Significado de "くち‐べた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くち‐べた EM JAPONÊS

くち	‐	べた
kuti		beta

O QUE SIGNIFICA くち‐べた EM JAPONÊS

definição de くち‐べた no dicionário japonês

Kuchitabo 【porta-voz】 [nome, forma de movimento] Não é bom falar e você não pode dizer às pessoas como você pensa. Além disso, isso. Falso alarme \u0026 thinsp; (kukuchibuho) \u0026 thinsp;. Handkerchief \u0026 thinsp; (kuchojiyu) \u0026 thinsp;.                                                                                                        Sinônimo                                                    Tsubasa (Tsubetsune)                                                    Detalhes                                                    Mouthweight (Kuchio)                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Menos de uma língua                                                    Para a boca (murmúrio)

くち‐べた【口下手】 ［名・形動］話すことが不得意で、思うことをうまく人に言えないこと。また、そのさま。口不調法 (くちぶちょうほう) 。口上手 (くちじょうず) 。 類語 訥弁(とつべん) とつとつ 口重(くちおも) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 舌足らず(したたらず) 口籠る(くちごもる)

TRADUÇÃO DE くち‐べた

Conheça a tradução de くち‐べた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くち‐べた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くち‐べた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 口固体
• Tradutor português - espanhol: boca sólido
• Tradutor português - inglês: Mouth solid
• Tradutor português - hindi: ठोस मुँह
• Tradutor português - arabe: الفم الصلبة
• Tradutor português - russo: Рот твердое
• Tradutor português - português: sólido boca
• Tradutor português - bengali: মাউথ কঠিন
• Tradutor português - francês: bouche solide
• Tradutor português - malaio: mulut pepejal
• Tradutor português - alemão: Mouth Fest
• japonês: くち‐べた
• Tradutor português - coreano: 키스 단색
• Tradutor português - javanês: tutuk ngalangi
• Tradutor português - vietnamita: miệng rắn
• Tradutor português - tâmil: திட வாய்
• Tradutor português - marata: तोंड घन
• Tradutor português - turco: katı Ağız
• Tradutor português - italiano: bocca solido
• Tradutor português - polonês: usta stałe
• Tradutor português - ucraniano: рот тверде
• Tradutor português - romeno: gura solid
• Tradutor português - grego: στόμα στερεό
• Tradutor português - africâner: mond soliede
• Tradutor português - sueco: mun fast
• Tradutor português - norueguês: Mouth solid

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くち‐べた»

Descubra o uso de くち‐べた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くち‐べた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ネガポ辞典: - 89 ページ

口が悪い【くちがわるいーのストレート思ったことをすぐに口に出せる素直さを持っている。國発言力がある ... 団感情をストレートに表現できる思ったごと、感じたことをさらっと言える縄口下手【くちべた】麺誠実他人のブライベートをもらさない。=エニ・夏コー一生 ...

ネガポ辞典制作委員会, 2012

Ri Han ci dian - 571 ページ

くちぶちようほう[口不諷法】(形动ダ^来,拙嘴笨胆 I なロ不讕法な^拙嘴来 8 ^ 1 人くちべたレくちぶり【口振り] (名)口气, .口吻,な何でも知っているような口振りで括す/用無所不知似的口吻^ , ^辞? I しそうな口摄り/似乎耍辞职的口吻,くちべた【口下手] (形动ダ)拙嘴 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

半七捕物帳　十三　弁天娘:

くちべた あいおいちょうさかなやじっていござぃます。 いつの時代でも、質物渡世は種々の犯罪事件とのがれぬ関係をもっているので、半七は今この番頭の仔細ありげな顔色を見て、それが何かの事件に糊んでいるのではないかと直覚した。しかし利兵衛はまだ ...

岡本綺堂, 2014

折れない心、やさしい心をはぐくむ 子育て論語塾

くちべたたとえ口下手でも、自分の考えをしっかりと持って、やるべきことをきちんとできる人は誠実ですね。きっと皆さんの周りにも、そんな人はいるはずです。側素岡口は達者だけれど、実行が伴わない人ではいけないということですね。「あの人、口ばっかり!

安岡定子, 2013

将棋世界 2015年6月号: - 198 ページ

囲碁の棋士は総じて、交渉ごとが上手という印象があるのですが、将棋の棋士はどちらかといえば口下手(くちべた)で、シャイというか、慣れていないというか、あまり上手ではないのです。交渉ごとでは対人関係のスキルなど、諸々の交渉術も必要と思いますが、 ...

将棋世界, 2015

中が回文、全部いかがかな? - 75 ページ

夜、口下手「ももこ」桃食べ、八日「山内」馬屋買うよ「山田」毛玉やかの「ユキコ」屁こき、湯の香出たか「ゆり」浴衣で願う「ゆうこ」憩う、優雅ね(よるくちべたももこももたベちくるよ) (よ、つかやま、つち、つまやか、つよ) (やまだけだまや) (かのゆきこへこきゆのか) ...

大山みほ, 2007

詐欺師・ひっかけ商法の最新手口を公開！ 騙しのカラクリ

そこで今、小林君はアルバイトを考えています。他の仲間たちも、セミナーへの参加費を稼ぐため、たいていなにかしらの仕事に就いているようです。くちべた業種は、口下手だし、シャイな性格なので、コンビニの店員などは向かないでしょう。幸いセルフパワーの ...

横田濱夫, 2003

标准汉日辞典: - 45 ページ

まぬ(間拔)けなやろう(野郎) .间抜けめ.〇你这个〜 I この閩抜けめ,【笨ロ拙舌】[おひお"ふ" 6 ^も]くちべた(口下手)である.はなし(話)が下手である, 0 〜的人/口下手なひと(人) .【笨鸟先飞】〔 1 ^ 1111 ほ 0 ズお II お; ]おろ〔 10 かなものだから、さき(先)にと(飛)ぶ.

苏明顺, ‎金永山, 2000

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 173 ページ

中村明, 1996

日本國語大辞典 - 530 ページ

蔵物(たきもの)などよくよせ給てやり奉らせ給ふ」プ 4 坯丄一「で略 V かたへは妻(め)を思ふなめり』と,いとほしと思ひながらくちふたげにいへば」くち-ぶちょうほう:ブテゥ〈フ【口不調法.口無調法】【名〕(形動)もののせ口い方が下手なこと。くちべた。納弁(とつべん)。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976