Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こおり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こおり EM JAPONÊS

こおり
koori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こおり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こおり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こおり no dicionário japonês

Ice / Freeze 2 A parábola de um frio ou um afiado. Kokoro 【Condado】 Por regra local, divisão administrativa local localizada no país. Algo que compreende abrangentes aldeias, aldeias e aldeias. こおり【氷/凍り】 2 冷たいものや鋭いもののたとえ。
こおり【郡】 律令制で、国の下に位置する地方行政区画。里・郷・村を包括するもの。

Clique para ver a definição original de «こおり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こおり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こおり

こおに‐たびらこ
こおり‐あずき
こおり‐あられ
こおり‐うめ
こおり‐がけ
こおり‐がさね
こおり‐がし
こおり‐ぎり
こおり‐こんにゃく
こおり‐ざとう
こおり‐じるこ
こおり‐すい
こおり‐すべり
こおり‐そば
こおり‐だい
こおり‐つく
こおり‐づめ
こおり‐どうふ
こおり‐なだれ
こおり‐ねつりょうけい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こおり

おり
いきどおり
いけがみ‐どおり
いこくのかおり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちじょう‐どおり
いちらく‐おり
いつつじ‐どおり
いと‐おり
いのかしら‐どおり
いのくま‐どおり
いま‐おり
いまでがわ‐どおり
いまみや‐どおり
いらくさ‐おり
いわがみ‐どおり
うき‐おり
うきだし‐おり

Sinônimos e antônimos de こおり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こおり»

Tradutor on-line com a tradução de こおり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こおり

Conheça a tradução de こおり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こおり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こおり» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثلج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই জায়গাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ais
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eis
180 milhões de falantes

japonês

こおり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ghiaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gheață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

is
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

is
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こおり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こおり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こおり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こおり

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こおり»

Descubra o uso de こおり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こおり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こおり
コップの中から空へ海へ。氷の旅へ出発!
前野紀一, 2012
2
プカプカチョコレー島こおりの国のにんじゃ:
チョコレートの島にのって,冒険の旅へ!
原ゆたか, 2002
3
こおりのなみだ
あの子のことはけっしてわすれない
ジャッキー・モリス, 2012
4
ズーミンとチャーミンこおりのくにをすくえ!
テレビ番組「ズームイン!SUPER」の人気キャラ、ズーミンの絵本です。
友永コリエ, 2009
5
こおりの星のピッティ
ちびっこ雪男のはじめての友情。友だちのためなら、なんだってがんばれる。スタジオジブリのアニメーター百瀬義行が贈る、やさしく、あたたかな、感動の冒険物語。
百瀬義行, 2010
6
こおりの瞼
律子と亜子。養護施設でお互いを支えながら育ってきた二人は、性愛を超えた絆で結ばれていた。お互いがお互いの喜びも苦しみも共有するように.. ...
吉川愛歩, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こおり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こおり no contexto das seguintes notícias.
1
【あの人の本】漫画だから描ける戦争 おざわゆきさん『あとかたの街』『凍り
終戦から70年。プロの漫画家たちが選ぶ日本漫画家協会賞大賞(コミック部門)に輝いたのは、戦争を題材にした2つの作品だった。おざわゆきさん(50)の『凍りの掌(こおりのて) シベリア抑留記』(小池書院)と『あとかたの街』(講談社「BE・LOVE」連載中) ... «産経ニュース, jul 15»
2
神戸の日本酒バル内に期間限定かき氷店 マクロビ氷、常時6種類提供
神戸・トアウエストにある「日本酒バル・米屋 イナズマ」(神戸市中央区北長狭通3)内に7月6日、かき氷店「こおり屋 bambu(バンブー)」(TEL 090-9281-8025)が期間限定でオープンする。 「こおり屋 bambu」を主宰する竹中康晴さん(中央)、妻・香織さん(右) «神戸経済新聞, jul 15»
3
子育て講座を動画で全国に 郡山ペップ 震災後の経験生かす
ペップキッズこおりやまは東京電力福島第一原発事故が起きた平成23年に、子どもが思い切り体を動かして遊べる環境を整えようと開設された。子どもの生活環境の調査、食育活動や運動遊びの講習会などを開き、子育てに関するノウハウを積み重ねてきた。 «福島民報, jun 15»
4
減災ウェブ運用開始 郡山市、ウェザーニューズと締結
郡山市と民間気象会社「ウェザーニューズ」(本社・千葉市)は29日、減災協定を締結し、「こおりやま減災プロジェクト」ウェブサイトの運用を開始した。同社との協定締結は東北の自治体で初めて。 締結式は市役所で行われ、品川萬里(まさと)市長と同社の安部 ... «福島民報, mai 15»
5
奈良発のかき氷専門店に“エスプーマかき氷”が登場!
近鉄奈良駅の南にある、もちいどのセンター街の夢CUBE内に店舗を構える「こおりとお茶のお店 ほうせき箱」。 3月にオープンしたばかりの同店は、かき氷も人気のお茶専門店「おちゃのこ」で、メニューの開発に携わっていた岡田桂子さんによるかき氷の専門店 ... «ウオーカープラス, mai 15»
6
梶原しげる:「家を建てる」が「生きる希望」に!86歳被災男性が病の妻に …
福島県南相馬に住む現在86歳の桑折馨(こおりかおる)さんもゼロから家を新築しようと決断した。 NHK名古屋放送局制作・ETV特集で全国放送された『頑張るよりしょうがねえ~福島・南相馬 ある老夫婦の日々~』で86歳(当時85歳)の男性が、なぜ「家を建て ... «nikkei BPnet, abr 15»
7
薬丸裕英 錦織一清の近況を告白「改名しようかなと言ってた」
番組の取材によると、「錦織」姓のルーツは滋賀県にあるという説が有力で、島根県では「にしこおり」、「にしこり」という読みが多く、千葉県に渡ると「にしきおり」が多い分布になるという。 スタジオではオードリー若林正恭が、錦織と同じジャニーズで同い年の薬丸 ... «livedoor, mar 15»
8
作家の郡順史氏が死去
郡順史氏(こおり・じゅんし、本名・高山恂史=たかやま・じゅんし=作家)2月22日、老衰のため死去、92歳。葬儀・告別式は近親者で行った。喪主は長女、米重瓔子(よねしげ・ようこ)さん。 武士道を題材とした時代小説を数多く手掛けた。代表作に「北の士魂」「 ... «産経ニュース, mar 15»
9
西日本高速道路/西名阪自動車道と京奈和自動車道を接続する郡山下 …
西名阪自動車道と京奈和自動車道を接続する郡山下ツ道(こおりやましもつみち)JCTの開通時間のお知らせ. 平成27年2月24日近畿地方整備局西日本高速道路株式会社. NEXCO西日本関西支社(大阪府茨木市、支社長:村尾 光弘)が平成27年2月2日に ... «物流ニュースリリース, fev 15»
10
「A・K・I」デビュー曲披露!蒼「寝ないで練習」
蒼彦太(26)、こおり健太(32)、市川たかし(32)の若手演歌歌手3人で作るユニット「A・K・I」(あき)が30日、都内でデビューシングル「港街ロマンス」の発売記念イベントを行った。 ユニット名は3人のアルファベットの頭文字を並べた。デビュー曲の初披露という ... «スポーツ報知, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こおり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em