Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐めつけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐めつけ EM JAPONÊS

つけ
ometuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐めつけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐めつけ

お‐めいく
お‐めいこう
お‐め
お‐めかし
お‐めがね
お‐め
お‐めぐり
お‐め
お‐めこぼし
お‐め
お‐め
お‐めしかえ
お‐めだま
お‐めつけやく
お‐めでた
お‐めでたい
お‐めでとう
お‐めどおり
お‐めみえ
お‐め

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐めつけ

あじ‐つけ
あて‐つけ
あと‐えつけ
あと‐つけ
いい‐つけ
いき‐つけ
いた‐つけ
いやく‐てつけ
うえ‐つけ
うけ‐つけ
うち‐つけ
うって‐つけ
つけ
うら‐つけ
うり‐つけ
うわえ‐つけ
え‐つけ
えり‐つけ
こ‐そめつけ
ごす‐そめつけ

Sinônimos e antônimos de お‐めつけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐めつけ»

Tradutor on-line com a tradução de お‐めつけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐めつけ

Conheça a tradução de お‐めつけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐めつけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐めつけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

每单位面积的接触物质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contacto masa por unidad de área
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact mass per unit area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रति इकाई क्षेत्र संपर्क द्रव्यमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال الكتلة في وحدة المساحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Связаться с массой на единицу площади
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contato massa por unidade de área
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলাকার ইউনিট প্রতি আপনার ওজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez masse par unité de surface
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat badan anda per unit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontaktieren Sie das Flächengewicht
180 milhões de falantes

japonês

お‐めつけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저희 감독관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với khối lượng trên một đơn vị diện tích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலகு பரப்பளவிற்கான உங்கள் எடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्निंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birim alandaki Kilonuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contatto di massa per unità di superficie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontakt masa na jednostkę powierzchni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися з масою на одиницю площі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masa pe unitatea de suprafață de contact
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία μάζα ανά μονάδα επιφάνειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontak die massa per eenheid area
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakta massa per ytenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt flatedensitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐めつけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐めつけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐めつけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐めつけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐めつけ»

Descubra o uso de お‐めつけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐めつけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
1 ひ^つ" II 靑木勘兵衞殿御; 2 :付櫻井庄之助殿太田善太夫 I 御徒目付御小人目付嚴赏に警固あり斯て黑田家御親類方紀伊大納言光あ 45 ^んぺ气ビ? "おめつけさく. , ? 0 し,うのすけビのほに\ -んだいふ V る^ちめつけお:ぴ, .もつけ. ?んぢ- 1 ォかく:ろだけ, ...
三田村鳶魚, 1928
2
古今史譚 - 101 ページ
6 候に付、驚き候てたしかなる 艰の软所に巴九曜を付け居れぱ纷るゝ處なし^申す、^のよし目付衆よりは, 1 * ^ ' 0 XI えく^ '力— ... 相^ね候ひしに、いかに I? 4~ 19 みし,いた^ 4 9 たうばんあひたプど云へ- 5 、御目付衆の申には我々\ 3 もはさらに尾知らざるもの ...
楽真子, ‎後凋生, 1893
3
鳶魚劇談 - 22 ページ
池田吉十郞は平素口利だといはれて居る怜俐な男だが、及傷の時恰も與裏口へ廻も、戶の^間から觏くと、外記は神尾を追って二階から下 6 、血刀を提げて吉十郞は仁王立で外記の切腹を見屆け、外記が死ん"だことをしらせると一同は蘇生しゐでこおめつけた ...
三田村鳶魚, 1925
4
由井正雪 - iii ページ
40 け^また-いまが 9 えふばふきたしか I へ 5&は何たる事?其の仔細 0 や、御返詞ないは不法と知られてか?不法と知りつゝ此の栲問なされたか 4」11 ことも I 3 いへん! ^ふばふしふばふしこ 5 もん昽り進みて、「根方氏、大事の罪人の栲間に御目付方の立合 ...
塚原渋柿園, 1907
5
大久保〓左衛門 - 5 ページ
侨し御制禁のをの煙草が夫程飮たい& V ゥぶくせつしやおいめ 5 わく I か&ぜ 4 きんた 4 こもれほ^ ? ... に御目が止つたら夫こをた^いまみまおおみまは V あひ& -つ^ばこ&め I もれ 1 新兵衞顧、御目付衆 5 :見えぬでは御座らぬか 16 I んぺゑせのめゥけしゆ.
福地源一郎, 1893
6
羅生門・鼻
ゝ丶かちめつけ丶/っ〝丶ゝ,、、丶くなり出したこれは御目付土屋長太郎カ御徒目付火の番なとを召し連れて番所番所カら勝手まて根気よくにんじょうかしも刃傷の相手を探して歩いたが、どうしても、その「払下を着た男」を見つける事が出来なかったからである。
芥川龍之介, 2006
7
お江と徳川秀忠101の謎
... でんちゅう己一人目の忠勝は寛永年間の僧侶の沢庵宗影の西滞、「諸士法度」の制定、殿中(江戸城内)での申し渡しなどで活。 ... うめつけ・おめつけ指南役、のちには江戸幕府の初代の癖目付(対目付)の一人として、それぞれやはり家光を補佐しています。
川口素生, 2010
8
芝居ばなし - 第 1 巻 - 81 ページ
ついにけんくわしか科で遠 6 、御目付支配無役八十八隠居小島政五^は呉服屋平兵衞(町名が知れない)方で態と見えるとがゑん^ .フおめつけしはいむリ、いんきよこじまま 3 らラ 1 -】ふくやへいべゑちやラめいしかたわざ&け詫金を一一分取った、其の上に餅屋 ...
三田村鳶魚, 1927
9
名家漫筆集: 全 - 86 ページ
主殿頭長男)大目付松平對馬守般。佐野を組留む。御目付柳生主膳正殿。佐野が血刀を奪ふ。同 1 ,月三日山河レ II ? "ものか&ちやうなん? 4 めつけくふとおめつけャぎふし 6 ザんレや. . 'どの 1 がにに 5 * 1 天明四年の春。米價#躍。同年三月廿四日~若年寄 ...
長谷川天渓, 1929
10
廣文庫 - 58 ページ
物集高見 八九林享京都牌軍記、九、(加用キロ曾旗畠山入適毎本ダ家人、是非な(侍所京掻某ダめしつかふ所の目付をからめと b ... 哀(御目付辞妨偶・御政蕃向第一也、非常の事よ肋る萬端指固あ b 、御祀日の事奇せの仁、御役替御錠口寄せの人の差出計 ...
物集高見, 1916

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐めつけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-metsuke>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em