Significado de "ひき‐つくろう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐つくろう EM JAPONÊS

ひき	‐	つくろ	う
hiki		tukuro	u

O QUE SIGNIFICA ひき‐つくろう EM JAPONÊS

definição de ひき‐つくろう no dicionário japonês

Certifique-se de desenhar [para desenhar] [mover whorl (Ha)] preparar a aparência. Assuma uma nova atitude. Para distrair.

ひき‐つくろう【引（き）繕う】 ［動ワ五（ハ四）］体裁を整える。あらたまった態度をとる。気取る。

TRADUÇÃO DE ひき‐つくろう

Conheça a tradução de ひき‐つくろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐つくろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐つくろう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 让我们把拉
• Tradutor português - espanhol: Hagamos tirón
• Tradutor português - inglês: Let´s Make pull
• Tradutor português - hindi: के पुल बनाने के चलो
• Tradutor português - arabe: دعونا نجعل سحب
• Tradutor português - russo: Сделаем тянуть
• Tradutor português - português: Vamos fazer tração
• Tradutor português - bengali: এর টান করা যাক
• Tradutor português - francês: Faisons traction
• Tradutor português - malaio: Mari kita membuat tarik
• Tradutor português - alemão: Machen wir Pull
• japonês: ひき‐つくろう
• Tradutor português - coreano: 두르고 만들자
• Tradutor português - javanês: Ayo dadi gawe narik
• Tradutor português - vietnamita: Hãy Làm pull
• Tradutor português - tâmil: ன் மிகுதி வேலையைப் பார்ப்போம்
• Tradutor português - marata: च्या पुल करू
• Tradutor português - turco: Çekmek için
• Tradutor português - italiano: Facciamo tirare
• Tradutor português - polonês: Zróbmy ciągnąć
• Tradutor português - ucraniano: зробимо тягнути
• Tradutor português - romeno: Să facem trage
• Tradutor português - grego: Ας κάνουμε pull
• Tradutor português - africâner: Kom ons maak pull
• Tradutor português - sueco: låt oss göra pull
• Tradutor português - norueguês: la oss gjøre pull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐つくろう»

Descubra o uso de ひき‐つくろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐つくろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ

国(じ—小ろけみつくろうとりつくろういちとくろうひとくろぅてんしんどくろ 5 はくろうはく I?はくろ 3 はくろ,はくろ 5 ぱくろうばくろ 5 ... (權ぅ)雾い I 攉(ふい—摄(ふ引き— 0 ^ 1 いいつくろう【言い綱う】かいつくろう【摄ぃ權う】かきつくろう【摄き箱ふ】つくろう【聞き權ふ】ひき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

血液サラサラ健康事典 -カラダのなかから「きれい」をつくろう!- - 174 ページ

動脈硬化は年齢とともに進行します進行をくい止める心臓や脳の疾患をひき起こすのが弱状ある日突然、血管が詰まって倒れるこ細動脈硬化、細動脈壊死の 3 つです。すことができることを意味しています。肥満やアルコール性肝炎、痛風なども生活習慣病と ...

時事通信出版局健康医療情報班, 2004

日本商人史考: - 21 ページ

みそみおびひきつくろうましさけえかのいちあたい天皇ニ越チ、自盤整ペテ去々(中略)ヲ以テ買ハズとあるのもその一例だ。この「不以直買」の「」を明治の菅沼貞風の『大日本商業史』や、それより先きの『日本売買起源』などは、通貨があった証と見ているの ...

倉本長治, 1967

天草版『平家物語』の原拠本、および語彙・語法の研究 - 37 ページ

というのは、序に下本書の言葉をたがへず書写し」とあるから、原拠はく小城本)く平松本)に見られるように下ひきつくろうて」とウ音便の形であつたと考え、上接の語句をも参考にするとく平松本)のような本文が校合に用いられたと解せられることである。原拠本 ...

近藤政美, 2008

中世国語論考 - 11 ページ

原拠は覚一本系の本文に斯道本のような本文を校合して形成された「(常よりも)ひきつくろひてそ出てられける」と解した方が穏当 ... 平松本に見られるように「ひきつくろうて」とゥ音便の形であったと考え、上接の語句をも参考にすると平松本のような本文が校合に ...

近藤政美, 1989

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

em>引き足? ;き当て- ... ,いんじようあじゃ" ^いんじようねんぶ一いんすい,いんぜい,いんせき,いんせき,いんせきやく,いんせついんぞ, ... ひきちぎる引き棲ぎひきつぎ引き 16 ぐひきつぐ引き總ぅひきつくろう? ? ; ^付けひきつけ頭ひきつけがしら引き付け下駄.

三省堂編修所, 1997

DIY入門・スパイラルラックをつくろう! - 3 ページ

この板の内側に棚板の高さとなる印をつけていきよつ〇下側は実際に板を置いて線をひきます棚板がとまるようにネジ位置の印をつけます 3 -ネジ位置の印つけ外側にネジの印を 4 か所つけます。下から 3 。 mm 、 200mm、板の端からー 5mm を定規で測って ...

All About 編集部, 2012

小学教科書ワーク　全教科書対応版　文章題・図形　1年 - 第 1 巻 - 1 ページ

... 18〜2324〜25|霧# ] (2)ぷえるといくつ 14 くりさがりのあるひきさん(3) 0 のたしさん□ 64〜67|68〜69 ○しきをつくろう○ひきざん( 1 ) ○ひきざん( 2 ) ○のこ p はい<っ 1520 よりおおきいかず○ちがいはいくつ( 1 ) 26〜31 32-33 ○かぞえかたとかきかた( 1 ) ...

文理編集部, 2015

愛媛県史: 資料編. 文学 - 577 ページ

山階左大臣殿は、『あやしの下女の見奉るも、いとはつかしく、心つかひせらる X 」とこそ仰られけれ。女のなき世なりせは、衣紋も冠も、いかにもあれ、ひきつくろう人も侍らし。かく、人にはちらる X 女、いかはかりいみしき物そと思ふに、女の性は、みなひかめり。

愛媛県 (Japan), 1982

Genji monogatari - 第 2 巻、第 2 部 - 25 ページ

... あやしとおほしてなき給ふ少納言と\めきこえんかたなけれはよへぬいし御そともひきかさねて身つからもよろしてうの&んき&ぬき ... またなかりけりこれみつめしてひやうふともあたりくしたてさせたまひ御き丁のかたひらおろし御ましなとた X ひきつくろうはかりに ...

Murasaki Shikibu, ‎Yōmei Bunko, 1979