Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こころ‐ぶと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こころ‐ぶと EM JAPONÊS

こころぶと
kokorobuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こころ‐ぶと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こころ‐ぶと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こころ‐ぶと no dicionário japonês

Kotobuki 【Kota】 [nome] 3 Nemoto. [Shape Nari] Minha mente não se move firmemente. É corajoso. こころ‐ぶと【心太】 [名]3 ところてん。[形動ナリ]心がしっかりして動じないさま。大胆であるさま。

Clique para ver a definição original de «こころ‐ぶと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こころ‐ぶと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こころ‐ぶと

こころ‐
こころ‐ばえ
こころ‐ばかり
こころ‐ばせ
こころ‐ばむ
こころ‐ばや
こころ‐ばらし
こころ‐ひそか
こころ‐びょうし
こころ‐ふかし
こころ‐ぼそい
こころ‐まかせ
こころ‐まさり
こころ‐まち
こころ‐まどい
こころ‐
こころ‐みえ
こころ‐みじかし
こころ‐みだれ
こころ‐むき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こころ‐ぶと

あやめ‐の‐かぶと
うち‐かぶと
かざり‐かぶと
かたしろ‐の‐かぶと
ぶと
かわり‐かぶと
くわがた‐の‐かぶと
ごまい‐かぶと
さんまい‐かぶと
しかみ‐の‐かぶと
ししがしら‐の‐かぶと
しょうぶ‐かぶと
すじ‐かぶと
たつがしら‐の‐かぶと
てつ‐かぶと
とり‐かぶと
のけ‐かぶと
ひた‐かぶと
ぶと
ほし‐かぶと

Sinônimos e antônimos de こころ‐ぶと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こころ‐ぶと»

Tradutor on-line com a tradução de こころ‐ぶと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こころ‐ぶと

Conheça a tradução de こころ‐ぶと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こころ‐ぶと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐ぶと» em japonês.

Tradutor português - chinês

心脏头盔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casco corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heart helmet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्ट हेलमेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوذة القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сердце шлем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capacete coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার্ট শিরস্ত্রাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le casque de coeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

helmet hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herz- Helm
180 milhões de falantes

japonês

こころ‐ぶと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마음 투구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helem Heart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ bảo hiểm trái tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்ட் ஹெல்மெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्ट शिरस्त्राण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalp kask
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casco cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kask serca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серце шолом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casca inima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιά κράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helmet hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärta hjälm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerte hjelm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こころ‐ぶと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こころ‐ぶと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こころ‐ぶと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こころ‐ぶと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐ぶと»

Descubra o uso de こころ‐ぶと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐ぶと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本人の祈りこころの風景
じつは、わたしは長いこと「ぶと」に執着してきた。というのは古来、春日大社のお供えの中に「ぶと」があるからで、いっぺん食べてみたいと思いつづけてき。いま、「ぶと」と名づけた饅頭があるが、これは昔の「ぶと」とは別物である。皮で肉だの野菜だのを包んで油 ...
中西進, 2011
2
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
何度も読みたくなる! ささきあり. フィンランドはふゆのあいだ、つめたいゆきにおおわれます。さむいふゆにそなえて、アイリーはおっとのカールのために、かけぶとんをつくることにしました。けっこんしたばかりのアイリーとカールは、なにをしてもしあわせです。
ささきあり, 2014
3
日蓮聖人のこころと法華経の真髄 - 17 ページ
つほっけし 4 'ょうしょうししんごほんしょうしもやまごしょうそくほんぞんもん立正安国論、開目抄、観心本尊抄、撰時抄、報恩抄、以上を五大部といりっしょうあんこくろんかいもくしょうかんじんほんぞんしょうせんじしょうほうおんしょう書の内十大部といわれている ...
中山雅城, 1998
4
会津のこころ
はぜにおふくろに百と端銭を投げ出して三うすとほこる弥太が三郎からうすきねこの時代には、玄米を掃いて白米にする内職が ... つけぎわくらばにとふ人あらば裏の小屋に附木突きっゝわぶと答へよありわらのゆきひら『古今和歌集』所収の在原行平の歌に、ヘわ ...
中村彰彦, 2013
5
江戸人のこころ - 44 ページ
お義母さんに頼んでくれないか」と素直にねだるこうした事情を考える時、みちの夫の言いっけによる頼み事というのは、継母 ... 闩二も懸り申さず候二」とあることで、みちの夫の元長は、みちの継 12 -にはまだ会ったことも縞糸を送ってこたっぶとんにしてくれと頼ん ...
山本博文, 2007
6
原始仏教史 - 208 ページ
心所不相應無爲の五種にも區分してある。け有部に從へば色法を五极五境及び無表色の十種とす,而して此等は凡て賓在である, ^世親に從へば經部と同じく色法は.凡て四大所成にして、四大を實在とする外、其他は皆假在で無ければならぬ、殊に無表色の如き ...
舟橋水哉, 1906
7
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 237 ページ
の、ひとっぶと交した約束を破るのかということだ。もしォレの意に反してこの約束を破ろうとするなら、みなもとのアイみずからが、この全宇宙を滅ぼすことになるのだ。このことをォレはみなもとのアイに忠告する。なぜなら、アイは全一であるということをォレに教え ...
石田登志雄, 1999
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快!言いわけ禁止塾
世界をつくり上げて、人を集じぶんかんかおしやまなしけんいちぶとなになにだいじんかってにんめいにほんべつおうこくちかめて ... たにんこころじゅういつけんかがくしょうめい他人の心を自由にあやつるなんて、一見、むずかしそうなんだけれど、できてしまうん ...
齋藤孝, 2010
9
新訳般若心経: 人生を生きやすくする智慧 - 35 ページ
第 1 部の新訳『般若心経』の言葉で言えば、われわれが、ー「智彗悪の完成」の道を歩むーそのための経典です。『般若心経』を読んで、わたし ... 第 1 部と解説がダブるところもありますが、第=部は第=部として独立して読んでください。最初に原文と、原文に即 ...
ひろさちや, 2014
10
日本のこころ伝統折紙 - 75 ページ
ぶとん形様式 38 ,蓮の花(一名れんげ) [用紙〕 1500 ~ 20001 この折り方の場合は、丈夫な、そしてやわらかな紙でないと仕上げが困難になります。半紙其他の日本紙が適当です。[折り方]最初に二重肩掛けに折って十字の折り筋を付けてのち 1 の形に折り ...
本多功, 1969

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こころ‐ぶと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こころ‐ぶと no contexto das seguintes notícias.
1
ひんやり、つるっと心太(ところてん)。太いのか細いのか辛いのか甘い …
まずは混同されがちな『ところてん』と『葛きり』の違いをはっきりさせておきましょう。 『ところてん』は、海藻「天草( ... こころぶと」という呼び名もあり、テングサの煮凝りを意味する「こごる太(い海藻)」が転じたものと考えられています。煮出して固める製造法は、 ... «tenki.jp, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こころ‐ぶと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kokoro-futo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em