Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こし‐ばき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こし‐ばき EM JAPONÊS

こし
kosibaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こし‐ばき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こし‐ばき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こし‐ばき no dicionário japonês

Rigidez [Cintura] [Nome] (Através) Para diminuir a cintura, como calças ao redor do osso do quadril. Diz-se que se espalhou da moda hip-hop na década de 1990. Panela lombar. こし‐ばき【腰穿き】 [名](スル)ズボンなどのウエストラインを、腰骨のあたりまで下げてはくこと。1990年代にヒップホップのファッションから広まったとされる。腰パン。

Clique para ver a definição original de «こし‐ばき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こし‐ばき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こし‐ばき

こし‐
こし‐ぬき
こし‐ぬけ
こし‐の‐く
こし‐の‐くに
こし‐の‐しらね
こし‐の‐みち
こし‐の‐もの
こし‐の‐ゆき
こし‐の‐わたりじま
こし‐ば
こし‐ば
こし‐ば
こし‐ひも
こし‐びょうぶ
こし‐びょうろう
こし‐ぶくろ
こし‐ぶとん
こし‐ぶみ
こし‐べん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こし‐ばき

あし‐さばき
いちび‐はばき
いと‐さばき
おおおか‐さばき
おとめ‐つばき
かん‐つばき
ばき
しらたま‐つばき
すそ‐さばき
せっぱ‐はばき
たい‐さばき
たち‐さばき
たづな‐さばき
たま‐つばき
ちゃきん‐さばき
ちょうにん‐さばき
ばき
つらつら‐つばき
て‐さばき
とう‐つばき

Sinônimos e antônimos de こし‐ばき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こし‐ばき»

Tradutor on-line com a tradução de こし‐ばき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こし‐ばき

Conheça a tradução de こし‐ばき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こし‐ばき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こし‐ばき» em japonês.

Tradutor português - chinês

过滤巴基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colador Baki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strainer Baki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छलनी Baki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصفاة باكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фильтр Баки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coador de Baki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমস্যায় জর্জরিত এক বাকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passoire Baki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tegang Baki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmutzfänger Baki
180 milhões de falantes

japonês

こし‐ばき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허리에 온
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strained Baki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strainer Baki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகட்டிய பாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनैसर्गिक Baki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Süzme Baki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Strainer Baki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sitko Baki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фільтр Баки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtru Baki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουρωτήρι Μπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sif Baki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sil Baki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sil Baki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こし‐ばき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こし‐ばき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こし‐ばき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こし‐ばき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こし‐ばき»

Descubra o uso de こし‐ばき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こし‐ばき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
やっぱりすごい関西の会社 - 75 ページ
そして、長年蓄積した技術を何とか新しい分野で使えないかと考える中でフアッショントレンドにあわせた下着として平成^年夏、スタイリッシュパンッが生み出された。第 1 弾となったスラックス用の売り物は「美尻」。また上が浅く腰の位置ではく「腰ばきジ 1 ンズ」の ...
産経新聞大阪経済部, 2008
2
誰にでも選ばれる人の「マナー」マネジメント - 19 ページ
できていれば〇、できていなければ X を記入【髮】〔 4 項目) 0 寝ぐせはないか。口フケ、汚れ、においはないか。(又は、整髮料のにおいが ... (又は、麟な腰ばきをしていないか) 0 裾にほつれはないか。【靴と靴下】〖 3 項目)口靴下は清潔か、服に合っているか。
正門律子, 2010
3
希望を持ちつづけて - 22 ページ
蹴にする人もいたが、警察官に怒鳴られて渋々と退散した。三人の捕虜は暫くして駅舎横れるのにも出会った。通行人の中には彼等を憎悪をこめて罵倒したり、っばをはき捨て足軍服に草履ばき姿で、腰と手錠を線で結ばれ、精悍な警察官に引かれて駅舎に連れ ...
福間辰郎, 2001
4
釣魚礼賛 - 114 ページ
イッをはき、地下足袋にワラジばき、腰からは曳き舟を流し、富士山帽子という一部の隙もな私は竿を存分に振れなくなった。そこには私のみつけたポイントがあった。この釣り人は、夕やっていたが、私にはよく釣れるのを見て、私の三メ—トルほど下手にはいった ...
榛葉英治, 1998
5
腰の竹光 - 61 ページ
唇突きを流された伝兵衛のからだが、京之介の左を泳いだ。京之介は払いもしない。右へ首を振った。上段の木剣をもろ手突きに喉へ走った。「だあっ」剣の傷は深くなるばかりだ。誘いのすきとわかっているが、ふみこまなければ、襲われる。受けに回れば木さそ ...
遠藤俊夫, 2002
6
演劇脚本集
7 きう、 167 そちふづからふとビところ 4 はど行きぬれば、誰を遣せう者もない、やい久五郎,其方ははが見けた所が有る程ぎや- ... して連歸らぱ、三千石の地行を 4*5 けん&っいち 0 しん申し、監物 姐孝行記( ^ 1 〕九を、腰を押し無理に突きやれば、久五郞是ぎ ...
饗庭篁村, 1914
7
新釈「五輪書」
武士たるもかきあらわすおよばわがちょうもつのゝ此両腰を持事、こまかに書頭に及ず。我朝におゐて丶しるもしらぬも腰におぶ事、武士の道也。此一一つの利をやり ... 太刀はひろき所にてふり、脇差はせばき所にてふる事、蟻道の本意也。此一流におゐて、長き ...
長尾剛, 2002
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 87 ページ
ふもいおこすこころをおこす 61 こころをかしおもしろいこころをかしかわいいこころをくだくきがかりこころをくだく 60 こころをさなし ... ものこしこしこしこしばがきこしほらしごしやうごしやうごしやう 73 ごじやうてがみるしんりるしいるうれらげおやらくめまくばき ...
Kimio Serifu, 1995
9
一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 87 ページ
腰懸にいたりては、円座ならベ置たらば、ちょと手を添て、腰を懸一客は躪上りをが、刀掛へいたり、腰の物を帯し、露地の飛石を出ること、雁列雁行尤、同輩 ... 扨、軒下ひおひおひ、で一せばき茶室にて、躪上りの付所によりては、正客より順に出がたき事も有り。
井伊直弼, 1988
10
愛よ命よ、永遠に: 手塚治虫少年ものがたり - 110 ページ
みんなは固唾を飲み、定次の変身下ろした。松林のうしろで何かごそごそしていた定次は、裸の下半身に、用意していたのか細いが用意していた古新聞を丸め、その上に小さな櫓を組んだ。子どもたちはそれを囲むように腰を定次が要領よくてきばきと指示する。
藤本明男, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こし‐ばき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koshi-haki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em