Significado de "かぎ‐とり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かぎ‐とり EM JAPONÊS

かぎ	‐	とり
kagi		tori

TRADUÇÃO DE かぎ‐とり

Conheça a tradução de かぎ‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かぎ‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かぎ‐とり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 是关键
• Tradutor português - espanhol: Son la clave
• Tradutor português - inglês: Are key
• Tradutor português - hindi: महत्वपूर्ण हैं
• Tradutor português - arabe: هي مفتاح
• Tradutor português - russo: Есть ключ
• Tradutor português - português: São a chave
• Tradutor português - bengali: চাবিকাঠি
• Tradutor português - francês: Etes- clé
• Tradutor português - malaio: adalah kunci
• Tradutor português - alemão: Sind der Schlüssel
• japonês: かぎ‐とり
• Tradutor português - coreano: 열쇠 취
• Tradutor português - javanês: ana tombol
• Tradutor português - vietnamita: Là chìa khóa
• Tradutor português - tâmil: முக்கிய வேண்டுமா
• Tradutor português - marata: की आहे
• Tradutor português - turco: anahtar Are
• Tradutor português - italiano: Sono fondamentali
• Tradutor português - polonês: Są kluczem
• Tradutor português - ucraniano: Є ключ
• Tradutor português - romeno: Sunt esențiale
• Tradutor português - grego: Είναι το κλειδί
• Tradutor português - africâner: Is die sleutel
• Tradutor português - sueco: Är nyckeln
• Tradutor português - norueguês: Er nøkkelen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かぎ‐とり»

Descubra o uso de かぎ‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かぎ‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南部のことば - 101 ページ

かぎべろむかえ〔钩べろ迎え—正月十三日に水木を山から切つてくること〕「かげべろむかえ」とも。 ... かきぱん〔書番—昔の村役人〕(五戸)ばんな」かぎのはな〔钩の鼻 I 炉の钩〕「かぎかきのじんじよ〔柿人形—柿の葉人形〕後とり息子(五戸)かぎとりむすこ〔鍵取 ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 326 ページ

書き出す,离出す(かきだす) [他動]摄き出す(かきだす) [他動]嚷ぎ出す,嗅出す(かぎだす) [他動]書き出せる,書出せる(かきだせる) [他 ... 购取(かぎとり) [固] 27 大字(その他)鐘 1 ^かぎとり) [固] 27 大字(その他)鍵取(かぎどり) [固] 27 大字(その他)露取山(かぎとり ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 865 ページ

頭取とうどり砦とりで害き取るかきとる小绡戸頭取こなんどとう^さい殺ぎ取るそぎとるどり塁とりで討ち取るうちとる栾屋頭取がくやとう ... とり,とれる毬り取るむしりとる筆取りりんどりせびり取るせびりとる盗み取るぬすみとる鎰取かぎとり刈り取るかりとる 11 ち取る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

南部のことば - 39 ページ

かぎじょ(炉の上に鍋^釜を下げる鈎) (島守)かぎずげ(鈎付)前項と同じ(大館)かぎずげ(書付)書類かぎする(垣をする)外に出れないように ... かきば人形)かきのきじんじょ(柿の木人^ I 柿の葉後とり息子(能田多代子)かぎとりむすこ(鍵取り息^ )相続人、かきとりこ( 9 ...

佐藤政五郎, 1982

女帝の世紀: 皇位継承と政争 - 217 ページ

新田部両親王らが長屋王の邸宅に赴き、罪を糾問した。みずかししつきびかしわでむいくわたかずらぎ王をして自ら尽なしむ。その室一一品吉備内親王、男従四位下膳夫王、无位桑田王,葛木王,鈎取王ら、同じく亦自ら経る。乃ち悉く家内の人等を捉へて、左右の ...

仁藤敦史, 2006

修正增補仙台地名考 - 99 ページ

また一説には鈎取は「にとり」(丹取)の訛山輸王寺の末寺である医王山鈎取(こうしゅ)寺が元年(一六八一)に松岩和尚によって開山された北いると同意味のものである。なおこの地には、天和のうら)から訛って「なとら」となったと見られてある。名虎の里(なとらの ...

菊池勝之助, 1978

日本の天文学: 占い・暦・宇宙観

江戸時代まで中国天文学の圧倒的影響下にあった日本の天文学者は、どのようにして西洋天文学優位の認識に到達したのか。他の分野にさきがけて、いちはやく西欧科学の優位を ...

中山茂, 2000

八幡神とはなにか - 136 ページ

みっえぴとかぎとりないこと。 9 〉一一季の祭^諸神の態日に参会した国司に禄を賜り、それ以外の郎等,雑仕,代官は賜ら 8 〉舞人の禄物を知らしめること。 70 南細殿において音楽を演奏すること。 6 : 1 第三条は先例のまま。 5 〉大少宮司を京都に上らせ、御服を ...

飯沼賢司, 2004

使える韓国語単語6500 - 82 ページ

される)通訳き申(さト[り,卜ン3クつうやく(する) . (〜される)阵ト)聴き取り号フ 1 卜ウッキぎきとり単語ヒめタ一ノたんご#語彙 01 享 1 才一フイごし、れ文章呈&ムンヂヤンぶんしょう作文巧岳(さにりチヤンムンさくぶん(する) #書き取りき 0 | ,土フ|パダッスギかぎとり ...

田星姫, 2003

検証平城京の政変と内乱 - 24 ページ

この日、なきがらいこま【二月十三日】左大臣邸に仕える人々の検束も始まり、彼らは左右衛士府や左右兵衛府に拘禁された。こうきんは吉備内親王の所生であった(桑田王の母のみ石川氏)。膳夫王、桑田王、葛木王、鈎取王らが殉死したことも報ぜられた。

遠山美都男, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かぎ‐とり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かぎ‐とり no contexto das seguintes notícias.

【レビュー】アニメ『美男高校地球防衛部LOVE！』禁断の触手プレイに手 …

そこにやってきた生徒会のほうのピンク・下呂は、室内に異様な匂いをかぎとります。やっぱり死体臭ってるんだ… 下呂は、期末テストで平均点以上をとらないと廃部になる旨を告げていきました。下呂は、防衛部の方のピンク立くんが気にかかる様子。薄い本への ... «ガレマ, fev 15»

橋口亮輔×本木克英×原恵一、木下惠介代表作のオリジナル予告編を製作

それだけに「常に時代の先端をかぎとり、革新的映像表現を目指した木下惠介監督の才気がほとばしる喜劇です。その志に極力近づきたい」と意欲をみなぎらせている。「楢山節考」を任された原監督も、「若いころに木下監督の傑作群を見て以来、常に木下映画 ... «エイガドットコム, jul 12»

吹奏楽コン全国へ連続出場、「強豪」の理由 石川４団体

厳しい練習を続けるのは、「ひたむきに曲に向き合うことで、部員たちが本物とは何かをかぎとり、演奏する面白さを感じているからではないでしょうか」。 自由曲は難曲のレスピーギ「ローマの祭」をみんなで選んだ。２年の新部長、北有紗さん（１６）は「普門館では ... «朝日新聞, out 11»

切ない！恋人たちのキスは“抗がん剤”の味

くだんのキスは、ケイトとテイラーがデート帰りに交わしたもの。抗がん剤治療中のテイラーとのキスに、その独特の風味？をかぎとり「抗がん剤の味がする」と笑顔でつっこむケイト。苦笑いするテイラーに、彼女は自分も数日後、彼と同じ抗がん剤治療に入ることを ... «ウオーカープラス, out 09»