Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くち‐びる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くち‐びる EM JAPONÊS

くち‐び
kutiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くち‐びる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くち‐びる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くち‐びる no dicionário japonês

Kuchikiru 【Lips / 脣】 1 parte coberta de couro fino em torno da entrada da cavidade oral. Órgão de comer, beber, pronúncia, respiração. Lips \u0026 thinsp; (koshin) \u0026 thinsp;. 2 pétalas. くち‐びる【唇/脣】 1 口腔の入り口を囲む薄い皮に覆われた部分。飲食・発音・呼吸の器官。口唇 (こうしん) 。2 花びら。

Clique para ver a definição original de «くち‐びる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くち‐びる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くち‐びる

くち‐ばやし
くち‐ばん
くち‐ぱく
くち‐ひき
くち‐ひげ
くち‐ひそむ
くち‐ひろい
くち‐び
くち‐びょうし
くち‐びらき
くち‐ふうじ
くち‐ふさぎ
くち‐ふたげ
くち‐ぶえ
くち‐ぶちょうほう
くち‐ぶり
くち‐へん
くち‐へんとう
くち‐べた
くち‐べに

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くち‐びる

びる
あらびる
いき‐のびる
いちびる
いなかびる
びる
うわ‐くちびる
おきな‐さびる
おさなびる
おち‐のびる
おとなびる
びる
びる
かみ‐さびる
からびる
かん‐さびる
くたびる
びる
びる
びる

Sinônimos e antônimos de くち‐びる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くち‐びる»

Tradutor on-line com a tradução de くち‐びる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くち‐びる

Conheça a tradução de くち‐びる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くち‐びる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くち‐びる» em japonês.

Tradutor português - chinês

口比尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boca Bill
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mouth Bill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुँह बिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيل الفم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рот Билла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boca Bill
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাউথ ভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouche projet de loi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangunan mulut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mouth Bill
180 milhões de falantes

japonês

くち‐びる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키스 빌딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan tutuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miệng Bill
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய் கட்டிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağız binası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bocca Bill
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usta Bill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рот Білла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gura Bill
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόμα Bill
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mond Bill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mun Bill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mouth Bill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くち‐びる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くち‐びる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くち‐びる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くち‐びる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くち‐びる»

Descubra o uso de くち‐びる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くち‐びる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くちびるに歌を
東京でピアニストとして活躍していた柏木ユリが音楽教師として長崎にある中五島中学校へ赴任してきた。悲しい出来事をきっかけにピアノが弾けなくなったユリ。ピアノを弾か ...
百瀬しのぶ, ‎中田永一, 2015
2
さくらのくちびる
男子校の入学式で“俺様”な3年生・穂積に気に入られた新入生・さくら。縮められていく距離にとまどいながらも気づくと唇を奪われていて──。初々しい春の恋を描いた表題 ...
依田沙江美, 2011
3
くちびるに銀の弾丸
ゲーム会社に勤める沢村は、自他共に認めるヤリ手広報。次の担当は、鳴り物入りで移籍してきた業界トップのディレクター・水嶋の新作だ。高いプライドと端整な美貌をもつ水 ...
秀香穂里, 2003
4
くちびるに蝶の骨: バタフライ・ルージュ
SEの柳島千晶は、ホストクラブ『バタフライ・キス』で王将と呼ばれるオーナーの柴主将嗣と恋人関係にある。しかし千晶は、大学時代片想いをしていた王将に、強引に関係を結 ...
崎谷はるひ, 2009
5
くちびるにYES
どきどきと、わくわくと、そんな楽しいだけの恋ならいいのに……。高校に入学して1ヵ月、まだ何もかもがピッカピカ。そんな高校一年生の千穂は、ラグビー部、大沢先輩の姿 ...
小野佳苗, 1990
6
くちびるの封印
悠紀は、通学途中の混雑した車両に偶然乗り合わせた年上の男・鷹宮瑛司に包容力を感じ、発作的に関係を持ってしまう。名前も連絡先も教えずに別れた悠紀だが、鋭い眼差しを ...
うえだ真由, 1998
7
指先に薔薇のくちびる
『カジノ特区』として開発中の地方都市。大富豪クリストファー・エドワードは、セレクトショップ店長・楡井桐也を口説き続けている。それを無視していた桐也は、ある事件の ...
坂井朱生, 2011
8
叔母のくちびる
17歳の智也にとって叔母・美詠子は昔から憧れの対象であり、初恋の女性でもあった。お盆の夜、叔父と叔母との情事を盗み見した智也は、彼女の恍惚とした表情に見とれてしま ...
霧原一輝, 2011
9
くちびる: 句集
存在の表層をなぞりつつ、しなやかな体性感覚を駆使し霧に閉ざされた時代の中に静かに垂鉛を降ろした異色の第一句集。
漠夢道, 2002
10
嘘つきのくちびる
エレノア・コギンズはパーティが行われている最中の豪奢なウェストフィールド邸に忍び込んでいた。目的はバナー・ウェストフィールドと結婚していた親友・ジャネットの死の ...
スター・アンブローズ, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くち‐びる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くち‐びる no contexto das seguintes notícias.
1
“オールインワン”くちびる美容液、「ヴォリップ ティント」に新色登場!落ち …
ヒアルロン酸やコラーゲンなどの美容成分配合で、ボリュームと潤いのあるくちびるに。 発売中のクリアピンクは、パッケージリニューアルで再登場。透明グロスがくちびるの水分量により、自然なピンクに色づくタイプなので、自分だけのカラーが楽しめます。 «産経ニュース, jul 15»
2
佐々木希、戦隊コスプレで新技「くちびるレインボー」「うなじスパーク」披露
さらに新たな必殺技「くちびるレインボー」「うなじスパーク」など、キュートでシュールな必殺技も必見。今回も好評だった戦隊物ヒロイン衣装で登場する。 NOZOMINの新技「うなじスパーク」. ◇必殺技で応援&癒やし 先だって4日から新CMを全国で放送が開始 ... «モデルプレス, jul 15»
3
新垣結衣主演「くちびるに歌を」ソフト化、三木孝浩のコメントが到着
2015年2月に公開された「くちびるに歌を」のBlu-ray / DVDが9月2日に発売される。 「くちびるに ... くちびるに歌を」は、長崎の離島にある中五島中学校へ代理音楽教師として赴任してきたピアニストと、彼女の指導を受け全国コンクールを目指す生徒たちの物語。 «ナタリー, jun 15»
4
新垣結衣主演『くちびるに歌を』かわいすぎる合唱部が楽曲配信デビュー!
新垣結衣主演の映画『くちびるに歌を』に合唱部の生徒役として出演している7人の少女で結成された期間限定ユニット「Lips! from映画『くちびるに歌を』」が、作詞・作曲にも挑戦した「壁ドン ~拝啓、勇気を出せない君へ~ (アカペラver.)」で、3月24日に楽曲配信 ... «シネマトゥデイ, mar 15»
5
新垣結衣、長崎に凱旋!最後の「くちびるに歌を」舞台挨拶に登壇
映画.com ニュース] 新垣結衣主演で、長崎・五島列島を舞台に長崎でオールロケを敢行した映画「くちびるに歌を」が長崎に凱旋し3月15日、新垣をはじめ恒松祐里ら合唱部キャストが、ユナイテッド・シネマ長崎で行われた、今作最後となる舞台挨拶に登壇した。 «エイガドットコム, mar 15»
6
くちびるに歌を」
やる気のなさそうな臨時教師と、それぞれに悩みを抱える中学生たち。 合唱の力で心が一つになっていく様子は、展開が読めていても感動してしまう。合唱コンクールの会場で、学校の枠を超えて歌の輪が広がる場面には、胸に熱いものがこみ上げてきた。 «読売新聞, mar 15»
7
新垣結衣主演『くちびるに歌を』に泣いてしまう人が続出!
そんななか、新垣結衣主演の『くちびるに歌を』が、動員7万2900人、興収8303万3900円で4位にランクイン。アンジェラ・アキの「手紙 拝啓 十五の君へ」をモチーフに生まれた小説を実写化した本作は、中学の合唱部のメンバーと教師の交流を描いた心温まる ... «ウオーカープラス, mar 15»
8
【国内映画ランキング】「アメリカン・スナイパー」V2、「くちびるに歌を」4位 …
新作では、全国260スクリーンで公開された新垣結衣主演の「くちびるに歌を」が週末2日間で動員7万2900人、興収8303万3900円をあげ、初登場4位スタート。3月1日には、東京の有楽町マリオン前で行われた「映画ツイートデー」キャンペーンのオープニング ... «エイガドットコム, mar 15»
9
映画『くちびるに歌を』公開記念!渡辺大知(黒猫チェルシー)インタビュー
映画『くちびるに歌を』に出演している、渡辺大知さんにインタビューをしてきました! 俳優をやるきっかけや、 ... 今回出演されている映画『くちびるに歌を』は、長崎県の五島列島を舞台に、中学の合唱部と教師を主人公にした物語ですね。渡辺さんが演じた合唱部 ... «TOWER RECORDS ONLINE, fev 15»
10
映画「くちびるに歌を」三木孝浩監督 忘れ得ぬ五島の海と15歳の夏
自然豊かな長崎・五島列島の風景を背景に、15歳の中学生たちがさまざまな思いを胸に合唱に打ち込む姿を描いた「くちびるに歌を」が28日、全国公開される。青春映画の名手、三木孝浩監督(40)が原作にほれ込んで映画化した作品だ。(櫛田寿宏). ◇. «産経ニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くち‐びる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuchi-hiru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em