

いたや‐かえで
いたや‐がい
いたや‐とうげ
いたや‐はざん
いたやき‐どうふ
いたよせ‐ほうしき
いたら‐ぬ
いた
いたり‐せんさく
いたり‐ぢゃや
いたり‐て
いたり‐りょうり
いたる
いたわしい
いたわり
いたわる
いたん‐し
いたん‐しゃ
いたん‐しんもん
いたん‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いたる‐ところ

あいた‐どころ
あいたん‐どころ
あげ‐どころ
あした‐どころ
あじ‐どころ
あずかり‐どころ
あそび‐ごころ
あだ‐ごころ
あだし‐ごころ
あて‐どころ
あと‐ふところ
あま‐どころ
うち‐ぶところ
かいじゅうたちのいるところ
した‐ぶところ
そと‐ぶところ
たに‐ふところ
ところ
ところ
やま‐ふところ

Sinônimos e antônimos de いたる‐ところ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いたる‐ところ»

Tradutor on-line com a tradução de いたる‐ところ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いたる‐ところ

Conheça a tradução de いたる‐ところ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いたる‐ところ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いたる‐ところ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por todo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

All over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सब खत्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على كل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повсюду
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por toda parte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di mana-mana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überall
180 milhões de falantes

japonês

いたる‐ところ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nang endi wae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tất cả hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லா இடங்களிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

her yerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

całego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

всюди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peste tot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överallt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over alt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いたる‐ところ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いたる‐ところ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いたる‐ところ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いたる‐ところ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いたる‐ところ»

Descubra o uso de いたる‐ところ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いたる‐ところ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
喜びはいたるところに
好奇心あふれ人生をいつくしみ楽しむ、その秘訣とは。輝きに満ちて彩りある毎日を送る著者の爽快エッセイ。
西部仁富, 2003
2
美しき幻想はいたるところにあり: 素描とエッセイ
旅・日常・人間を愛した芸術家の心の詩。未発表作を含む素描50点掲載。旅の日記、絵画への情熱、故郷の追想、そして日々の思索.. ...
福沢一郎, 1998
3
人生いたるところにブッダあり: ぼくの仏教入門
道元の言葉に出会う以前、私は仏法を求めて遍歴を重ねてきたことを告白しよう。各地や書物の中を放浪し、自分が生きる場所を懸命に探していた。道を求めて懸命に歩きながら ...
立松和平, 2008
4
生きもの秘境のたび: 地球上いたるところにロマンあり
まだ見ぬ生きものを求め世界の秘境を訪ねる
高橋春成, 2008
5
龍のり地蔵: 人生いたるところ、春ならざるはなし
“人生の応援歌”として全国のファンを魅了しつづける初代肉筆絵馬師殿村進待望の書き下ろし!!自らの病魔と闘いながら、ますます冴えわたる迫真の絵筆―。
殿村進, 1997
6
身近な数学の記号たち: - 40 ページ
... させていくと、この周期点の挙動が、複雑な様相を示すのである。この例をー般化して、次のような対応 f をカオス的という。(1) f の周期点がいたるところにある。(2) f の繰り返しによって、「近い初期条件のもので大きな隔たりが生じる」点がいたるところにある。
岡部 恒治, ‎川村 康文, ‎長谷川 愛美, 2012
7
生活で役立つことわざ:
人間いたるところに青山ありここでいう青山とは、墓場のこと。つまり丶人間が骨を埋める場所は、ふるさとのは山だけではなくて、いたるところにあるということ。そこから、覚悟をもって故郷を出ていったからには、そこで骨を埋めるつもりで頑張っていけばよい ...
江藤蓮, 2014
8
良寛百考
... 借であつた。しかも彼はいたるところ如何なる拉類の人とも打とけて談笑し変枇したっいかな, 0 衰家の日那模とも陵を交へて談じたと同時に・いかなるひさくるしい乞食とも手をとつて語つた,老幼男女の別を問はや、肯魑焚育の差をいはや・推とでも彼は友津と ...
相馬御風, 1935
9
ふしぎな雑学読本: - 22 ページ
日本の場合、披露宴の出席者への挨拶回りのような扱われ方だ。 m 披露宴で「人生いたるところに青山あり』とスピーチすると、なぜ座が白けるか?結婚生活にはいろんなことがあるという意味で「人生いたるところに青山あり」とやると赤恥。この言い回しの「人生」 ...
坪内忠太, 2013
10
バンクーバーをもっと楽しむ観光情報
郊外に行けば、いたるところにパンプキンパッチバンクーバーの場合、郊外に行けばいたるところにかぼちゃ畑があって、簡単にパンプキンパッチを楽しむことができますが、今回はバンクーバーの南隣の町、リッチモンドのカントリーファームマーケットをご紹介し ...
All About編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いたる‐ところ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いたる‐ところ no contexto das seguintes notícias.
1
<話題のアニメ「がっこうぐらし!」の破壊力>ほのぼの萌え系アニメと …
ほのぼの日常系アニメのようなキャラクターデザインと、まさかのゾンビ系ホラーな展開、いたるところに隠されたダークな伏線などとの恐ろしいまでのギャップが、ある種の炎上商法的な効果をあげています。 原作漫画はアニメ「ガンスリンガー ストラトス」の ... «BLOGOS, ago 15»
2
映画やアニメの“あみぐるみ” 米コミコンで密かに話題になっていた
アメリカの編み物作家であるギーキー・フーカーは、数年間作りためた映画やアニメキャラクターの毛糸で製作したぬいぐるみ=あみぐるみを、会場のいたるところに隠し宝探しを開催した。 続きを読む ». 【関連】ギーキー・フーカー作成、人気キャラのあみぐるみ< ... «クランクイン!, ago 15»
3
かっぱ寿司が新システム導入 回転レーンを廃止し回らない寿司屋へ
回転寿司と聞いたら、きっと多くの方の頭に思い浮かぶであろう、「かっぱ寿司」。 日本全国いたるところに店舗を構える「かっぱ寿司」ですが、実は「階層レーン『すし特急』」システムが導入されつつあるってこと、みなさんご存じでした? おなじみの回転レーンを排し ... «livedoor, jul 15»
4
アジア式ハロウィン!? タイの奇祭“ピーターコーン祭り”ってナニ?
いまや日本にもすっかり定着したハロウィン。昨年は、セーラームーンやアナ雪など、街のいたるところに仮装をした人々が溢れ、その経済効果は1000億円規模とも! ハロウィンといえば、古代ケルト人が起源とされ、ヨーロッパやアメリカで親しまれるお祭りです ... «ORICON STYLE, jul 15»
5
岡山トヨペットスペシャル「チームラボアイランド -学ぶ!未来の遊園地-」を …
※17時より「まだ かみさまが いたるところにいたころの ものがたり」は、チームラボのアート作品「世界はこんなにもやさしく、うつくしい」へ切り替わります。 What a Loving, and Beautiful World / 世界はこんなにもやさしく、うつくしい @イオンモール岡山. «PR TIMES, jun 15»
6
仙台でチームラボ「学ぶ!未来の遊園地」-最新デジタル技術による体験 …
紙に描いた魚が泳ぎ出す「お絵かき水族館」、丸や三角や四角の上を歩くと音や絵が出る「天才ケンケンパ」、上から落ちてくるスクリーン上の象形文字にタッチすると、その文字が意味するイメージに姿を変えて物語が創られる「まだかみさまがいたるところにいた ... «仙台経済新聞, mar 15»
7
なぜ? 日本一「パチンコ」が盛んな鹿児島県の地域性
県内随一の繁華街として栄えた天文館商店街は、今やいたるところにパチンコ店がある。しかも平日でも客が入っているという。 明治維新をリードした鹿児島。江戸時代に武士の子弟が受けた禁欲的な「郷中教育」は広く知られている。西郷隆盛に代表されるよう ... «Jタウンネット, mar 15»
8
「Falling Universe of Flowers」
プラネタリウムを用いた新作インスタレーション「Falling Universe of Flowers」が発表されるほか、多目的ホールではインタラクティブ作品「まだ かみさまが いたるところにいたころの ものがたり」が展示される。会期中の休館日は3月4日/11日/18日で、料金は ... «MdN Design Interactive, fev 15»
9
チームラボ、あすたむらんど徳島にて、プラネタリウムを使った新作 …
徳島県の事業「デジタルアート展」(※1)において、チームラボは、『チームラボ Falling Universe of Flowers in the Planetarium と、まだ かみさまが いたるところにいたころの ものがたり』展を、あすたむらんど徳島にて開催。プラネタリウムを使った新作「Falling ... «PR TIMES, fev 15»
10
イオンモール広島祇園内で開催「チームラボ 学ぶ!未来の遊園地」展
イオンモールでの開催は、埼玉の越谷レイクタウンに続く2回目で、イオンモール広島祇園では「お絵かき水族館」「光のボールでオーケストラ」「まだ かみさまが いたるところにいたころのものがたり」「天才ケンケンパ」「小人が住まうテーブル」の5点が展示される。 «AdverTimes(アドタイ), jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いたる‐ところ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/itaru-tokoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em