Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねんじ‐すぐす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねんじ‐すぐす EM JAPONÊS

ねんすぐ
nenzisugusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねんじ‐すぐす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねんじ‐すぐす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねんじ‐すぐす no dicionário japonês

Para poupar tempo com paciência. ねんじ‐すぐす【念じ過ぐす】 [動サ四]我慢して時を過ごす。

Clique para ver a definição original de «ねんじ‐すぐす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねんじ‐すぐす


すぐす
sugusu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねんじ‐すぐす

ねんしょう‐しつ
ねんしょう‐ねつ
ねんしょう‐りつ
ねんしょう‐ろうどう
ねんしょうふよう‐こうじょ
ねんしょらい‐たかね
ねんしょらい‐やすね
ねんじ‐あまる
ねんじ‐いる
ねんじ‐かえす
ねんじ‐はつ
ねんじ‐ぶつ
ねんじ‐ゆうきゅうきゅうか
ねんじべつ‐しすうほう
ねんじゅ‐も
ねんじゅう‐ぎょうじ
ねんじ
ねんすう‐もの
ねん
ねんずる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねんじ‐すぐす

あい‐ぐす
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
いい‐ほぐす
いぬ‐ぐす
うち‐ぐす
ぐす‐ぐす
こおれえぐす
たま‐ぐす
ぐす
てんぐす
とき‐ほぐす
とり‐ぐす
のり‐ぐす
ぐす
みなかた‐くまぐす
めし‐ぐす
もみ‐ほぐす
よび‐ぐす

Sinônimos e antônimos de ねんじ‐すぐす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねんじ‐すぐす»

Tradutor on-line com a tradução de ねんじ‐すぐす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねんじ‐すぐす

Conheça a tradução de ねんじ‐すぐす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねんじ‐すぐす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねんじ‐すぐす» em japonês.

Tradutor português - chinês

稔侍立即被
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nenji sea inmediatamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nenji to be immediately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nenji तुरंत किया जाना है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nenji أن يكون على الفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nenji быть немедленно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nenji ser imediatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীঘ্রই Nenji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nenji sera immédiatement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak lama lagi Nenji menjadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nenji sofort sein
180 milhões de falantes

japonês

ねんじ‐すぐす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

稔侍빨리 해야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nenji rauh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nenji được ngay lập tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவில் Nenji
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकरच Nenji
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yakında Nenji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nenji per essere subito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nenji być natychmiast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nenji бути негайно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nenji să fie imediat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nenji να είναι άμεσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nenji onmiddellik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nenji vara omedelbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nenji å være umiddelbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねんじ‐すぐす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねんじ‐すぐす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねんじ‐すぐす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねんじ‐すぐす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねんじ‐すぐす»

Descubra o uso de ねんじ‐すぐす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねんじ‐すぐす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源氏物語辭典 - 634 ページ
夢浮權『^巧一一:「念佛をも心亂れずせさせむと、佛を念じ奉り思う給へしほどに」#思ひ念ずねんじ-かへす【念反〕(他動四)堪へ ... 須磨一, 8 さズ「かの須磨には、久しうなるままに、え念じすぐすまじうおぼえ給へど」蓬生つさ「心强く同じさまにて念じすぐし給ふなり ...
北山谿太, 1957
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 188 ページ
じ嵴ずねんじわぶたえかねるねんじわぶがまんずし念] 1 めるねんず[念]がまんねんず[念]きがんねんず[拈]ねんすぐすしんぼうねんすぐすたえなしなしなしなしむねなし V 、つし,んいつしゅねつち嵴の 26 のうげゅぅのうさいの 9 のうのうりょくのう國のうげいげい ...
Kimio Serifu, 1995
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 617 ページ
... しすぐす【差し過ぐす】ねんじすぐす念じ過す】うちすぐす【打ち過ぐす】まちすぐす【待ち過す】ねすぐす【寝過す】ダマスクス【 01805 』みすぐす【見過す】ありすぐす【在り過ぐす】つくす(尽す)ぎい I 売り I 害き—聞き-観 8 め-食い-為で) — ^ち—出 I 取り—泣き. "鳴キ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
三省堂全訳基本古語辞典 - 143 ページ
なくなりながら、さまざまな財宝を、かたつぱしからり捨つるがごとくすれども」〈方丈記〉| 3 こらえきれ 1 ^「念じわびつつ、さまざまの財物 5 ,かたはしよ#こらえされなくなる。がまんでさ ... して、; ^の一瞬叫に、すぐに 8 :することが、(こんの甚" 2 だ難かたき」へ徒然.
鈴木一雄, 2000
5
社労士教科書 社労士完全攻略ガイド 2013年版 - 58 ページ
(ロ) 5に規定する労働者からの苦情の処理に関する措置として講じた措置(ハ) 6の同意 6 年次有給休暇理解のポイント年次有給休暇とは、本来の休日にプラスして労働者が仕事を休むことができる休暇、いわゆる「有休」のことです。ただし、入社してすぐには ...
ヒューマンアカデミー, 2012
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 125 ページ
ねんばれ【念無】ねんなし【念番】ねんつがう【念過】ねんじすぐす.ねんじすごすリ【念僧】ねんそう【念夢】ねんむ【念想】ねんそう【念想親】ねんそうかん【念裏】ねんり"【念慕】ねんば【念緒】ねんしょ【念誦】ねんじゅ.ねんず【念誦巡堂】ねんじゅじゅんどう【念誦声】ねんず ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
なぜ、「異論」の出ない組織は間違うのか
またすぐにお作法重視のもとのマインドセットに戻ってしまうからだ。また異論が出た際に様子を外さ ... 評価の軸を適用すべきだろう。これは、年次が上のものが同じような業務を行なう年次の下の者たちを相対的に評価していくという世界とは全く異なったものだ。
宇田左近, ‎黒川清, 2014
8
動詞の研究 - 61 ページ
す(捩倒) ,ねぢまは.す(捩回) ,ねぢもど.す(捩戾) ,ねな-す(値成)〈狂 5 攀ねなほ,す(锒直)〈狂首〉ねぶら.す(舐)〈上方〉,ねめころ.す(睨殺) ,ねめまは.す(睨回)ねや.す(練柔) ,ねらひころ.す(狙殺) 10 ねらひすま.す(狙済) ,ねんじかへ.す(念返) ,ねんじすぐ.す(念^ )のが, ...
慶野正次, 1972
9
天才の血脈 - 157 ページ
っとめて俺も「電装、爆装は追って命令す」たくなる程の喜び第一戦に出ることだけを願って訓練をして来た俺は、バンザイを叫び「お—、やったあ—」「明朝、五時出発" :」又、すぐ整列 ... と、すぐ俺は俺より年次の若い兵隊がいないので、傍の桜の木を蹴とばして、
飯田静江, 2002
10
発心集: 本文・自立語索引 - 431 ページ
ーに〔用一三 u 儿八 3 儿九 9 5 二三 2 ]五八皿“六口 3 :口二 8 」』四鬮四 9 二四九 H ーなる【体一西" =書亢 9 ねんじすぐ)す(念過) `し〔用一寿退ねんじゅ〔~念珠)御|一二匕 m ねんじゅ(念誠)匹ねんずねんじゅ-す(念論) | L 一用]二」 6 ーする[体一二二五 7 ねんじ ...
鴨長明, ‎高尾稔, ‎長嶋正久, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねんじ‐すぐす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nenshi-sukusu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em