Significado de "くみ‐たてる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くみ‐たてる EM JAPONÊS

くみ	‐	たてる
kumi		tateru

O QUE SIGNIFICA くみ‐たてる EM JAPONÊS

definição de くみ‐たてる no dicionário japonês

Kimitataru 【Pair】 (Stand) 【Toque na parte inferior】 [Sentença] Kimita · Tsu (Tsukae 2) Combine materiais individuais, peças, etc. para criar uma coisa coerente.

くみ‐たてる【組（み）立てる】 ［動タ下一］［文］くみた・つ［タ下二］個々の材料・部品などを組み合わせて、一つのまとまった物を作り上げる。

TRADUÇÃO DE くみ‐たてる

Conheça a tradução de くみ‐たてる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くみ‐たてる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くみ‐たてる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 构建久未
• Tradutor português - espanhol: Construir Kumi
• Tradutor português - inglês: Build Kumi
• Tradutor português - hindi: कुमी का निर्माण
• Tradutor português - arabe: بناء كومي
• Tradutor português - russo: построить Куми
• Tradutor português - português: construir Kumi
• Tradutor português - bengali: সূত্রবদ্ধ Kumi
• Tradutor português - francês: construire Kumi
• Tradutor português - malaio: merumuskan Kumi
• Tradutor português - alemão: einrichten Kumi
• japonês: くみ‐たてる
• Tradutor português - coreano: 어셈블
• Tradutor português - javanês: ngramu Kumi
• Tradutor português - vietnamita: xây dựng Kumi
• Tradutor português - tâmil: Kumi கொள்க
• Tradutor português - marata: Kumi, अ
• Tradutor português - turco: Kumi formüle
• Tradutor português - italiano: costruire Kumi
• Tradutor português - polonês: Zbuduj Kumi
• Tradutor português - ucraniano: побудувати Куми
• Tradutor português - romeno: construi Kumi
• Tradutor português - grego: Κατασκευάστηκε Kumi
• Tradutor português - africâner: bou Kumi
• Tradutor português - sueco: Build Kumi
• Tradutor português - norueguês: Bygg Kumi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くみ‐たてる»

Descubra o uso de くみ‐たてる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くみ‐たてる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ことばキャンプ: はなしをくみたてるチカラ - 第 4 巻

ことばキャンプとは聞くチカラ・話すチカラのトレーニングです。読んであげるなら3歳から、自分で読むなら小学低学年から。

高取しづか, ‎JAMネットワーク, 2014

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... クマのぬいぐるみ[名] 곰인형 くみあわせ組み合わせくみあわせる組み合わせるくみたて組立[名] 조립 組立くみたてる組み立てる[動] 조립하다 組立하다 くみひも組み紐[名] 납작한 끈 クモ[名] 거미 없이 くも雲[名] 구름 くもった曇った[形] 흐린 くものすクモの巣[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... くなん苦難[名] hardship [ha:rdʃip]くに国[名] country [kʌntri]くのう苦悩[名] agony [ægəni]くのうにつかれた苦悩に疲れた[形] ... くみたて組み立て[名] assembly [əsembli]くみたてる組み立てる[動] assemble [əsembəl]くみひも組み紐[名] braid [breid] くも ...

キム テーボム, 2015

明鏡国語辞典 - 475 ページ

ねられるように作った重箱,かさね重。「輪島塗の. I 」くみ.する I 与する】【自サ変】同意して加勢する,仲間に加わる,「少数意見に I ... てる【組みなてる】〔 ... ててラジォを作る」「曲想の断片を大曲に I 」など, II 'に〈対象〉(部品や素材名)をとる言い方もある, 0 くみた.

北原保雄, 2002

日本國語大辞典 - 595 ページ

小説の裨益「まづ其事物を解剖して其結構(クミタテ)をも知りたる上にて,さて評判を下しつべし」 4 「くみたてとうろう( ^な燈龍)」の略,〔季, ... 明かりをあてて子どもなどが遊んだもの。起絵(おこしえ)。組立て。立版子(たてばんこ)。圍クミタテト|口|食ァ〉ァくみ-た.てる【 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

講談社国語辞典 - 284 ページ

作った器物。くみい,れる(組み入れる】(下一他)組に入れる。續入する。「^組に I 」くみうた【組み砍】〔 IX 唄〕(名)しゃみせん.ことで、意味に ... 文章 0 会社)の—」くみたて〔 1 汲みたて〕(名)水などをくん:くみた-てる(組み立てる】(下一他)家粗んで造り上げる。くみちが ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

くみたて組み立て[名] assembly [əsembli]くみたてる組み立てる[動] assemble [əsembəl]クモ[名] spider [spaidər]くも雲[名] cloud [klaud]くもった曇った[形] cloudy [klaudi]くやしい悔しい[形] unfortunate [ənfɔ:rtʃənət]くら鞍[名] saddle [sædl]くらい暗い[形] ...

キム テーボム, 2015

Synthetic organic chemistry - 第 42 巻 - 27 ページ

いわば聞定メニュ一と呼んでよい。(3)その日のメニュー---- :特定の日の構造インプットに一連の偶ヒ合物がある時は、共通かつ最大の部分鞠造をその墳で甍蘇し必要に応じて呼出して用いれぱ.あとぱわずかな猟ヒ部分をくみたてるだけでよい。丁 55 のセッション ...

Yūki Gōsei Kagaku Kyōkai, 1984

国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 364 ページ

くみた^つ【組立】(下二〕 1 組立つ丁ッルー十; ; 5 - " "囡「避人 V 皆靜まりいねしま夜中に家組立つる木々く今語り出しぬ-くみたて【組立 1 (名) 1 組立十二^ 4 船體ノ材料ガホ.、整フト、 88 立二取リカヽル。くみた,てる【組立】(下一〕 4 組立テル組立てる《—テ.

国立国語研究所 (Japan), 1985

中國古典の讀みかた: 漢文の文法 - 8 ページ

この「人」は、古人(むかしの人)、今人(いまの人)、著人(よい人)、悪人(悪い人)、食人(人をくらう〕、罵人(人を罵る)など、いろいろないい方をくみたてる。しかし「ひと」という根本的な意義を常に保存しているし、その發音もまたかわらない。っまり「人」はいっも自分の ...

藤堂明保, ‎近藤光男, 1956