Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なわ‐のび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なわ‐のび EM JAPONÊS

なわのび
nawanobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なわ‐のび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なわ‐のび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なわ‐のび no dicionário japonês

Rasp laver 【Robe Extension】 No período de Edo, a corda usada para o site de inspeção deve ser estendida devido a condições climáticas. Além disso, a área real da terra será maior do que a área pesquisada. なわ‐のび【縄延び】 江戸時代、検地に使用する縄が、気候条件などにより延びること。また、そのため土地の実面積が、測量面積より大きくなること。

Clique para ver a definição original de «なわ‐のび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なわ‐のび


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なわ‐のび

なわ‐じんじゃ
なわ‐すだれ
なわ‐せみ
なわ‐たらし
なわ‐つき
なわ‐
なわ‐とび
なわ‐とり
なわ‐ながとし
なわ‐ぬけ
なわ‐の
なわ‐のれん
なわ‐ばしご
なわ‐ばり
なわ‐びき
なわ‐ぶね
なわ‐むしろ
なわ‐
なわ‐もじ
なわ‐やすし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なわ‐のび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にき
あか‐パンか
あかざ‐え
あき‐
お‐しのび
のび
しのび‐しのび
のび

Sinônimos e antônimos de なわ‐のび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なわ‐のび»

Tradutor on-line com a tradução de なわ‐のび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なわ‐のび

Conheça a tradução de なわ‐のび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なわ‐のび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なわ‐のび» em japonês.

Tradutor português - chinês

它扩展匹配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se extiende la altura de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It extends match for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके लिए मैच फैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فهي تمتد المباراة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Она распространяется по поиску
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estende-se para jogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে ম্যাচ প্রসারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il étend de match pour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia bermula perlawanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es erstreckt sich Spiel für
180 milhões de falantes

japonês

なわ‐のび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이길 뻗어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dawané match kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nó mở rộng phù hợp cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது போட்டியில் பரவியுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे सामना वाढवितो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bunun için maçı uzatır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Si estende per partita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozciąga się na mecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вона поширюється по пошуку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Se extinde meci pentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επεκτείνει αγώνα για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit strek wedstryd vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det sträcker match för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den strekker kamp for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なわ‐のび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なわ‐のび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なわ‐のび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なわ‐のび

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なわ‐のび»

Descubra o uso de なわ‐のび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なわ‐のび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門ビジネス最新農業と農的暮らしがよーくわかる本: - 186 ページ
縳延び、繙の土地では、登記された面積と実測の面積がと繙延び(なわのび)、その逆は、緙縮み(なわちぢ 莨えておきたい農地の単位第 6 章 186 み)と呼ばれます。參一致しないことがあります。登記より面積が広い地方縮み 0 存在。不動産と未登記。傾誦誦の ...
筑波君枝, 2009
2
日本農業の土地問題: 土地経済学の構成 - 484 ページ
旧来の「俵田基準」のもとでは、土地面積と未分離に背後にかくされていた土地豊度も、面積の大小、「なわの挙に一反区画の土地形状を実現 ... は、そこで実質的に各土地の「なわのび」と一定の減免慣行という農民取分の事実上の是認と妥協して生きのびた。
磯辺俊彦, 1985
3
「財務分析の基本」がすべてわかる本: 会話文による解說と豊富なイラスト&演習問題で基本のすべてを簡単マスター!
... 面積と実測の面積がと繹延び(なわのび)、その逆は、緙縮み(なわちぢ 18 えておきたい 816 の睾位尺(しヽつしやく)約 186 み)と呼ばれます。地勢一致しないことがあります。登記より面積が広い參地目と〇ァ—ル、一万平方メ—トルです。繙延び、緙縮み七地 ...
安藤充, 2009
4
日本の土: 一農家の戦後30年の記錄 - 197 ページ
一農家の戦後30年の記錄 読売新聞. 社会部 9 7 一寸たりとも動かさんねえ」という言葉でじゅうぶんだろう。なぜ、こんなに小さなことが反対の理由になるのか。それには「おらえ(わが家)の土地ば、慈恩寺衆には耐えられないことだ。り区画されて"なわのび"分が ...
読売新聞. 社会部, 1975
5
角川国語辞典 - 714 ページ
自サ変なわを張り、きは回しスモ. ? ^び? ^子? ; ~の遊び。なわ-ぬけ【なわぬけ 1 .織 1 脱な"】ナゥヌケコ名.自サ 61 ^えら: 53 られた人が,なわをはずして逃けること。^、モの人。なわ-のびなわ延び「繩延^】ナヮノ 5 名 1 延ば乂なわのおさ。 2 自サ変^際の面^が、 ...
武田祐吉, ‎久松潜一, 1961
6
講談社国語辞典 - 777 ページ
跳び〕(ち卨く張ったなわ、または両はしを持ってふり回すなわをとびこえる運動^遊び。なわぬけ^ I なわ抜け】つ理—〕(名)しばったなわを抜いて、にげること.人。なわのび^ I なわ延び】つ雜—〕(名-サ変肉)測量した田畑の面 8 ?よりも実瞭のほ 5 が多いこと。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
集団語辞典 - 542 ページ
なわのび〔網伸び〕《建築》土地の実際の面積が公簿のそ I なわのびそれより小さいこと。昔、網で測定したところから。なわちぢみ〔繹縮み〕《建築〉土地の実際の面積が公簿のなわ〔網〕《大工》うどん。そば。「ながしやり」とも。レ/ /ノ 4 ^ 1 殊.お二其 ...
米川明彦, 2000
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1352 ページ
49 降 1 (地形名名和新田(なわしんでん) [固] 27 大字(その他)猶須(なわす) ; : ^ ] 27 人卞(その他) ! ... II 脱,繩脱,權脱け(なわぬけ) [サ変] 2184 出繩之内(なわのうち) [固] 27 大字(その他)繩延び,槻延,繩延,繩延び(なわのび) [名] 2268 超過編暖簾,なわのれん, ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ
三省堂編修所, 1997
10
Herodoti musae: sive ; Historiarum libri IX - 第 1 巻 - 96 ページ
地摩弥彦さ旨誓“プ 0 , ““)麦麦”“)ヶ 07 初縄鼻涙 3 %陀リ佛隷併の管; A 麦丿ツ”亦ヶ 0 ジ管麦みゎ三 N 磁藻#宣“ずげ佐野入ル量 ... 野丁の幽管ッ麦麦 N “藻〝饗磁 wg 管ケ 57 ;汗カケり・~ CLXXX・翼締の腕 7 =繭み”鬱蒼締縄沈没のび慶ッグのジケらジ讐”ム ...
Herodotus, ‎Johann Schweighäuser, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なわ‐のび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nawa-nohi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em