Significado de "め‐だち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE め‐だち EM JAPONÊS

め	‐	だち
me		dati

O QUE SIGNIFICA め‐だち EM JAPONÊS

definição de め‐だち no dicionário japonês

Mecha 【brotos】 brotos de plantas surgirão. Também é o seu broto. Sprout. "Season Spring" "Dor de dente - Uma mulher esquilo e thinsp; (Risu) \u0026 thinsp; Found / Forestry"

め‐だち【芽立ち】 草木の芽が出ること。また、その芽。芽出し。《季 春》「からまつの―女が栗鼠 (りす) 見付く／林火」

TRADUÇÃO DE め‐だち

Conheça a tradução de め‐だち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de め‐だち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐だち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 因为马上
• Tradutor português - espanhol: Porque inmediatamente
• Tradutor português - inglês: Because immediately
• Tradutor português - hindi: तुरंत क्योंकि
• Tradutor português - arabe: لأن فورا
• Tradutor português - russo: Потому что сразу же
• Tradutor português - português: porque imediatamente
• Tradutor português - bengali: অবিলম্বে কারণ
• Tradutor português - francês: parce immédiatement
• Tradutor português - malaio: kerana sebaik
• Tradutor português - alemão: Denn sofort
• japonês: め‐だち
• Tradutor português - coreano: 때문에 흑인
• Tradutor português - javanês: amarga langsung
• Tradutor português - vietnamita: bởi vì ngay lập tức
• Tradutor português - tâmil: உடனடியாக ஏனெனில்
• Tradutor português - marata: लगेच कारण
• Tradutor português - turco: hemen Çünkü
• Tradutor português - italiano: perché subito
• Tradutor português - polonês: Bo zaraz
• Tradutor português - ucraniano: бо одразу ж
• Tradutor português - romeno: deoarece imediat
• Tradutor português - grego: επειδή αμέσως
• Tradutor português - africâner: omdat onmiddellik
• Tradutor português - sueco: eftersom omedelbart
• Tradutor português - norueguês: fordi umiddelbart

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐だち»

Descubra o uso de め‐だち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐だち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

安斎流赤ちゃんの名づけ - 131 ページ

主只矢市史仕ぬシしジたシやシいシとふシつシしュめ,だち,みか,すシさ,えジおスかふるちんびりかしたちみ/かさま/すめれだ/ふしかなゆ/ /なひ/んふ'きつとしながとひ/かきお/ /とちさたまふ/かみだちみふ/ち/のち功五乎古玄兄句し、 3 し、いゴよかコレ"」ろくゲあキケク ...

安斎勝洋, 2005

紫式部日記:

そのことよければ、かのことおくれなどぞはべるめるかし。されど、若人だに重りかならむとまめだちはべるめる世に、見苦しうざれはべらむも、いとかたはならむ。ただおほかたを、いとかく情けなからずもがなと見はべり。さるは、宮の御心あかぬところなく、らうらう ...

紫式部, 2015

源氏物語:

よき若人ども三十人ばかり、童六人、かたほなるなく、装束なども、例のうるはしきことは、目馴れて思さるべかめれば、引き違へ、心得ぬまでぞ好みそしたまへる。三条殿腹の ... 陸奥紙に、ひきつくろはずまめだち書きたまへるしも、いとをかしげなり。宮の御忌日 ...

紫式部, 2015

最後のスコアブック - 62 ページ

O , }「おまえ、日本一のスコアラーになって、チームに恩返しをしろよ」チーフスコアラーの小松にいわれた。めだちたいと思いつづけながら野球にのめりこんできたが、めだてない不運に泣かされてきた現役時代だった。それが、めだとうにもめだちようのないスコア.

平山讓, 2014

徳田秋声全集 - 217 ページ

毎日々々同じ事ばかり繰返して、一体俺達いやまいにち 7 \おなことくりかへたいおれだちに返って、何所迄行っても同じ鎖の環を迪る ... ちいての懊悩を忘れるかも知れないが、それは赤子の中に死んで了おうなうわすしあかごうちししま切めて二人に子供でもあっ ...

徳田秋聲, 2000

一葉全集 - 17 ページ

坷とさしひ へおして御ばかりかふわたくしこのおんめ ^みへぬは此方いかにも不審しく存じられ候打たえ參上も申上ぬは私の心か ... の一まき全盛の見や-フ遊はされ殊に目立しは御前もりかぶ,だけんぶつ 1 ねところたかど 1 I はら^いへぜんせい&1 人, "めだち/ち ...

一葉樋口, 1924

日本類語大辞典 - 122 ページ

めじり[目尻=目後』(名) (まぶちの外方に細まりたる末端のところ)。「戦」「管目戦目還鋭 .... めだちて(目立』(副) (共中に著しく目にとまりて)。きはだちて。(名、副)きはやか。めだつ[目立』(自) (きはだちてよくめにつく文はいちじるしく人目をひく)。「いちじるし。参看」。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

2012年ゲイ総まくり（2）海外編 - 5 ページ

し月せる)事かし決先さ寝常用くい(でドや歩てイと今ルちにつアあけ一つよるてなやイはしなしだちフ然つに略んっく全いメ(なぶ ... 湾ょなダんんま)台しろ「せるしけ、ついなまててだていろ的りついるくどい型ああ聞あよけ、曲(はきりががだかはでつ掘味仲んと家イ年 ...

All About 編集部, 2013

AMADIS. TRAGEDIE. MISE EN MUSIQUE. Par Feu M.r De Lully

... ッ彡几礎穴め,基ゅら退繍&ア,九野ゆり九伊グ鷹乙藻樓 Z 駆 Jam Z ゅ篇 arm 巌ょめル離だ” ” “ょ c めだ“ r ど沈めぬ縄遊ばぬ“ r 逸/ ... cz ' cr ょク= 2 乙縄六篇鱗鱗々』,錐 m ,よ吻ち二』c Jz'cur 野瑠と刀だち九野秋 6 ごり加乙辺 6 穴・アプ駆り竹乙ヒアー左迄?

Jean-Baptiste Lully, 1711

生もよし死もよし - 89 ページ

年寄り女が、酒を飲まされたのさ」「それで、どうだっていうんだ」「それで、って... ...酒を飲まされりや酔い潰れるわさ。年寄り女が酔い潰れりや、若い女は、どういう結果になるか、てなことぐらいは、おめえにだって分かりそうなもんだがよ」「すると、何か!」「そうよ。

関口きよ子, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «め‐だち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo め‐だち no contexto das seguintes notícias.

意外と目につく！ 就活時の靴下マナーを徹底解説

靴下は座ったときにパンツの裾からのぞくため汚れも意外なほどにめだちます。そういう意味でも黒と紺はベストといえます。 □ふくらはぎにかかる長さがベストダークカラーのソックスを選んだものの、スポーツやカジュアルファッションによく使用されているくるぶし ... «T-SITEニュース, nov 15»

Fミュージアムで「パーマン」原画展、コピーロボット風アイス付きプリンも

そのほか「中年スーパーマン左江内氏」「ミラ・クル・1」「パジャママン」「ひとりぼっちの宇宙戦争」「きゃぷてんボン」など、Fヒーローが登場するさまざまな作品も27点展示。「ドラえもん」からは「行け！ノビタマン」「めだちライトで人気者」などの原画が披露された。 «コミックナタリー, jan 15»

株式会社ビデオリサーチ マーケティング事業推進局 企画開発部 リサーチ …

「SNSめだちたがり」「自己プロデュースキャラ」、あなたのまわりにこんな若者はいませんか？ 電通ワカモンでは、日々若者たちとコミュニケーションを取りながら、定性的なアプローチで彼らの生活実態を探るとともに、定量的アプローチとして、さまざまなリサーチ ... «電通報, jun 14»