Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こころ‐あたり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こころ‐あたり EM JAPONÊS

こころあたり
kokoroatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こころ‐あたり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こころ‐あたり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こころ‐あたり no dicionário japonês

Perceptivo 【Atenção sincera】. Além disso, o lugar onde você teve uma idéia. こころ‐あたり【心当(た)り】 心に思い当たること。また、見当をつけた場所。

Clique para ver a definição original de «こころ‐あたり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こころ‐あたり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こころ‐あたり

こころ‐あがり
こころ‐あさし
こころ‐あ
こころ‐あ
こころ‐あやまり
こころ‐あ
こころ‐あ
こころ‐あわたたし
こころ‐いき
こころ‐いきおい
こころ‐いっぱい
こころ‐いられ
こころ‐いれ
こころ‐いわい
こころ‐うし
こころ‐うつくし
こころ‐うつり
こころ‐うれしい
こころ‐
こころ‐おき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こころ‐あたり

あい‐がたり
あいさいものがたり
あたり
‐あたり
‐あたり
どく‐あたり
‐あたり
ばか‐あたり
ばち‐あたり
‐あたり
ひえ‐あたり
ひと‐あたり
‐あたり
ま‐の‐あたり
まぐれ‐あたり
みず‐あたり
やつ‐あたり
‐あたり
ゆき‐あたり
よめ‐あたり

Sinônimos e antônimos de こころ‐あたり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こころ‐あたり»

Tradutor on-line com a tradução de こころ‐あたり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こころ‐あたり

Conheça a tradução de こころ‐あたり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こころ‐あたり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐あたり» em japonês.

Tradutor português - chinês

每心脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Per corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Per heart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिल प्रति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

За сердце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতি হৃদয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par coeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

per Herzen
180 milhões de falantes

japonês

こころ‐あたり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마음 기준
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

per jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi trái tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रति हृदय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalp Başına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per il cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na sercu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за серце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe inima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανά καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

per hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

per hjärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

per hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こころ‐あたり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こころ‐あたり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こころ‐あたり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こころ‐あたり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐あたり»

Descubra o uso de こころ‐あたり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐あたり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 215 ページ
中村明, 1996
2
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 248 ページ
... 日后的参考、可作为日后的参考 0 こうきしんにかられる好奇心にかられる...好奇心的 ... こころあたり心当り...线索@こころここにあらず心ここにあらず...心不在焉^こころにうかぶ心に浮かぶ...浮现在脑海里、涌现在心头回こころのこもつた, ( !、のこもつた.
長谷川正時, 2006
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
憂優お優優優^ ^優解優勝まきれあたり紛中まぐれあたり紛中こころあたり心当ショキあたり^ ^ちドクあたり毒中ショクあたり食中バチあたり罰当りあたり辺けふあたり今 0 辺あたりあたり辺々りしだり垂あましだり雨滴りすなり腐つかひずたり遗廃へだたり隔いび ...
風間力三, 1979
4
ぶり返す! 「怒り」「さびしさ」「悲しみ」は捨てられる!
そのときわたしは、まだ三歳なのに繰り返したくさん悲しい思いをしてきたジェニーのこころを、彼女の泣く能力が支えていることを感じました。もし彼女が泣けなかったら、彼女の ... にあるからかもしれません。もし、こころあたりがあるなら、ぜひその悲しみを癒して、 ...
古宮昇, 2013
5
囚人と紙飛行機: 裏方アンチノミー - 第 3 巻 - 208 ページ
そりゃもちろん研修医さんが犯人ですから。「小娘、あんた外道にこころあたりないかい?」きたー。ほとんどこの質問はチェックメイトだった。「な.... -.」ないと言おうとしたが、嘘だと一瞬でばれる。ばれるくらいならもういっそのこと言うしかなかった。「あります.... .・」「.
猫ロ眠@囚人P, 2013
6
現代国語例解辞典 - 436 ページ
と解いた心は:に 191 ^も: ; .」が下に^く一 1 ^にあだし心,心」心幼心&心子供心置心 9 心#用表埂下心好き心象心手心出来心 4 み心ねたみ心ひがみ心水心鎖心物心大和: ; *心夢心礼心【こころ-あたり心当たり】思い当たるふ- ^ 8 ?込み,「心当たりがない」 1 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
逆引き熟語林 - 15 ページ
ぬるい,ぬるま(敏温) ,ぬるむ暧力ヽいあたたかい 0 だん生暖かいなまあたたかい当たってあたって 0 あたり,あたる,あて,あてて. ... くちあたり大当たりおおあたり&子当たりしゃくしあたり小当たりこあたり反当たりたんあたり心当たりこころあたり戸当たりとあたり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 381 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 994 ページ
1 八つ I 行 2 き-嫁—まなあたりぜんじょうのあたりまのあたりばあたりそばあたりひあたりふあたりっぱあたりよめあたりゆあたりしょあたりあたりあたりあたりあたりまぐれあたりこころあたりたんあたりはんあたりいもり 1 り】擬音) 0 〇 1 ー&71 」霾り】強い^り】競い^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
三省堂現代国語辞典 - 395 ページ
こころあたり心当たり】《名〉あることにつぃス思いあたること 0 ところ 1 「|がない, | #さがす」こころあて【心当て】〈名〉 1 あてずつぼう。当て推量"、「 I に言ってみる」 2 心だのみ。「 I に待つ」こころある【心ある】〈連体〉 1 ものの道理をわきまえている。分別ながある。
市川孝, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こころ‐あたり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kokoro-atari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em