Significado de "くい‐ごろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くい‐ごろ EM JAPONÊS

くい	‐	ごろ
kui		goro

O QUE SIGNIFICA くい‐ごろ EM JAPONÊS

definição de くい‐ごろ no dicionário japonês

Kuroto [comida] É a melhor hora para comer. Coma bem.

くい‐ごろ【食（い）頃】 食べるのに最も適した時期。食べごろ。

TRADUÇÃO DE くい‐ごろ

Conheça a tradução de くい‐ごろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くい‐ごろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くい‐ごろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 桩双关语
• Tradutor português - espanhol: juego de palabras Pila
• Tradutor português - inglês: Pile pun
• Tradutor português - hindi: ढेर श्लेष
• Tradutor português - arabe: كومة التورية
• Tradutor português - russo: Куча каламбур
• Tradutor português - português: pilha pun
• Tradutor português - bengali: গাদা শ্লেষ
• Tradutor português - francês: pile calembour
• Tradutor português - malaio: Pile pun
• Tradutor português - alemão: Pile grounder
• japonês: くい‐ごろ
• Tradutor português - coreano: 어려운 무렵
• Tradutor português - javanês: pile pun
• Tradutor português - vietnamita: cọc pun
• Tradutor português - tâmil: குவியல் சிலேடை
• Tradutor português - marata: ब्लॉकला श्लेष
• Tradutor português - turco: kazık kelime oyunu
• Tradutor português - italiano: Pile gioco di parole
• Tradutor português - polonês: Pile pun
• Tradutor português - ucraniano: купа каламбур
• Tradutor português - romeno: pile joc de cuvinte
• Tradutor português - grego: Σωρός λογοπαίγνιο
• Tradutor português - africâner: paal woordspeling
• Tradutor português - sueco: Pile ordlek
• Tradutor português - norueguês: Pile pun

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くい‐ごろ»

Descubra o uso de くい‐ごろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くい‐ごろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語表記辞典 - 170 ページ

紅功ェ句ロ久くいきる食い切る總を食い切つて逃げるくいけ食いけ【食い気】食いけが出ないくいこみ食い込み毎月食い込みになるくいこむ食い込む次の時間に食い込むくいごろ食いごろ〔食い 1 頃〕食いごろの実くいさがる食い下がる課長に食い下がるくいしばる ...

武部良明, 1985

総合用字用語辞典 - 70 ページ

くあわせ句含(名)くい梅い(名)くいあ 5 食い合 51 ;五) 7 喷〕くいあげ食い上げ(名)〔 1 喰〕くいあます食い余す(五) 7 喰〕くいあわせ食い合わせ(名)噴〕くいいじ食い意地(名)〔 1 喰〕^いこむ食い込む(五)〔杀〕くいごろ食いごろ(名) 0 喰 1 頃〕くいすぎ食い過ぎ(名)〔 1 ...

広田栄太郎, 1953

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

を残す」くい「 I を打つ」マ代 X 杭〕くいあい【食い合い〕「 I 」くいあけ〔食い上げ〕「飯のくいあらす〔食い荒らす】くいあわせ【食い合わせ〕くいいじ【食い意地〕くいこみ〔食い込み〕つ頃〕くいごろ I 食いごろ】〔食いくいさがる【食い下がる〕くいしばる I 食いしばる〕「歯を—」くい ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

角川用字用語辞典 - 154 ページ

吉川泰雄. 「カ里定し v くいいじ食い意地@ーが張る。くいいる食い入る@ーように見つめる。クイーン(英 queen ) @ K ートのー。くいかける食いかける(食い掛ける) ... 縛られたロープがー。他人の地所にー。くいごろ食いごろ(食い*頃) ...

吉川泰雄, 1981

Shin kokugo hyōki jiten - 73 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1038 ページ

くいまぐれ 1 くいはぐれる,くらいはぐる【食酔】くらいよい*くらいよう.たべえう.たぺよい.たべよう【食釣】くわせづり【食頃】くいごろ-きょう-しょつけい.たべごろ【食黒子】くいぼくろ"【食割】くいわる【食勝】くいかつ【食喜】じきょろこぴ【食場】くいば【食奢】 5 おごり【食散】くい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

精解国語辞典 - 215 ページ

はいるよりもへるほうが多くてたくわえがへる。 4 よていよりたくさんかかる。間が食い込む。くいごろ〔食い頃〕食べるのにほどよい時。味のよい時。たべごろ。くいさがる〔食い下がる〕ふりはなそうとしても、くっついて、はなれない。くいさし〔食い差し〕たべかけ。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

现代日汉大词典 - 469 ページ

厶両手を縛った繩が肉に食い込んだ I 捆绑两#的滩チ勒进肉中。曲侵人,侵犯。ム反対党の地盤に〜/侵人反対党的地&。肇亏本,賠钱。ヒ 1 茵月で 30 万円食い込んだ I ー个月亏损了三十万日元。 018 ^ 1 。ムさびは鉄に〜/销庸油铁。^くいごろ【食い頃】 0 吃.

姜晚成, 1987

友達語 - xxii ページ

么真昆布類を細く削つレ食[ ; 0。干し蠘(ほしえび)干した頃。 ... 食い物(くいもの) 1 食う物。食物。 2 利益を得るため、欧 ... 食い頃(くいごろ)食うのに調度! ^、頃。食べ頃: — 青海苔(あおのり)長さ 30001 の青い海苔。船のお.に着生して細長く袖状で繊細。芳香が ...

Yukio Kiyota, 1998

角川国語辞典 - 247 ページ

か 1 ^の頃。主, &て胞子により繁殖し、多くは他の有機物に寄生する。奮ん-れい【禁令】キント名ある行為を禁^法令。ぎん-れい〖銀 .... くい-ごろ【食いごろ I 食-頃: :ひマイざ名食べるのに支出が多ふ宇に^ ?。 4I 俗】くらいこむ。 18 四はいり込む。くいいる。 2 ^ ?

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966