Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せっぱ‐はばき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せっぱ‐はばき EM JAPONÊS

っぱ‐はば
sehabaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せっぱ‐はばき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せっぱ‐はばき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せっぱ‐はばき no dicionário japonês

___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 De colocar as mãos nas espadas e falar sobre "fazer uma conversa ajoelhada. せっぱ‐はばき【切羽鎺】 《「切羽」も「鎺」も、刀剣の鍔元 (つばもと) の金具の名。刀に手をかけて談判するところから》ひざづめ談判をすること。

Clique para ver a definição original de «せっぱ‐はばき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せっぱ‐はばき


はばき
habaki

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せっぱ‐はばき

せっ
せっつ‐し
せっつ‐しき
せっつ‐の‐くに
せっていり
せっとう‐ご
せっとう‐ざい
せっとう‐じ
せっとう‐すいたい
せっとく‐りょく
せっぱ‐つまる
せっぱく‐そうざん
せっぱく‐りゅうざん
せっぱくせい‐にょうしっきん
せっぴこ‐ざん
せっぴょう‐けん
せっぴょう‐そうるい
せっぷく
せっぷく‐もの
せっぽう‐めん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せっぱ‐はばき

あし‐さばき
いと‐さばき
うわ‐ばき
おおおか‐さばき
おとめ‐つばき
かん‐つばき
げた‐ばき
こし‐ばき
ばき
した‐ばき
しらたま‐つばき
じか‐ばき
すそ‐さばき
たい‐さばき
たち‐さばき
たづな‐さばき
たま‐つばき
ちゃきん‐さばき
ちょうにん‐さばき
つ‐ばき

Sinônimos e antônimos de せっぱ‐はばき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せっぱ‐はばき»

Tradutor on-line com a tradução de せっぱ‐はばき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せっぱ‐はばき

Conheça a tradução de せっぱ‐はばき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せっぱ‐はばき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せっぱ‐はばき» em japonês.

Tradutor português - chinês

花鲈Habaki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lateolabrax japonicus Habaki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lateolabrax japonicus Habaki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lateolabrax japonicus Habaki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lateolabrax japonicus Habaki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lateolabrax арошсиз Habaki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lateolabrax japonicus Habaki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেস কোর মুদ্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lateolabrax japonicus Habaki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Face cetak teras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lateolabrax japonicus Habaki
180 milhões de falantes

japonês

せっぱ‐はばき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설파はばき
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

print inti Face
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lateolabrax japonicus habaki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபேஸ் மைய அச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेहरा कोर प्रिंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yüz çekirdek baskı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lateolabrax japonicus Habaki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lateolabrax japonicus Habaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lateolabrax арошсіз Habaki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lateolabrax japonicus Habaki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lateolabrax japonicus Habaki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lateolabrax japonicus Habaki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lateolabrax japonicus Habaki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lateolabrax japonicus Habaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せっぱ‐はばき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せっぱ‐はばき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せっぱ‐はばき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せっぱ‐はばき

EXEMPLOS

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せっぱ‐はばき»

Descubra o uso de せっぱ‐はばき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せっぱ‐はばき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 47 ページ
書言せっぱく-しょく【雪白色】【名】雪のように白い色。純白の色。 ... 文政句帖—六年|〇月「大雪やせつばつまりし人の声」拳明暗〈夏目歉石 V 一五一「せつば詰(ッマ)つた津 3 は此時不思議に又好い云訳を思ひ付いた」 1 セッパは"刀身の鎺(はばき)の受け金を ...
日本大辞典刊行会, 1974
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 174 ページ
せつば【切羽子】きリぱね【切羽詰】せっぱつまる.せつぱづめ【切羽際】せつぱぎゎ【切羽鐘】せつばはばき【切耳】さりみみ【切肉】きりじし【切芊】きりいもきリしぱきれ一; , ?きリみだすせついきリうり-きれうりきりはんきりずきリならすきつざかせつばうきリ-一えせつな ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Suwa Kitayama minʾyōshū: fu, sairei to nōka no kōzō - 288 ページ
... 豆でお暮し末永く」と、いずれも恨みの深いせりふであろうが、そんな切ない道を通り抜けてそれという女のせっぱつまった啖呵もあり、「思い切らんせ男の ... たり」であり、「事がきまれば二足のはばき、俱に履いたり履かせたり」ともなつ仕事も狭かったかと思う。
Yasuemon Koike, 1982
4
龍渓随筆
富代の達人・幅木日南先生の一大建観録字文活の比無快痛菊判洋装伍雅全一冊六百廿頁窩典版救棄挿入正偵式一圓薙珪拾式柱 ... 英雄の典型小談じ・英雄巣梓甜も鼓吹し・尭砧れの一羊に我が武士油の其抗な説破しては一説儲夫な批起せしめ・九州史の ...
Ryukei Yano ($d1850-1931), 1911
5
問題は、躁なんです: 正常と異常のあいだ
奇妙な言動、不可解な事件の裏に...。躁を知ると人間理解が深まる。“国民病”の「うつ」と比べて、知られざる「躁」。その奥深い世界を、初めて解き明かした一般書。
春日武彦, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せっぱ‐はばき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/seha-hahaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em