Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よこ‐めつけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よこ‐めつけ EM JAPONÊS

つけ
yokometuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よこ‐めつけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よこ‐めつけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よこ‐めつけ no dicionário japonês

Base horizontal [Olho horizonte] O nome de um samurai do período Muromachi para o período Azuchi-Momoyama. Ele foi responsável pelo acompanhamento das ações dos idosos e do prêmio premiado. Me desculpe. よこ‐めつけ【横目付】 室町時代から安土桃山時代にかけての武家の職名。将士の行動の監察や論功行賞などをつかさどった。よこめ。

Clique para ver a definição original de «よこ‐めつけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よこ‐めつけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よこ‐めつけ

よこ‐ぼう
よこ‐ぼり
よこ‐まち
よこ‐まど
よこ‐
よこ‐みち
よこ‐みつ
よこ‐むき
よこ‐め
よこ‐め
よこ‐もじ
よこ‐もの
よこ‐
よこ‐やま
よこ‐やり
よこ‐ゆれ
よこ‐れんぼ
よこ‐
よこ‐わたし
よこ‐わり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よこ‐めつけ

あじ‐つけ
あて‐つけ
あと‐えつけ
あと‐つけ
いい‐つけ
いき‐つけ
いた‐つけ
いやく‐てつけ
うえ‐つけ
うけ‐つけ
うち‐つけ
うって‐つけ
つけ
うら‐つけ
うり‐つけ
うわえ‐つけ
え‐つけ
えり‐つけ
こ‐そめつけ
ごす‐そめつけ

Sinônimos e antônimos de よこ‐めつけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よこ‐めつけ»

Tradutor on-line com a tradução de よこ‐めつけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よこ‐めつけ

Conheça a tradução de よこ‐めつけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よこ‐めつけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よこ‐めつけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

每单位面积的质量水平
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

masa horizontal por unidad de área
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horizontal mass per unit area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रति इकाई क्षेत्र क्षैतिज द्रव्यमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتلة أفقية في وحدة المساحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горизонтальная нагрузка на единицу площади
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horizontal massa por unidade de área
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলাকার ইউনিট প্রতি অনুভূমিক ভর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

horizontal masse par unité de surface
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

massa mendatar per unit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Horizontal Masse pro Flächeneinheit
180 milhões de falantes

japonês

よこ‐めつけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옆 감독관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

massa horisontal saben unit area
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khối lượng ngang trên một đơn vị diện tích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலகு பரப்பளவிற்கான கிடைமட்ட வெகுஜன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रति युनिट क्षेत्र समांतर वस्तुमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birim alandaki Yatay kütle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orizzontale massa per unità di superficie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masa na jednostkę powierzchni poziomej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горизонтальна навантаження на одиницю площі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masă orizontală pe unitatea de suprafață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οριζόντια μάζα ανά μονάδα επιφάνειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horisontale massa per eenheid area
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

horisontell massa per ytenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horisontal flatedensitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よこ‐めつけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よこ‐めつけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よこ‐めつけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よこ‐めつけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よこ‐めつけ»

Descubra o uso de よこ‐めつけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よこ‐めつけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ベネッセ古語辞典 - 1275 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
2
新・平家物語 一~六巻セット:
乱波の張本を』と丶そばの男は、いまいましげに、横眼でねめつけた。むかし鞍馬にいた牛若と丶あわれかる者もあり、都荒らしの賊将と、気味よげに、いう者もある。あたりは丶青いやみに沈んでゆく。群集は、遠かった。ーーたた丶太刀取りの男と、刑吏などか、 ...
吉川英治, 2014
3
新・平家物語 完全版:
乱波の張本を』と丶そばの男は、いまいましげに、横眼でねめつけた。むかし鞍馬にいた牛若と丶あわれかる者もあり、都荒らしの賊将と、気味よげに、いう者もある。あたりは、青いやみに沈んでゆく。群集は、遠かった。ーーたた丶太刀取りの男と、刑吏などか、 ...
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 五巻:
太刀取りが、し照つ順を立った』群集の呼息が、ふと絶える。『ふびんやの.... ..。なむあみだぶ』ずきん白い頭巾の尼が、珠数を指をかけながらつぶやくのを、『何がーー。謝測の張本を』と、そばの男は、いまいましげに、横眼でねめつけた。むかし鞍馬にいた牛若と ...
吉川英治, 2013
5
世界遊戯法大全 - 72 ページ
【解答】切り方も並べ方も、^めどうじや,たて"よこはいと奢ぶいかんきかたならかたキょのと同樣であるから^く。 ... 線のキからイまでの^ ^のせんあつぎひそのせ八長さは横の二倍でな- ,よこはいくのであるが、其メ-キイの折目を附る。,二—二力をりめつけァに二つに ...
松浦政泰, 1907
6
近世実錄全書 - 25 ページ
慯にも及ばんと爲折から、出頭松平兵部大輔殿、大目付筧镄磨守殿が計ひにより,其場は無事に濟み、ンや 3 およな 1 - ^ . ... 45 こ 4 諸侯も靜まりて、其日は滯ほりなく御禮相濟み各々退出致されける、しよこ 3 しづそのひと,、こおんれいあひすおの/ \たいしゆ ...
坪內逍遙, ‎早稲田大学. 編輯部, 1928
7
幕府瓦解史 - 第 1 巻 - 22 ページ
付、目付各よ一人階上に出で迎へ、先導して殿上の間に入- 0 。ぐわいこ,、が ... だんにしか仁仁 4 りのよづめしよこ, - ' 1 つだひ. ... 3 1 9 しよたいふしよこ 3 かひ 1 中段西の椽側には腕の問詰四品以上の諸侯、二の間、三の問には諸太夫の諸侯、雁の問しよこ.
熊田葦城, 1915
8
規範国語読本 - 233 ページ
(置) (一一一 8 〕しらべやくかちめつけこのとき田行,調役徒目付、一同出る。此時自分の礼 0 ベひかえしよたいきよきたを述 ... ー六)ことさらかたじけこ 5 仁ゅつよこぶみも、殊更に忝なきよしを述べ、口述の横文を( ! -ー七)はい渡しけり。高官の人々五、六輩も手を ...
佐藤春夫, ‎保田與重郎, 1963
9
伊藤痴遊全集 - 35 ページ
ところ 6 いけともめつけ^くが、旣う呼吸ぎれがして苦しい。薛の雪を採って、 ... られて、ァッと言たがら、前に二歩ばかり蹌敏たが、足を踏\めて振返ると、右に持つ大刀で、横に拂っじあ 1 おほ^はらこのたももといき V とし 1 き^もおさぢざ 8 !もんモの 44 ゝゑんど.
伊藤痴遊, 1930
10
女の子の遊べるおりがみ156: 写真が大きくわかりやすい! - 73 ページ
たてよこ半分におっており目をつけてもどす\ } ○からぶくろを、まん中に向けて開いてつぶす□おっており目を点線でおっており目つけてもどすをつけてもどす左右に開いてあしを立てる。> *んに立つ... ...』 W =上下はしぜんに立うらがえす「つくえ」のできあがり ...
新宮文明, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よこ‐めつけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yoko-metsuke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em