Significado de "くい‐さし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くい‐さし EM JAPONÊS

くい	‐	さし
kui		sasi

O QUE SIGNIFICA くい‐さし EM JAPONÊS

definição de くい‐さし no dicionário japonês

Pare de comer 【pare de parar】 Pare de comer no caminho. Além disso, ela própria. Chase. Não coma.

くい‐さし【食い止し】 途中で食べるのをやめること。また、そのもの。食いかけ。食べさし。

TRADUÇÃO DE くい‐さし

Conheça a tradução de くい‐さし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くい‐さし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くい‐さし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 桩点
• Tradutor português - espanhol: puntos Pila
• Tradutor português - inglês: Pile points
• Tradutor português - hindi: ढेर अंक
• Tradutor português - arabe: نقاط كومة
• Tradutor português - russo: Куча точки
• Tradutor português - português: pilha pontos
• Tradutor português - bengali: গাদা বোঝায়
• Tradutor português - francês: points de Pile
• Tradutor português - malaio: Pile merujuk kepada
• Tradutor português - alemão: Pile Punkte
• japonês: くい‐さし
• Tradutor português - coreano: 어려운 바르고
• Tradutor português - javanês: Pile nuduhake
• Tradutor português - vietnamita: điểm pile
• Tradutor português - tâmil: குவியல் குறிக்கிறது
• Tradutor português - marata: ब्लॉकला संदर्भित
• Tradutor português - turco: Kazık değinmektedir
• Tradutor português - italiano: punti Pile
• Tradutor português - polonês: punkty Pile
• Tradutor português - ucraniano: купа точки
• Tradutor português - romeno: puncte gramada
• Tradutor português - grego: Σωρός σημεία
• Tradutor português - africâner: paal punte
• Tradutor português - sueco: Pile punkter
• Tradutor português - norueguês: Pile poeng

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くい‐さし»

Descubra o uso de くい‐さし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くい‐さし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 3 巻 - 726 ページ

かかる) [自動]差掛(さしかけ) [名] 875 屋根 833 暖き物差し掛け,差掛け(さし力'け) [名(転生) ] 2080 遮蔽指し掛け(さしがけ) [名( ... [名] 868 部^差し金(さしきん) [名] 1824 命令指杭(さしくい《固] 27 大卞(その他)挿し權,挿櫛(さしぐし) [名] 834 装身具差し藥, ^ !

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ

丫顏-刀-口-胡麻(じ I 面(い) —さし(差し.指し.挿し.刺し)ひざし(差し) ,さし(尺) .さし(權プわきざし( ^ ^相生(お) —齊| ^51 油 I 缓 31 ... 史】さし I 左 5 ^』さし【沙市】さし【砂嘴】さし【^泮】さし【狭し】さし【止し】あさしあさじあさあさしあざあざしこころあさしあいおいざしくいさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

俊傑神稻水滸傳 - 28 ページ

は郞大人の、難爲ならんど飯焚さらし'燃杭にて鎌倉勢を打散しぬ-你僅の聞を等よ,飯吃畢串くふひ〃いさころはしいり 4 えさが^ 1 しおふた、び 6 えぐひいれたきたてりて去べきなりど、云ゥゝ钣おに趁 6 人、燃下わりし签の下に、再股火杭さし入て焚立けるにら I ...

岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902

はちゃめちゃ商社マン、も一度笑わせたる - 65 ページ

接待マージャンしててよ横浜製鉄の課長が上天丼を食つたんよ、それ以外にぁいもんよう: X つたけどな。そんで半: ? -らい食つたとこで「おう、吉やん、この天丼うめえよ」つうて「食いなよ」つて半分くらい食つたやつを寄越すんだわ。奇麗なネェちゃんの食いさしなる ...

吉田道孝, 2002

明鏡国語辞典 - 453 ページ

0 一つのものを互いに奪い合う,「運举の地 8 ^ 1 」 81 食い合いくい-き【食い上げ】ぃ 1 【名 3 失藥などによつて、生活の手段を失うこと。 ... を打ち込むこと"くい-かけ【食いかけ一食い掛け一】け 1 〔名 3 食べ始めて途中でやめること。また、その食べ物。食いさし。

北原保雄, 2002

センチメンタルバニー - 7 ページ

中川榎 コバニラミックス、セコイャッだ。ていうのは、ミックスだからセコイってわけじやなく「なんでこんなとこで」 7 て、食べかけを差し出してるからセコイって言ってるんだ。食いさしはね—だろ?食べ一瞬の間が気まずい。次に出るセリフがなんとなくわかる。物だぞ ...

中川榎, 2007

カラマーゾフの兄弟

テーブルの上には食べ残された卵子の目玉焼きのはいっている焼き鍋や、食いさしのパンや、底のほうにほんのちょっぴり残っている地上の幸福(ウォトカ)の小びんなどか載っていた。左側の寝台に近い椅子には、鹿紗の着物を着た品のいい女が坐っていた。

正夫·米川, 2013

原語の鳥 - 148 ページ

樟位正 148 —あの教室を辞めてよかったねちよっと遅かったけどね I は両親に囁くだろう I あの先生はいっもあんなふうなの—両親は 5 に答えるだろう皿に食いさしのカレ—を残して店から遁走するぼくをガラス窓越しに見やりながら 5 かもう浮かび上がらせ ...

樟位正, 2003

カラマゾフの兄弟　上巻:

テーブルの上には食べ残された卵子の目玉焼きのはいっている焼き鍋や、食いさしのパンや、底のほうにほんのちょっぴり残っている地上の幸福(ウオトカ)の小びんなどが載っていた。左側の寝台に近い橋子には、更紗の着物を着た品のいい女が空っていた。

フョードル・ドストエフスキー, 2014

民話の森の歩きかた - 251 ページ

人食い鬼は、みずからの力によって、資産を奪われ、滅びてゆくのである。言葉の力によって王自身のもつ命名の権力をねじまげ、「カラバ侯爵」の称号を篡奪したのと的な力 7 自然)をねじまげ、人食い鬼自身にさしむける。これは、第一のェピソードでやはりる。

樋口淳, 2011