Significado de "すそ‐さばき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すそ‐さばき EM JAPONÊS

すそ	‐	さばき
suso		sabaki

O QUE SIGNIFICA すそ‐さばき EM JAPONÊS

definição de すそ‐さばき no dicionário japonês

Tuskabi [Como lidar com os joelhos] Como julgar a bainha quando se muda com uma roupa japonesa.

すそ‐さばき【裾捌き】 和服で動くときの裾のさばき方。

TRADUÇÃO DE すそ‐さばき

Conheça a tradução de すそ‐さばき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すそ‐さばき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すそ‐さばき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 判断下摆
• Tradutor português - espanhol: Hem de juicio
• Tradutor português - inglês: Hem of judgment
• Tradutor português - hindi: न्याय के हेम
• Tradutor português - arabe: تنحنح من الحكم
• Tradutor português - russo: Подол суда
• Tradutor português - português: Hem de julgamento
• Tradutor português - bengali: বিচারের হেম
• Tradutor português - francês: Hem de jugement
• Tradutor português - malaio: Hem penghakiman
• Tradutor português - alemão: Hem Urteils
• japonês: すそ‐さばき
• Tradutor português - coreano: 밑단 심판
• Tradutor português - javanês: Hem pangadilan
• Tradutor português - vietnamita: hem phán xét
• Tradutor português - tâmil: தீர்ப்பு ஹேம்
• Tradutor português - marata: न्याय टोकाला
• Tradutor português - turco: kararın Hem
• Tradutor português - italiano: Hem di giudizio
• Tradutor português - polonês: Hem sądu
• Tradutor português - ucraniano: Поділ суду
• Tradutor português - romeno: tiv de judecată
• Tradutor português - grego: Hem της αποφάσεως
• Tradutor português - africâner: soom van oordeel
• Tradutor português - sueco: Hem av dom
• Tradutor português - norueguês: Hem av skjønn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すそ‐さばき»

Descubra o uso de すそ‐さばき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すそ‐さばき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国仏敎美術史の研究 - 164 ページ

小杉一雄 四図(小川氏同書第六四図)のように、左右対称のひだが羽翼状に拡がっている。この傾向は竜門ではなおさら著し壁小禽)のように、やはり「すそさばき」と称し得るほどのものは認められない。ところが第十一洞になると第一交脚像はどうであろうか。

小杉一雄, 1980

現代国語表記辞典 - 349 ページ

... 社会科の図説すそすそつ裾〕着物(山丫のすそすそがりすそ刈り〔 1 裾刈り〕下刘 9 草(髮丫のすそ刈りすそさばきすそさばき〔 1 裙 1 捌き〕ふるまいすそのすそのつ裾野〕富士きのすそのすそまわしすそ回しつ据矗廻し〕すそうらの布すそものすそものつ据物〕下等 ...

武部良明, 1985

結婚式の準備とマナー大百科 - 231 ページ

歩くときの足運び長くまとわりつくスカートはすそさばきを上手に。ふくらんだスカートならば、足先で軽く蹴り上げるように、スリムラインならばひざでスカートを持ち上げながら。体を前に倒すとすそを踏みやすいので注意して。 座り姿勢浅めに腰をかけ、背もたれに ...

主婦の友社, 2012

美しい発声法 - 193 ページ

写真」「左側通行」「傘さして 1 「すそさばき」「主義」「主張」.「思想」「真理」「宗教」「宗旨」「先生」これが「センセイ」というのと「センセー」というのとある.それから「汽車丄〇「写真.左側通行,傘さして,すそさばき丄"すそさばきにさっきのは違うでしょう, "すそさばきつ違う.

田口泖三郎, 1958

らんちうのすべて: 観賞と作出の「?」がわかる - 105 ページ

その形状がゼ张りに反映されるぉ捆き:すそさばき, .尾さばきともいう^びれの 14 い方を示す讓引き: 19 止まりの位! !加滅ゆ,は叩くお迫います&込み:泳ぐ時の^びれの使 I 、なん-カおはにわ強く振込み.スムーズな;永ぎを 4 せるのが列!せ 1 .突つ優り:隱先ま" ?

川田洋之助, 2005

逆引き熟語林 - 446 ページ

めし捌きさばき 0 さばく,はけ町人捌きちょうにんさばき太刀頃きたちさばき茶巾捆きちゃきんさばき手捌きてさばき足^きあしさばき前 ... さ売取搔搔く 0 編裁響 淋しいさびしいひさみしい,りんうら淋しいうらさびしい 0 あさ,あした,きぬぎぬ(後据^きすそさばき さと 4-11;.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 952 ページ

り(すそあがり》[名] 821 衣服(部分)宍粟(すそう) [固] 27 大字(その他)攝裏(すそうら) [名] 821 衣服(部分)循刈リ,裾) 01(すそがり) [名] 1610 理 51 攝演(すそご) [名] 821 お服(部分)裾捌き,梶さばき,裾捌(すそさばき) [名] 2110 運動籌野,すそ野(すその( [名] 483 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

薔薇窗 - 39 ページ

武内撫子 'んリ 昼間教会に誰も居なかったのはそのせいだ」こんな夜更けに密葬をしているのは何かわけがあるにちがいない。なに軽やかであったとは。「なんと静かなすそさばきで柩を運んで行くことだろう。死がこん列の足音は聞こえませんでした。ゆっくり小道 ...

武内撫子, 2005

880-01 - 450 ページ

1 バコすずり箱ス^ブタ硯蓋スヌヌすする《^》ス^ " "漫》(〜歩き) X ^図説ス" 7 《裾、)スラ^ "すそ刈り《裾》スフ^ 7 すそぐけ、裾^ ^ス^すそご"裾^。(染め方)ス 7 ^バキすそさばき据捌》 7 ^ 77 すそ野ス 7 ^ライすそ払い[相撲 1 スソマヮシ,スソマヮシ, (スソマヮシ)すそ ...

日本放送協会, 1985

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 459 ページ

NHK放送文化研究所, 1998

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すそ‐さばき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すそ‐さばき no contexto das seguintes notícias.

娘役の魅力は舞台の上だけではない？ 宝塚娘役に学ぶ「美しさ」「女性 …

しかも娘役さんはドレスを着て踊るだけではなく、そのドレスがいかに美しく翻るか、そのすそさばきが男役さんのダンスの邪魔にならないか常に考えていて、体の隅々までいつも美しくあろうと努力している娘役さん達の舞台姿はキラキラと美しく輝いています。 «okmusic UP's, set 15»

遣い手一人の巧みなさばき 横瀬の人形芝居

すそさばきが茶道のふくさの扱いに似ていることから、「ふくさ人形」ともいわれる。 この日の演目は日高川入相桜の「清姫怨霊の場」、江戸紫恋緋鹿子の「八百屋お七吟味の場」。清姫怨霊の場では、横瀬人形芝居保存会（若林新一郎会長）の遣い手が、説教節 ... «埼玉新聞, mai 15»

書評・新刊案内

彼女が歩く靴音やドレスのすそさばきや，腕組みをしたときの肩の感じや，口をきゅっと結ぶところや眉間の皺や柔らかい髪や羽のペンで文字を書く音などが，リアルに想像できるのでした。前よりも彼女が好きになりました。 作者は美化をせず，かといって批判に ... «週刊医学界新聞, jul 14»

紅組司会井上真央裾さばきに戸惑い／紅白

紅組司会の井上真央（２４）は、通しリハーサルで初めて大役に挑んだ。午前中は表情も緊張気味で、デザインを一般公募したピンクのロングドレスのすそさばきに戸惑う場面も。司会ぶりに大きなミスもなく、無事にリハーサルを終えた。昨年に続き司会を務める嵐 ... «日刊スポーツ, dez 11»

旧年中から「謹賀新年」とはいかに

夏の浴衣も悪くはないが、やはり年の初めは本格的に、ピシリと決めて背筋を伸ばしたい。 とはいえ、着物は一式そろえるのに手間がかかる。着物はもちろんだが、羽織、羽織ひも、帯、長じゅばん、すそさばき。足袋に雪駄（せった）、冬ならコートと凝り出せばきり ... «日刊スポーツ, jan 11»