Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くさば‐いろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くさば‐いろ EM JAPONÊS

くさいろ
kusabairo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くさば‐いろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くさば‐いろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くさば‐いろ no dicionário japonês

Cor Kabaro [cor da folha de grama] cor da grama くさば‐いろ【草葉色】 草色

Clique para ver a definição original de «くさば‐いろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くさば‐いろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くさば‐いろ

くさどせんげんちょう‐いせき
くさなぎ
くさなぎ‐えんせき
くさなぎ‐の‐つるぎ
くさの‐しんぺい
くさのうえ
くさのつるぎ
くさのね‐がいこう
くさのね‐みんしゅしゅぎ
くさのは
くさば‐の‐かげ
くさば‐の‐たま
くさば‐の‐つゆ
くさば‐の‐とこ
くさば‐はいせん
くさ
くさび‐いし
くさび‐がた
くさびがた‐もじ
くさびら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くさば‐いろ

‐いろ
あい‐いろ
あお‐いろ
あおがれ‐いろ
あか‐いろ
あかがね‐いろ
あかね‐いろ
あき‐の‐いろ
あく‐いろ
あけぼの‐いろ
あさぎ‐いろ
あずき‐いろ
あぶら‐いろ
あま‐いろ
あめ‐いろ
あやめ‐いろ
あんず‐いろ
いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ

Sinônimos e antônimos de くさば‐いろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くさば‐いろ»

Tradutor on-line com a tradução de くさば‐いろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くさば‐いろ

Conheça a tradução de くさば‐いろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くさば‐いろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさば‐いろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

草场的颜色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colores Kusaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Colors Kusaba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग Kusaba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألوان Kusaba
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цвета Kusaba
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cores Kusaba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রং Kusaba
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couleurs Kusaba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna Kusaba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farben Kusaba
180 milhões de falantes

japonês

くさば‐いろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

草場이로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna Kusaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu sắc Kusaba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறங்கள் Kusaba
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग Kusaba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renkler Kusaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colori Kusaba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolory Kusaba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кольори Kusaba
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culori Kusaba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώματα Kusaba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleure Kusaba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färger Kusaba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farger Kusaba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くさば‐いろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くさば‐いろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くさば‐いろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くさば‐いろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさば‐いろ»

Descubra o uso de くさば‐いろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさば‐いろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 52 ページ
色 8 間色嘆きの色蒼色褐色木賊色^色鉄色山鳩色&色栗 8 色'翁色旗色 8 色 9 た色排色京棑色練り色關色 8 色银色銅色赤銅色飴色墨色薄墨色土器色樺色潤み色捆璃色ほの色駱駝色袖色生 8色練色權色纖き色薄色薩 15 色 10 色^色れ色ばのいろくさば ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新辭典 - 78 ページ
な筵のやうに敷くこと、又そのもの 0 くさのや 1 ^ぉ〕くさぶきの家。くさや。 V さのやど【草宿)繁な衍とすらこと: 6 くさの 4 さ比(草葉)くさの^。 I いほり。 4 さ^いろ草葉色一くさいろ(苹色)に同じ。く逢な草に吹く花。花 3 吹いた^ .。くさ^の^げ(な^ ^ 10 靈の 0 かげ。
藤村作, 1935
3
古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 556 ページ
1 首は、恋の歌として解する場合、「秋」に「飽き」が、「草葉の色」に目に見えるあの人の言動が寄せ添えてある耿と解され、「六つのさま」の「そへ畎」に相当するものである。つまり、「飽き」の風があの人の心の中に吹きに吹いて、すっかり「飽き」一色になってしまっ ...
竹岡正夫, 1976
4
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
と解している,一首は、恋の 1 ^として解する場合、「秋」に「飽き」が、「草葉の色」に目に見えるあの人の言動が寄せ添えてある耿と解され、「六つのさま」の「そへ耿」に相当するものである。つまり、「飽き」の風があの人の心の中に吹きに吹いて、すつかり「飽き」 ...
Masao Takeoka, 1976
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 843 ページ
そうはぎ【草葡萄】くさぶ! 5 【草葉】くさつば.くさば.そうよう【草葉色】くさぱいろ【草葉染】くさのはぞめ【草蛭】かさびる.くさびる【草裡】そうり【草黄】そうが【草道】くさみち【革間】くさあい.くさま.そうかん【草間直方】くさまなおかた【草雲雀】くさひばり【草飯】そうはんリ【草 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 944 ページ
3 ぬれば.む【濡ばむ】動マ四「ばむ」は接尾語。ぬれたように見える。湿っている様子である。「(鼻ノ)あなのあたりぬれはみたるは、す、鼻をのごはぬなめ ... 一一〕「草ばなの膝にも咲やぬれ仏」〔北 3 :曲.一じ@「濡れ」を男女の色事の意に転じて、色道の本尊仏。
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
7
3歳いろのおけいこくれよん: - 82 ページ
一リを展開する曰本と世界の名作絵本めいさくたからばこめいさぐのたからばこ/こどちに人気のめいさぐたからばこ/おんなのこの ... ラみ/どうぶつ/そら/たべもの/ちののなまえ/お0がみ^あやと0 /きょろ 0ゅろ/の0もの/リサイクルころさく/ぺッ卜/くさばな/いきちの.
加藤信巳, 2010
8
謡曲集 - 127 ページ
ひけんことも理かな。; |1|むさし 0 えいかすがのくさばいろわかみどり I いろ〔サシ怀合〕ッレまづは武蔵野と詠じ、または春日野の草葉の色も若緑、一地色を(真中に立ったままか)か五つしなじな六いせヒゥが変へ花を摘みて、その品々もいかならん、げにげに伊勢 ...
Mario Yokomichi, ‎横道萬里雄, ‎表章, 1960
9
南朝の忠臣児島高徳 - 30 ページ
中西尉一 30 たんぽぽの、くさばなを、じっと、いつまでも、ながめておりました。らむねのたまを、さがすのを、わすれてしまった、しょうねんはかわいそうな、そして。いいました。しょうねんは、ひっそりした、ゆかしたのなかで、ぼっつりと、ひとりごとを、『なんと、 ...
中西尉一, 2002
10
Nishi Honganjibon Sanjūrokuninshū seisei - 54 ページ
m>いろもみえじとぞおもふ貫^くさのはもうごかぬなつの重^くさのま V ^らにたびたびはなく家は,見^くさのまくらのつゆは ... くさのみどりもいろこ力りけり貫^くさのゆかりにとふひともなし真^くさばぞたまのくしげならまし見^くさばだにこころあらじや大 2 3 さば ...
Hitaku Kyūsojin, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くさば‐いろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusaha-iro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em