Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かませる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かませる EM JAPONÊS

かませる
kamaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かませる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かませる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かませる no dicionário japonês

É o mesmo que [morder / chew / to trichar] [Kousakusa Ichi] "ou (mordida)". かませる【噛ませる/咬ませる/嚼ませる】 [動サ下一]「か(噛)ます」に同じ。

Clique para ver a definição original de «かませる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かませる


からませる
karamaseru
きしませる
kisimaseru
すませる
sumaseru
つかませる
tukamaseru
のませる
nomaseru
はずませる
hazumaseru
ませる
maseru
やすませる
yasumaseru
よませる
yomaseru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かませる

かまくら‐ぼり
かまくら‐やき
かまくら‐やま
かまくら‐よう
かまくらさんだいき
かまける
かま
かま
かます‐ご
かませ‐いぬ
かま
かまたこうしんきょく
かまたま‐うどん
かま
かまち‐やき
かまって‐ちゃん
かまど‐うま
かまど‐がみ
かまど‐しょうぐん
かまど‐ばらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かませる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる

Sinônimos e antônimos de かませる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かませる»

Tradutor on-line com a tradução de かませる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かませる

Conheça a tradução de かませる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かませる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かませる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kamaseru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kamaseru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kamaseru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kamaseru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kamaseru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kamaseru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kamaseru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kamaseru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kamaseru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kamaseru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kamaseru
180 milhões de falantes

japonês

かませる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

かませる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kamaseru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kamaseru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kamaseru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kamaseru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Isırmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kamaseru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kamaseru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kamaseru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kamaseru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kamaseru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kamaseru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kamaseru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kamaseru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かませる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かませる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かませる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かませる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かませる»

Descubra o uso de かませる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かませる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
隱語大辞典 - 289 ページ
/em>」に同意。ほ^構成の 8591 ;浯集一九一一一 5 かまかける:钾迫すること。又は巧みな手段を用いて金品を^取する一般詐欢の総称。転じて捜査官が犯罪搜杏のためにとるをいい「かませる」に问意。現代隠^お典一 4 = 2 六かまをついた力マ,ッイタ:逃走 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
屋久島の民話緑の巻: - 119 ページ
こァ、どうしたもんか。 ... あんまい腹がたったもんじやから、おまいきえの死がいを持ってきて投げたところが、おまえの口から何か出てきておまえが息を ... それで今でも正月に餅をっくときは、まだちぎってまるめないうちに餅をかませるな、子どもにかませる ...
下野敏見, 2005
3
「本当の学力って、なに?」: 片岡冨士子先生の課外授業 - 30 ページ
片岡冨士子先生の課外授業 片岡冨士子 30 例えば、成績だけで. . : :分の相対的な価侦をっかんでいる子供が、例えば八高子供にそういう価値をっかませるということです" . 01 身を知るということなのだけれど、教育の; ; 12 的も、闩立していく過程の中で部捨て ...
片岡冨士子, 2001
4
ロードバイクに乗る時に読む本 - 152 ページ
後輪のクイックの^にかませて使用す正しい保管方法で大切に扱ってあげることで、口—ドバイクの寿命を伸ばすことができる。ばならない。口 I ドバイク ... メンテナンススタンド後輪にかませるスタンドは保管 で、後輪のメンテナンス時に便利。る。メンテナンスにも ...
エンゾ・早川, ‎BiCYCLE CLUB, 2007
5
授業 - 148 ページ
このくらいのかきのきにのぼれないような、いくじないおとななん 8 4 かに、いざというときになにができようというようなきがしてくる ... これらをはっきりと読みとらせ、「おきみ」の気持ちの変化をはっきりとっかませることによって、「っよいチカラ」もはっきりするし、 ...
斎藤喜博, 2006
6
これは使える! 「料理」ワザあり事典
快適生活研究会. (4)ちょっとした工夫でプロの味〇細かく切っただし昆布をしょうゆさしの中へ〝ご飯は蒸らしたらスイッチを切ってふきんをかませる〇炊き込みご飯は具を一度炒めてから炊飯器へ 炊き込みご飯の具の量は、米の. ふつうのしょうゆを、ダシのきい ...
快適生活研究会, 2000
7
一級建築士選択肢別徹底過去問題演習暗記編: - 691 ページ
鋼粒のかわりに鋼研粒(ダリット)を吹付けたものをグリットブラストという。第 9 項接合部の組立て氺はだすき 1111111 以下そのまま締め付けてよい。 1111111 以上フィラーをかませる。氺ポルト穴の食違い 2 1I1111 以下リーマ掛けで修正 2 111111 を超える ...
松井晃司, 2001
8
大学授業を活性化する方法 - 22 ページ
私は、自分の授業の改善の一番のポイントを、学習者の既習の知識をどう活性化するか、に置くことにしました。 ... 化による既習知識の活性化私の実践では、授業の第 1 時に、科目の学習内容の概要をしっかりっかませるために、半期の授業でどのようなことを ...
杉江修治, ‎関田一彦, ‎安永悟, 2004
9
奇襲研究所 ~嬉野流編~:
「『嬉野流』という嬉野宏明さんが編み出された戦法は、まさにアマチュアで勝ち抜いていこうと考えていた私にとって、どんな相手にでも一発かませる『夢のような奇襲戦法』 ...
天野貴元, 2015
10
子犬の飼い方・育て方: だいじな12か月までを失敗しないために - 169 ページ
歯石を予防する犬用ガムや、おもちやなどを定期的にかませるとよいでしょう。 II 漏敵歩から簾ったらチェック目は健康のバロメーター。黄色い目やにが出たり、白目が赤みがかっていたり、涙がいつもたまっているようなら、病気の可能性も。散歩から帰ったら、目 ...
西東社出版部, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かませる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かませる no contexto das seguintes notícias.
1
ジム・ロジャーズ氏、中国A株を追加取得
また、ロジャーズ氏は、ほかの国の株式を大量に売却したことがあったが、中国株を売ったことはないと発言。今回のA株の急落に伴う中国当局のテコ入れ策について、株価が市場にかませることはベストだと強調した。 <ZN>. 本記事は「フィスコ」から提供を ... «マイナビニュース, jul 15»
2
オヤジギャグ連発で記憶に残せ 埼玉県警の交通安全対策
議題は「春の全国交通安全運動(5月)で配る啓発品にどんなギャグをかませるか」。開始から数時間。真剣な表情のオヤジたちの額には、汗がにじむ。 「『死亡ゼロ』と何かを掛けたい」。いったん「脂肪(しぼう)ゼロ」の乳製品が有力候補に挙がったが、大木修司 ... «朝日新聞, jul 15»
3
ナックイメージテクノロジー、「ナックプライベートフェア2015」を開催 …
ギアをかませることにより絞りも遠隔で制御できる 150624_nac_3898 AMIRAのProRes 4K UHD 60fps収録対応モデル。ProRes4444コーデックで最大60fps収録が可能 150624_nac_3845 AMIRAのEFマウントモデル。PLレンズとEFレンズの切り替えが ... «PRONEWS, jun 15»
4
豪潜水艦受注日本の弱点 商社をかませるべきだったんじゃないの?
http://www.sankeibiz.jp/business/news/150424/bsc1504240500009-n1.htm. 日本製の採用は間違いないとみられていた最大500億豪ドル(約4兆6400億円)規模のオーストラリアの次期潜水艦受注の行方が混沌(こんとん)としてきた。豪州国内での建造 ... «BLOGOS, abr 15»
5
米マイクロソフトが新たなDocker対応のコンテナ技術を発表、クラウド用 …
米マイクロソフトが新たなコンテナ技術の投入と、クラウド用に軽量化したサーバーOSの投入を同社ブログで発表した。次期Windows ... 仮想化層を1枚かませることで、ホストOSとコンテナを分離し、安全性と信頼性を担保するのが狙いのようだ。 同発表によれ ... «IT Leaders, abr 15»
6
iPhoneを防水化する新たな特許 Appleが出願していたと判明
具体的には中央の突起部分に別パーツをかませることで、防水性能を獲得する様子が解説されています。この方法なら、既存パーツの小さな改良でiPhoneを防水仕様にできそうです。防水iPhoneの登場も案外近いのかも!? 防水スマートフォンといえばXperia Z ... «livedoor, abr 15»
7
デーブ監督 嶋を新主将に指名 副主将は松井稼&小山伸
久米島に到着、シーサーに腕をかませる大久保監督. Photo By スポニチ. 1日に48歳の誕生日を迎える楽天・大久保監督はキャンプ初日を前にしても「俺は普通。背中に星野(前)監督がいると感じているからなのかな」と平常心を口にした。 昨秋から選手に課題 ... «スポーツニッポン, jan 15»
8
冬なら常温で数ヶ月保存可能、クリスマスもおせちも生ハム原木1本で大 …
が、ここ数年は冬になって冷え込んできたら購入するアレ、生ハム原木のお陰であっという間に特別感のあるメニューを作ってドヤ顔かませるようになりました。生ハム原木とは、豚の足をそのまま一本生ハムにしこんだもので、コジャレたバーなどで頼むと店員が ... «エキサイト: ニュース, dez 14»
9
第46回 Webサイトが劇的にカッコよくなる!「ショートコード」を使いこなせ …
果たして社長に見せられるような,立派なWebサイトはできているのでしょうか? 後ひと押し,もうひと押しWebサイトを「カッコよく」したい。せめて社長にハッタリをかませる程度に。せめて今のスッカスカな状態を覆い隠せる程度に。 そう,そんなときに役立つ必殺 ... «Gihyo Jp, out 14»
10
ベアメタル・クラウド
仮想化マシンは、仮想化するためのミドルウェアをかませるので、どうしてもオーバーヘッドロスが発生してしまいます。 ... これに対してベアメタル・クラウドは、仮想マシンの使い勝手のよさをできるだけ損ねないようにしながら、非仮想化によってオーバーヘッドを ... «BCN Bizline, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かませる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kamaseru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em