Baixe o aplicativo
educalingo
くやし‐なき

Significado de "くやし‐なき" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE くやし‐なき EM JAPONÊS

くやしなき
kuyasinaki



O QUE SIGNIFICA くやし‐なき EM JAPONÊS

definição de くやし‐なき no dicionário japonês

Eu não hesito [chorando] [nome] (através) para chorar e chorar.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くやし‐なき

あく‐なき · うそ‐なき · うれし‐なき · えい‐なき · おお‐なき · おとこ‐なき · かこち‐なき · かた‐なき · からす‐なき · した‐なき · しのび‐なき · しめ‐なき · しめり‐なき · しゃくり‐なき · しんき‐なき · じ‐なき · すすり‐なき · そら‐なき · たそがれ‐なき · つくり‐なき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くやし‐なき

くもり‐び · くもり‐ガラス · くもりよ‐の · くもる · くもん‐じょ · くもん‐の‐きょうかい · くもん‐ぶぎょう · くや‐くや · くやく‐こま · くやし‐がる · くやし‐なみだ · くやし‐まぎれ · くやしい · くやしむ · くやしん‐ぼう · くやみ · くやみ‐ごと · くやみ‐じょう · くやみ‐ぶみ · くやむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くやし‐なき

さなき · つぶ‐なき · なが‐なき · なき · なき‐なき · ねず‐なき · ねずみ‐なき · はつ‐なき · はつるそこなき · はん‐なき · ひた‐なき · みず‐の‐わななき · むせび‐なき · もらい‐なき · ゆうぐれ‐なき · よ‐なき · よい‐なき · よろこび‐なき · わび‐なき · わらわ‐なき

Sinônimos e antônimos de くやし‐なき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くやし‐なき»

くやし‐なき ·

Tradutor on-line com a tradução de くやし‐なき em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE くやし‐なき

Conheça a tradução de くやし‐なき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くやし‐なき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くやし‐なき» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

屈辱已经被淘汰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La mortificación es desaparecida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mortification is defunct
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वैराग्य समाप्त हो चुकी है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاهانه التي تفككت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Умерщвление является несуществующей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

A mortificação é extinta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রিপুদমন বিলুপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

La mortification est disparue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sakit hati yang tidak berfungsi lagi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Demütigung ist nicht mehr existierenden
180 milhões de falantes
ja

japonês

くやし‐なき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

억울함 없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mortification tayang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hành xác là không còn tồn tại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயலிழந்த பெரும் அவமானம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाणउतारा मृत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

feshedilmiş mortification
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mortificazione è defunta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Umartwienia jest zlikwidowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Умертвіння є неіснуючої
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mortificare este defunct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταπείνωση είναι defunct
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tugtiging is ontbinde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förtret är borttaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mortifikasjon er nedlagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くやし‐なき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くやし‐なき»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de くやし‐なき
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «くやし‐なき».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くやし‐なき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くやし‐なき»

Descubra o uso de くやし‐なき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くやし‐なき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 14 ページ
くやしが.る【悔しがる. :口惜しがる】(自五)くやしいと思う(ようすをあらわす)。くやしなき悔し泣き人口惜しリ泣き】(名.自サ)くやしがつて泣くこと。くやしなみだ【悔し涙. :口惜し儿泯】(名)くやしがつて流すなみだ。くやしまぎれ【悔し紛れ】(名)くやしさのために見さかいが ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
福翁百話 - 19 ページ
5 ^云ふ,んぐわ 515 い 13 ん 3 んかかけ 5 ゆたかしたるものに異^るとなきに於てをや之を要するに人間の衣食住は乙ビえうて貧 ... I んたいあた、かこうぶくやしなき* x あんらく間の衣服飮食住居に精粗厚薄の别こそあれ自から際限なきに非ず^ 6 んいふく^んし ...
福沢諭吉, 1897
3
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 218 ページ
... 9 7 30 くやしい悔形 0 0 1 4 2 1 8 くやしがる悔五 0 0 1 3 3 0 7 くやしなき悔泣名 0 0 1 0 0 0 1 くやみ悔名 0 0 ^ 0 1 0 1 くやむ悔五 0 0 0 0 0 1 1 くゆ悔上二 0 2 1 0 0 0 3 くようせい九曜星 0 1 0 0 0 0 1 くよくよ吊|| 0 1 0 0 0 0 1 くら1 名 0 1 1 0 6 2 10 X ら暗 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
4
友達語 - 23 ページ
泣き別れ(なきわかれ)泣きながら別れる。夜泣き(よなき)夜に泣く。感泣(かんきゅう)感じ掙まって泣く。涕泣(ていきゅう)涙を流し、泣く。嬉し泣き(うれしなき)嬉しくて泣く。悔し泣き(くやしなき)悔しくて泣く。泣き濡れる(なきぬ— )泣いて涙に^れる。泣き嚷る(なきじゃ ...
Yukio Kiyota, 1998
5
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 50 ページ
4 忘わすれ物ものがないかにゅうねんに確かく認にんする。 5 大だい学がくの教きょういく育りねんに共きょうかん感する。 6 試し合あいに負まけてくやしなきをした。 7 1 子こどものころはなきむしだった。 8 玉たまねぎを切きったらなみだが出でた。残泣念 2 6 7 8 ...
アークアカデミー, 2011
6
角川必携国語辞典 - 378 ページ
を呈ていしますが」くやくしょ【区^所】^ 1 区の事伤をとりあつかう役所。くやしい【悔しい,口。惜しい】 1 ^自分の失敗や力不足が腹立たしい。「負けて- 1 」一悔しかったらかかつてこい一漏くちおしい『くちおしい」の^ 1 も見よ。くやしなき悔し泣き】固 31 くやしがつて ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
7
Ri Han ci dian - 581 ページ
糊塗的間答,くやくしょ【 18 ^所】(各)区办公庁 0 くやし'い【悔(口惮)しい] (形)令人^ 18 ^ ,令人气愤的,邋ほ的, ^心的 1 なやつに馬鹿にされ ... さ[悔しさ】(名バな悔しさの餘りあくやしなき【悔(ロ惜'ん泣き 1 名' 3 サ)因難(气憤)而哭,くやしなみだ【悔〔ロ惜)し淚] (名) ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
新用字用語辞典 - 130 ページ
... くもる暴るくみしく組み敷くくもん苦もん^悶〕,苦悩,くみしゃしん組み写真ぐもん愚問くみしやすい〔 6 与 6 易〕くやしい悔しい〔口 6 惜〕くみする〔ム与〕くやしがる悔しがるくみだすくみ出す^汲〕くやしなき悔し泣き〔が惜〕くみたて組み立て〜もくやしなみだ悔し涙〔口 6 ...
日本放送出版協会, 1981
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 322 ページ
/em>悔しい(〈口惜〉しい) 3 分の失敗が I 。 I 思いをする。くやしなき悔し泣き(〈口惜〉し泣き) —に泣く。くやし家だ悔し涙(〈口惜〉し涙) I を流す。—に暮れる。くやしまぎれ悔し紛れ(〈口惜)し紛れ) I に当たり散らす。く^ 2 悔ぬみなんとしても I が残る。お—に行く。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
三省堂現代国語辞典 - 316 ページ
なきたい I うれしい」園ほど 4 程度の極な場合をあらわす。「これ I ばかな話はない」画ほど 5 ... I にくれる」くやしなみだ【悔し涙】へ:口惜し涙)〈名〉くやしサ変〉くやしがつて泣くこと 0 「|に泣く」くやしなき悔し泣き】( :口惜し泣き)〈名.自動残念がる段〉くやしいと思ゥ ...
市川孝, 1992
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くやし‐なき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuyashi-naki>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT