Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むしこ‐まど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むしこ‐まど EM JAPONÊS

むし‐ま
musikodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むしこ‐まど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むしこ‐まど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むしこ‐まど no dicionário japonês

Janela de borracha 【Janela de insetos】 Janela com rede de insetos. むしこ‐まど【虫籠窓】 虫籠格子を入れた窓。

Clique para ver a definição original de «むしこ‐まど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むしこ‐まど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むしこ‐まど

むし‐ようかん
むし‐よけ
むし‐パン
むし‐ピン
むしかり
むしき‐かい
むしくい‐ざん
むしくり‐あつし
むしけん‐けんてい
むしこ‐ごうし
むしこうせい‐アンテナ
むしだし‐の‐かみなり
むしとり‐すみれ
むしとり‐なでしこ
むしのいろいろ
むしひき‐あぶ
むしゃ‐え
むしゃ‐おし
むしゃ‐がえし
むしゃ‐がくし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むしこ‐まど

くしき‐の‐まど
げんじ‐まど
こうし‐まど
こし‐まど
‐まど
しきし‐まど
したじ‐まど
しゃかい‐の‐まど
しょいん‐まど
そと‐まど
たか‐まど
ちんれつ‐まど
つきあげ‐まど
つきだし‐まど
てん‐まど
‐まど
にじゅう‐まど
のぞき‐まど
はきだし‐まど
はりだし‐まど

Sinônimos e antônimos de むしこ‐まど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むしこ‐まど»

Tradutor on-line com a tradução de むしこ‐まど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むしこ‐まど

Conheça a tradução de むしこ‐まど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むしこ‐まど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むしこ‐まど» em japonês.

Tradutor português - chinês

Mushiko窗口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventana Mushiko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mushiko window
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mushiko खिड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mushiko النافذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окно Mushiko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

janela Mushiko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mushiko জানালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fenêtre Mushiko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cendawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mushiko Fenster
180 milhões de falantes

japonês

むしこ‐まど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

むしこ창문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jendhela Mushiko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa sổ Mushiko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mushiko ஜன்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mushiko विंडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mushiko penceresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finestra Mushiko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okno Mushiko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вікно Mushiko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fereastră Mushiko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράθυρο Mushiko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mushiko venster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mushiko fönster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mushiko vindu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むしこ‐まど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むしこ‐まど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むしこ‐まど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むしこ‐まど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むしこ‐まど»

Descubra o uso de むしこ‐まど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むしこ‐まど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 761 ページ
社|狐船大一和夫旨出手陳折八三中妻北哳玉丄硝^ ; 31 姒嵐ナオ張ド掃突腰色格牛| |凰抉横虫小会|窓:せ和先! ... に足匚こまむしこまどこまどさまどかざまど I まとうしまどこうしまどしきしまどくじまとかくしまどこしまどつきだしまどはきだしまどしたじまど ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
古民家検定本: - 20 ページ
〔所在地〕愛媛県喜多郡内子町内子 2102 I 問い合わせ先 I 丁巳し 0893 - 44 - 2840 内子の町並み愛媛県内子町の八日市護国の町並みの特徴は、浅黄色と白漆喰の重厚な ... 虫籠窓(むしこまど)は、伝統的な民家の明り窓で、漆喰で塗った連子をいれたもの。
川上幸生, 2010
3
誰かと話したい精神病棟の窓から: - 137 ページ
お父さん立派な大学出で、飲んベ先生で、息子頭悪がったりすっと、あやって鳥コの真似でもするしか仕方ねぐなんだベネ」「まるで ... あの虫こど泥水ン中で遊んでんだど」「今時でがすべっちやねえ」悪口を言わない人に親しめず、週刊文春川柳欄の秀逸の句を ...
坂宇多郎, 2002
4
住まいのいろは - 13 ページ
実際に幼い日の記憶では、その町家に低い天井の二階があって、蔵づくりだったから「むしこ窓」という丶縦に塗り込めた「縦格子っき』の窓がついていた。この「むしこ窓」の内側に障予があってガラス戸もあり丶商家の一階の屋根だから看板が立ち丶道路を ...
三沢浩, 2011
5
通俗心学道話 - 43 ページ
大根屋は表御門からとこ 6 み 44 て、)もんみぎめむしこまどなかよ 5 : ;いこルや^ &て 24 んの表長屋の窓の内から、これ大根尾と呼ぶ。やれ嬉しや、まづ知行にぁり付いたと、呼ぶてながやまど 4 'ち^いこんや X うれちぎやうつよがら,何時の間にやら兩國橋を ...
笹川臨風, 1915
6
山折哲雄の新・四国遍路 - 111 ページ
むしこまどだ石垣に建っ本瓦葺きの中二階建てで、上階を塗屋として虫籠窓や格子窓を設け、下階は腰格子付き雨戸構えと出格子を組み合わせるなど細工が細かい。通路に面しては切り妻屋根、交差点には片入母屋、入母屋屋根の建物が配され、ナマコ壁の ...
山折哲雄, 2014
7
日本語力検定クイズ: ニッポンの豊かな言葉を味わう - 74 ページ
格子戸こうしどョ,犬矢来いぬやらい 4 罾卯建うだつら,虫龍窓むしこまどちょっとひとこともともと卯建は、隣家の火事からの延焼を防ぐために屋根の両端やひさしの下に取り付けた防火壁でした。しかし、江戸時代後期から、立派なうだつが裕福な家のあかしとなっ ...
太田美代, 2007
8
心学道話集: 全 - 82 ページ
長屋のまど内から.「コレ大根や』とよぶ。ャレうれしゃ.先お行にあり附ぃ I 今學.道話集つわび靑ざめ ^ 3 ?翁逍,ほ 12 三^こ 1 か大事の^所じや,心の關所が,ゆだんなく.悉してゐたら.鲖盥に 0 ... 表御門から右へ三つ目の,むしこ窓のうちから呼だのじや。ソコデ大根.
塚本哲三, 1917
9
元祿文學辭典 - 90 ページ
0 :揉を試すこむしじるし蟲印。女の竹に宮守(ゐもむ I こまど蟲^资。 61 !筘格子のある憲。こなしに少しの商ひすると」せしは、迸びつくして胸つかへて、赢氣分を^すこと。一代男一一-「世之介申なすこと"股の^持をよくチること。むしこなし蟲熟。俗にいふ腹の 6 ...
Tsurukichi Satō, 1976
10
徳島・淡路と鳴門海峡
石躍胤央, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むしこ‐まど»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むしこ‐まど no contexto das seguintes notícias.
1
奈良県)奈良町、町家の民家で陶芸同好会の作品発表会 10月18日まで
昭和初めの建築といい、正面に格子や、つし二階の虫籠むしこまど)、うだつがある伝統的な様式の建物。作品は玄関の土間に面した和室や坪庭に並べた。会員はそれぞれ5、6点ずつ出品した。端正な花器や皿などが町家の空間になじんでいる。 会長の加 ... «ニュース「奈良の声」, out 15»
2
京町家のカフェで建物の歴史を味わおう
町家は「一文字瓦」の屋根、「紅殻格子(べんがらこうし)」「虫籠むしこまど)」などの特徴を備えた外観が特徴的です。また、入り口から奥まで続く長い土間は「通り庭」と呼ばれ、風通しがよく採光に優れています。また、入り口から奥まで続く長い土間は「通り ... «マイナビニュース, out 15»
3
夏の京都 息づく千年前の風景
今年は、21年に1度の式年遷宮を迎えた上賀茂神社(北区)と下鴨神社(左京区)など、普段は見学できない文化財も特別公開され ... 問屋を営んでいた木造2階建ての旧家だ。1階の出格子(でごうし)や2階の虫籠むしこまど)など、京町家の特徴を備えた主 ... «西日本新聞, ago 15»
4
築100年の京町家を一棟貸し切り! 京都に新感覚の宿「うの庵」オープン
京町家の特徴である、虫籠むしこまど)、格子、通り庭、火袋(ひぶくろ)、坪庭などを有し、京都の風情を存分に堪能できる。さらに、坪庭に面して露天気分になれるバスルームなどの最新設備を導入し、快適かつプチ・リゾートな気分でくつろげるように工夫が ... «T-SITEニュース, jul 15»
5
京都東山に新たな貸切の宿「うの庵」がオープン! 祇園祭にあわせて …
うの庵」の建物は、京都市による「京町家カルテ」の認定を受けた伝統的な京町家をリノベーションしたもので、京町家の特徴である、虫籠むしこまど)、格子、通り庭、火袋(ひぶくろ)、坪庭などを有しています。そんな京町家に、坪庭に面して露天気分になれる ... «ValuePress!, jul 15»
6
未来の「話す家」、築100年の旅館 新旧の魅力に迫る
マイクに娘が息を吹きかけると、相手先のテーブルに置いたケーキのろうそくの火が消える、といった具合だ。音に反応して近くに設置 ... 虫籠むしこまど)やべんがら格子など、京町家の特徴を残す(京都市上京区の「町家ゲストハウス」). □築100年の京町家 ... «日本経済新聞, abr 15»
7
古い町並みと癒やしの地 奈良県宇陀市
約200年前の江戸時代末期の建築と伝えられ、格子や虫籠むしこまど)を施した建物からは、伝統と風格がにじみ出ている。 ... おいしいんだって」と口にしながら、「きみごろも」なる銘菓を買い求めていた。2口大の揚げ豆腐のような形をしていて1個118円。 «中日旅行ナビ ぶらっ人, abr 15»
8
再生・活用される京町家。外国人も魅了するその魅力とは
一般的な観光客の方が魅力として感じているのは、伝統的な意匠を施してある千本格子、瓦屋根、通り庇、虫籠むしこまど)などに代表される、美しく洗練されたデザインだと思います。ですが、京町家を詳しく学んだり、購入したりしている外国人の方などを見 ... «SUUMO ジャーナル, jan 15»
9
登録有形文化財に名張の保田家住宅主屋など2件
主屋は木造瓦ぶき平屋建ての206平方メートルで、正面の格子戸と虫籠(むしこまど)が特徴。1968(昭和43)年に一度、主屋の内装を改築したものの、ほぼ当時のままの形を残す。蔵は主屋の奥に設けられ、木造2階建ての16平方メートル。 答申にあたり同 ... «YOU, nov 14»
10
和風「セルフディフェンス・ハウス」?
そのうえ、街路正面からのもらい火を防ぐため、2階の軒を極力低くし、その2階の外壁は虫籠むしこまど)のように漆喰で塗り ... 木造の家でもまるで甲羅のような防火壁の中に中庭を設け、間取りをコの字やL字形にして、耐火材や防火戸、シャッターなどで ... «朝日新聞, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むしこ‐まど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mushiko-mato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em