Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねぎ‐ぼうず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねぎ‐ぼうず EM JAPONÊS

ねぎぼうず
negibouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねぎ‐ぼうず EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねぎ‐ぼうず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねぎ‐ぼうず no dicionário japonês

Negi Bouzu 【Injo principal】 Flor de cebolinha de primavera. Refere-se a uma flor esférica como uma cabeça raspada. "Season Spring" "- Se chover também será frio / Forest Fire" ねぎ‐ぼうず【葱坊主】 ネギの花。球状の花を坊主頭に見立てていう。《季 春》「―雨降ればまたさむくなる/林火」

Clique para ver a definição original de «ねぎ‐ぼうず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねぎ‐ぼうず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねぎ‐ぼうず

ねぎ
ねぎ‐かく
ねぎ‐ごと
ねぎ‐とろ
ねぎ‐なんばん
ねぎ‐
ねぎ‐みそ
ねぎ
ねぎし‐いろ
ねぎし‐えいいち
ねぎし‐きちたろう
ねぎし‐たんかかい
ねぎし‐は
ねぎし‐やすもり
ねぎし‐カップリングはんのう
ねぎし‐クロスカップリングはんのう
ねぎま‐なべ
ねぎやまぶし
ねぎらい
ねぎらう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねぎ‐ぼうず

こなんど‐ぼうず
さどう‐ぼうず
しわす‐ぼうず
すきや‐ぼうず
すたすた‐ぼうず
すて‐ぼうず
たいわん‐ぼうず
たこ‐ぼうず
だんな‐ぼうず
ちゃ‐ぼうず
ちゃどう‐ぼうず
ちゃや‐ぼうず
ちょんがれ‐ぼうず
てりてり‐ぼうず
てるてる‐ぼうず
なっしょ‐ぼうず
ななつ‐ぼうず
なまいだ‐ぼうず
なまぐさ‐ぼうず
なまず‐ぼうず

Sinônimos e antônimos de ねぎ‐ぼうず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねぎ‐ぼうず»

Tradutor on-line com a tradução de ねぎ‐ぼうず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねぎ‐ぼうず

Conheça a tradução de ねぎ‐ぼうず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねぎ‐ぼうず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねぎ‐ぼうず» em japonês.

Tradutor português - chinês

韭菜剃光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Puerro afeitado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leek shaved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीक मुंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكراث حلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лук-порей побрился
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leek raspada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবুজ পেঁয়াজ চাঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leek rasée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bawang hijau dicukur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leek rasiert
180 milhões de falantes

japonês

ねぎ‐ぼうず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파 면도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ijo bawang dipun cukur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leek cạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசுமை வெங்காயம் மொட்டையடித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरव्या कांद्याची किसलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeşil soğan traş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leek rasato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

por ogolone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лук- порей поголився
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

praz ras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράσο ξυρισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leek geskeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leek rakat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leek barbert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねぎ‐ぼうず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねぎ‐ぼうず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねぎ‐ぼうず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねぎ‐ぼうず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねぎ‐ぼうず»

Descubra o uso de ねぎ‐ぼうず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねぎ‐ぼうず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ねぎぼうずのあさたろうその9: あめのつちやまきゅうべえのおもい! - 第 9 巻
追ってきたきゅうべえに再びねぎ汁が飛ぶっ
飯野和好, 2013
2
ねぎぼうずのあさたろう:
浪曲風チャンバラ絵本.火の玉おてつ登場!
飯野和好, 2003
3
ねぎぼうずのあさたろうその7: さんぞくまつぼっくりのもんえもんのなみだ
おなじみねぎ汁攻撃で、鈴鹿峠の山賊退治
飯野和好, 2008
4
ねぎぼうず
平和の尊さを忘れてはいないか!すべての子らが天に向かってスクッと伸びるねぎぼうずのように育ってほしい。素朴な言葉に願いをこめた平和讃歌詩集。
大沼旭, 1998
5
みずかみかずよ詩集ねぎぼうず:
小さな命のすばらしさに気づかされる詩
みずかみかずよ, ‎伊藤英治, 2010
6
ねぎぼうずのあさたろうその2: - 第 2 巻
Asatarō conquers Gonbē.
飯野和好, 2000
7
ねぎぼうずのあさたろうその3: 人情渡し舟 - 第 3 巻
あさたろう人情話.好評の浪曲絵本3作目
飯野和好, 2001
8
句集ねぎぼうず:
草木の声に耳を澄ますとき、日々の暮らしに感謝するとき、亡き子の笑顔を想いだすとき―心にともす俳句の灯。
岩田矢寿子, 2008
9
ねぎ坊主畑の妖精たちの物語
珠玉の幻想作品集。7つの中・短編による傑作ファンタジー。
天沢退二郎, 2005
10
Nihon no kyōiku - 第 41 巻 - 59 ページ
小レポ I ト)畑で首をぐいとのばして\みんなを見てる/ /ねぎぼうず\いっしねぎぼうず\どんぐりのぼうし\小びとのぼうし/わたみたい\な気もする\太いくきの小さな花のねぎぼうず」「ねぎぼうず— —ねぎぼうず\うさぎのしっぽみたいだ\でも赤ちゃんの手のようにぎれば ...
Kyōiku Kenkyū Zenkoku Shūkai, 1992

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねぎ‐ぼうず»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねぎ‐ぼうず no contexto das seguintes notícias.
1
記者有情:まじめ /福岡
山口県光市の岩城勝彦さん(82)から、随筆集「ねぎぼうず」5号が届いた。「はがき随筆」の掲載作などを昨夏からパソコンで打っている。 3号に載った「父の助言」。18歳の入社試験の時。「この子はまじめだけが取りえで」という父の声が突然浮かび「まじめに ... «毎日新聞, set 15»
2
パッションフルーツを八王子が推してる理由
現在、道の駅八王子滝山、JA八王子大和田支店ふれあい市場、JA八王子園芸センター(犬目町)、直売所「ねぎぼうず」(小比企町)で販売しているほか、組合による通信販売も行っている。 販売時期は8月中旬~10月中旬と、11月~年内いっぱいまで。 «日刊アメーバニュース, set 14»
3
岡崎「道の駅 藤川宿」で「法性寺ねぎウィーク」-地元特産ネギをPR
法性寺ネギの実物展示や岡崎市立六ツ美西部小学校の総合的な学習成果を掲出するほか、うどん・そばなどネギを使った ... ねぎぼうず」ができにくいため種から育てることが難しく、株分けで栽培される。2月に親株を植え、6月と8月に株分け、9月上旬に定地 ... «香港経済新聞, fev 14»
4
「仙台コスプレ復興発信使」、アジア4か国代表は美形ぞろい
は、タイで日本のアニメや漫画、コスプレのPR活動を行っているねぎぼうずタイランド㈱が主催したイベント。日本・韓国・中国・タイのアジア4か国を対象に、インターネット上でコスプレイヤーを募集し、200人超がエントリー。10月21日~11月13日のおよそ1か ... «ウオーカープラス, nov 11»
5
ハミィはキュアハミィだったワン!〈映画「スイートプリキュア 」制作者 …
岩手県出身。東映アニメーション所属。「遊☆戯☆王 」「ワンピース」などの演出を担当し「ねぎぼうずのあさたろう」「怪談レストラン」ではシリーズディレクターを務める。「スイートプリキュア♪」の演出も手がけ「映画 スイートプリキュア♪とりもどせ!心がつなぐ奇跡 ... «エキサイト: ニュース, nov 11»
6
八王子みなみ野に農産物直売所-地元農家の要望受け
八王子市立みなみ野小中学校側に8月4日、地元でとれた農産物を扱う直売所「ねぎぼうず」(八王子市小比企町、TEL ... カボチャなどの野菜からスイカ、メロンといった果物、卵までが店内に並び、オープン初日は玉ネギ1袋180円、メロン1玉500円で販売した。 «八王子経済新聞, ago 11»
7
股旅物ブーム再燃!? 「ねぎぼうずのあさたろう」
イラストレーター飯野和好さん(61)の浪曲風時代劇絵本『ねぎぼうずのあさたろう』(福音館書店)がアニメ化され、テレビ朝日などで放映が始まった。懐かしくも古くさい旅と人情の股旅物で、擬人化されたねぎぼうずやにんにくが東海道を歩く異色のアニメだ。 «朝日新聞, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねぎ‐ぼうず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/neki-housu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em