Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "み‐おさめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE み‐おさめ EM JAPONÊS

おさめ
miosame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA み‐おさめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «み‐おさめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de み‐おさめ no dicionário japonês

É a última coisa a ver que ver / observar. み‐おさめ【見収め/見納め】 見ることがそれで最後になること。

Clique para ver a definição original de «み‐おさめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM み‐おさめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO み‐おさめ

み‐
み‐えい
み‐お
み‐おおす
み‐お
み‐おくり
み‐おくる
み‐おこす
み‐お
み‐おとし
み‐おとす
み‐おとり
み‐おとる
み‐おぼえ
み‐おぼえる
み‐お
み‐おもい
み‐およぶ
み‐お
み‐おろす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO み‐おさめ

あき‐さめ
あら‐まさめ
さめ
いと‐まさめ
おさめ
き‐さめ
きり‐さめ
さめ
くっさめ
こ‐さめ
こころ‐なぐさめ
さめ
さめ
なぐさめ
はや‐さめ
はる‐さめ
はるさめ
ひ‐さめ
むら‐さめ
やぶ‐さめ

Sinônimos e antônimos de み‐おさめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «み‐おさめ»

Tradutor on-line com a tradução de み‐おさめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE み‐おさめ

Conheça a tradução de み‐おさめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de み‐おさめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «み‐おさめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

看到一栋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ubicado visto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Housed seen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रखे देखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يضم فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Размещенный видел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alojados visto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়োজিত দেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Installé vu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bertempat dilihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untergebracht gesehen
180 milhões de falantes

japonês

み‐おさめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본 거두었
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paling penting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைக்கப்பட்டுள்ளன பார்த்திருக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवलेल्या पाहिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alan görüldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ospitato visto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mieszczący się widoczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розміщений бачив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

găzduit văzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεγάζεται δει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net gehuisves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inrymt sett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ligger sett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de み‐おさめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «み‐おさめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «み‐おさめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre み‐おさめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «み‐おさめ»

Descubra o uso de み‐おさめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com み‐おさめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ
... ひなおさめ【纖納め】みおさめ【見収め】たのみおさめ【頼み納め】つかざめ【两 1 】おながざめ【尾長齩】きさめ【樹.雨】あきさめ【秋雨】くさめ【,】なぐさめ【慰め】こいなぐさめ【^め】こころなぐさめ【心慰め】、ざめ【撞^鲛】こさめ【小雨】ござめ【萬塵目】ねこざめ【描齩】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
精解国語辞典 - 805 ページ
みおさめ〔見収め〕見ることのさいご。みおさめ見納め〕見収めに同じ。みおつくし【^標】船の通路を知らせるために立ててあるくい。みおじるし。みおとす〔見落とす〕目をとおしておきながら、うっかりしてもらす 0 みおとり〔見劣り〕くらべてみたとき、 1 方よりおとつて ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
3
角川新版用字用語辞典 - 398 ページ
201 のない話。身。み 7 巳〕十二支の第六。 01 の刻。 I 年生まれ。みあい【見合い】 01 結婚。みあう【見合う】 10 力士が—。 ... みおとす【. みおさめ見納め〔見収め】〇この世のみおくる【見送る】 0 実施を—。みおくり【見送り】〇|の人。る〔見える】 0 芝居は嫌い ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
4
『歯は臓器だった』100人の証言集: 歯は命とつながっていた - 120 ページ
... 社会をつくりたい県名《^お氏名^ ―魏...お" ...溝一まわ 51 。 5 ケ靜、ザ^ '义考)ヨキタタへお二ん^ I レバんぁて、、 II ケで.取し、'め竹ィ、, 1 ネ? ]、ま' ,对め^ ^おズ"ダレぶしフ^んら: ^が、ヾ 1 ケ...グ"フト- ' ,『つ。ム,ぁレれ-きダ'、くが, ! ^ 1 で銭ビみおさめね、、: ^お!
村津和正, ‎KOS九州口腔健康科学センター, 2008
5
漢字用法辞典〔3訂版〕: - 368 ページ
囫展示品に見入る美人に見入る時の経つのも忘れて見入る 1 旧表記では、「魅」の訓としての「みいる」を「魅る」と書いたが、「魅入る」とも書いた。 ... 囫見得を切る見得を作る大見得お目見得みおさめ名【見納,見収】〔見納〕見ることが、これで最後になること。
武部良明, 1995
6
総合用字用語辞典 - 32 ページ
御座成〕おさまり治まり(名)おさまり納まり(名)おさまる修まる(五)みおさめるおさまる収まる(五) ^ 'おさめるおさまる治まる(五)みおさめるおさまる納まる(五)みおさめるおさめもの納め物(名)おさめる修める(下一〕 0 し 31 つてよくする。囫身を修める。おさめる収める( ...
広田栄太郎, 1953
7
漢字の用法 - 362 ページ
國展示品に見入る美人に見入る時の柽たつのも忘れて見入る 1 旧表記では、「魅」の訓としての「みいる」を「魅る」と書いたが、「魅入る」とも書いた。現代表記では「魅」の音「 ... 國見得を切る見得を作る大見得お目見得みおさめ名【見納.見収】〔見納〕見ることが、 ...
武部良明, 1976
8
外国人のための漢字辞典: - 743 ページ
【見染める】みそ-める(ィ也) ( "一め,める) 0 はじめて見る,はじめてあう「 10 8^6 ^1116 ^151 60162 ちょっと見ただけですきになるな ... は)の見納め。これ|が見納めになるだろう。【見破る】みやぶ,る(他) (一ら,り,つて)う!そ,ひみつ〖 56 ( ^ 6 い,ひ卜略(けいりゃく) ...
Japan. 文部省, 1966
9
金子洋文作品集: 戯曲, 随筆篇 - 175 ページ
助十この世の、みおさめにかい; ...。権三しめたッ、のめるぞ。... ...なにッ、願いごと万かなう、と出た... ;。八右衛門い-所へ辻うら屋がきた... ...どれ買ってやるぞと云ったとき、让うら屋がとおりか-る。いよ。八右衛門そ、そんな緣喜でもないことを云っちやいけな助十 ...
金子洋文, 1976
10
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 506 ページ
〔和澳船用集丄〇,船処名之部〕みおくリ-て【見送手】 5 名》「みおくりにん(見送人)」に同じ。,今年竹(里見殍 V 出来心,八「見送りての数 .... 七回「これがこの世の見おさめかと」 81 きァ〉 3 食ァ〉^-おさめ:をさめ【箕納】〖名 1 稲こき、税殺が終わった時に行なう祝。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. み‐おさめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mi-osame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em