Significado de "こころ‐の‐こおり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こころ‐の‐こおり EM JAPONÊS

こころ	‐	の	‐	こおり
kokoro		no		koori

O QUE SIGNIFICA こころ‐の‐こおり EM JAPONÊS

definição de こころ‐の‐こおり no dicionário japonês

Kokoro no Kokoro 【Ice of the Heart】 Uma palavra que compara o estado do gelo que é improvável que resolva ansiedade e preocupação. Um nódulo no meu coração.

こころ‐の‐こおり【心の氷】 不安や心配事などの解けがたい状態を氷にたとえていう語。心のしこり。

TRADUÇÃO DE こころ‐の‐こおり

Conheça a tradução de こころ‐の‐こおり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こころ‐の‐こおり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐の‐こおり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 冰心脏
• Tradutor português - espanhol: Corazon de hielo
• Tradutor português - inglês: Ice heart
• Tradutor português - hindi: नर्म दिल
• Tradutor português - arabe: قلب الجليد
• Tradutor português - russo: Лед сердца
• Tradutor português - português: Coração do gelo
• Tradutor português - bengali: আইস হৃদয়
• Tradutor português - francês: Coeur de glace
• Tradutor português - malaio: hati ais
• Tradutor português - alemão: Ice heart
• japonês: こころ‐の‐こおり
• Tradutor português - coreano: 마음의 얼음
• Tradutor português - javanês: Ice jantung
• Tradutor português - vietnamita: Ice tim
• Tradutor português - tâmil: ஐஸ் இதயம்
• Tradutor português - marata: बर्फ हृदय
• Tradutor português - turco: Buz kalp
• Tradutor português - italiano: Cuore di ghiaccio
• Tradutor português - polonês: Lód serce
• Tradutor português - ucraniano: Лід серця
• Tradutor português - romeno: Inima de gheata
• Tradutor português - grego: Καρδιά Πάγου
• Tradutor português - africâner: Ice hart
• Tradutor português - sueco: Is hjärta
• Tradutor português - norueguês: Ice hjerte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐の‐こおり»

Descubra o uso de こころ‐の‐こおり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐の‐こおり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ユカのこころの旅 - 70 ページ

私は彼を見たとき、自分の麻痺したこころが何かを感じて動き麻痺したこころの裏側で、忘れてしまった何かを必死に探し続けている私がいるだけだ. ... そんな冷えな自分のこころの氷のような冷たさに気づいたとき、私は自分の本質を知ったような気がした。っけて ...

有似このみ, 2005

毎日がちょっとだけ幸せになる　雪下氷姫の新九星気学　2016年　七赤金星:

雪下氷姫. *恋愛が現れない」と不満に感じてしまいそう。けれど、思考が現実を引き寄せますあなたが「現れない」と思っているせい。いまは恋人がいない ... も心を開いてくれるはずです。人と人とのつながり ... てくれそうです。 4 月の運勢たったひとつの、こころと.

雪下氷姫, 2015

般若心経と生命科学 - 161 ページ

沢庵禅師のことばにも「水で顔は洗えるが、氷では洗えない」ということばがありました。々水々とは「仏の心」であり、々氷,とは私たち衆生の心でありましょう。とすれば、私たちの心は、いまゴチゴチの固い氷になっているけれども、太陽がやってきて柔らかい ...

桜庭雲水, 2006

ぼくはこころのまんなかで - 17 ページ

薄暗い中で見るボトルはどれも本来より高級そうに見えるが、今日はこれといったものが思い浮かばず、一番お気に入りのスコッチを氷の上から注いだ。氷の曇った表面がみるみる透明に変わっていく。ウイスキ—は好きな順序がっけられても、日によって飲み ...

のみはじめ, 2005

こころの健康(自殺対策)に関する世論調查: 附帯・「貯蓄から投資へ」に関する特别世論調查

鞠 631251 1111 埋 7211174782315 16 鞠 2131 211 2 )5113 2 2113 31 11 11 1 1 向 1 1 今 1 1 い意と)た)の状-由い戴後現壇行桶川... ...今... :氷...氷... ...の... ...氷...氷... ...い氷... ...氷...氷氷氷氷氷氷氷... ...氷...氷... ... ...を... ...瀬...氷ら... ...氷...氷...氷の: .

Japan. 内閣府. 政府広報室, 2007

氷つばめの秘密 - 38 ページ

しかし、みんなが集まった事で、その思いがどこか心の奥に隠されてしまかくがありました。心のどこかに「これは良くない事じ ... 集めに出ました。二人だけでは何だか心許ない気がしなかまこころもとどうやら二人の話は、最初から一致していたようです。「うんうん」

並木美路, 2004

日本のこころ: - 162 ページ

中谷宇吉郎 ある氣曆へ來ると、その氷晶に水蒸氣が凝縮し、その時の條件によっていろいろな形の結晶に來て、それが氷雲を作る。この氷晶が極めてゆっくりと落ちて來る間に、水蒸氣が飽和以上に雪の結晶の出來方は、次ぎのやうに說明される。初めに氷の ...

中谷宇吉郎, 1951

例解同訓異字用法辞典 - 202 ページ

と炭二両者が極端に異なるたとえ氷の刃二冷たくとぎすまされた刃氷は水より出でて水より寒し二弟子が師よりもまさっている ... 雨氷,解氷,月下氷人,結氷,砕氷,樹氷,製氷,着氷,薄氷,氷菓,氷河,氷解,氷塊,氷鏡,氷結,氷原,氷山,氷室,氷心,氷刃,氷雪,氷霜,氷炭,氷柱 ...

浅田秀子, 2003

こころ

夏目漱石. ぐずぐずこんすい話はとうとう愚図愚図になってしまった。そのうちに昏睡が来た。例の通り何も知らない母は、それをただの眠りと思い違えてかえって喜んだ。「まあああして楽に寝られれば、闘にいるものも助かります」といった。さっき父は時々眼を ...

夏目漱石, 1961

こころのわたげ - 67 ページ

よこたけいこ 全てを融解し解き放つ君から差し出される暖かき手がただ君への想いがわたしの支え頼りなく凍てつきしこの地に悲しく嬉しく波打つ心僅かな光に小さな揺れに君はいかに眺むるや静かに悲しく流れて行くを君想う吾が心の河を集まりて星の涙となり ...

よこたけいこ, 2005