Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にいつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にいつ EM JAPONÊS

いつ
niitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にいつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にいつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にいつ no dicionário japonês

Quando [Niitsu] a cidade que estava na parte norte da prefeitura de Niigata, oeste do rio Agano. O ponto de passagem do trânsito da Linha Principal de Shinetsu, da Linha de Uemoshimotoken e da Linha Banetsukishi. Desenvolvido no campo de petróleo de Niitsu. O cultivo de lâmpadas, como a tulipa, está prosperando. Transferido para Niigata City em março de 2005 (2005). にいつ【新津】 新潟県中北部、阿賀野川西岸にあった市。信越本線・羽越本線・磐越西線の交差する交通の要地。新津油田で発展。チューリップなどの球根栽培が盛ん。平成17年(2005)3月、新潟市に編入。

Clique para ver a definição original de «にいつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にいつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にいつ

にい
にいざ‐し
にい
にいじま
にいじま‐くうこう
にいじま‐じょう
にいじま‐やえ
にいたか‐やま
にいち‐てんさく‐の‐ご
にいち‐スト
にいつ‐し
にいつ‐ゆでん
にいでんし‐ざっしゅ
にいなめ‐さい
にいにい‐ぜみ
にいはま
にいはま‐し
にいまなび
にいまなびいけん
にい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にいつ

しゅう‐いつ
しゅん‐いつ
じゅう‐いつ
じゅん‐いつ
せい‐いつ
せき‐いつ
せん‐いつ
ぜん‐いつ
そ‐いつ
そうそう‐ふいつ
たい‐いつ
たく‐いつ
たん‐いつ
ちくけい‐の‐りくいつ
ちょう‐いつ
とう‐いつ
とくいつ
とつ‐おいつ
ど‐いつ
どう‐いつ

Sinônimos e antônimos de にいつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にいつ»

Tradutor on-line com a tradução de にいつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にいつ

Conheça a tradução de にいつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にいつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にいつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

要时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para el momento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To the time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى وقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

К моменту
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Para o tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়ের সঙ্গে সঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pour le temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auf die Zeit
180 milhões de falantes

japonês

にいつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலப்போக்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamanında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per il tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czasowi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

До моменту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentrutimpul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για την ώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om die tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Till tiden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Til tidspunktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にいつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にいつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にいつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にいつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にいつ»

Descubra o uso de にいつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にいつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新・いま頑張らずにいつ頑張る!: 人生、毎日が闘いだ。死んだ気でやってみい。道は必ず拓く。
人生毎日が闘いだ。死んだ気でやってみい。道は必ず拓く。
尾関宗園, 2007
2
いつだって、そばにいるよ。 - 74 ページ
阿蘭ヒサコ, 冨部志保子 4 フ 0 ここには病気によつて受けた心の傷を安心して見せる求」とのできる病友たちがいた。外の世界に溶け込もうとしながらも、売全にできないでいる愛すべき仲間たちがいた。自分を受け止めてくれる人たちがいた。いつものように、ここ ...
阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2011
3
新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 114 ページ
シギヤクヮの: ^ふしゅ(じいさん)ど、ほんまくや(ばあさん)どまずいえば^きにいつたわけね。いつたどころが、今度は、シギヤクヮ(島のシギ)がおつたのでそれを々マの祸つくわで殺したら、ふしゅが、「早く、お前は先に^ :つてそれを料理しておけ」どいつたわけ。
藤井つゆ, 1999
4
枕詞の研究と釋義 - 58 ページ
ひものをの心に入り萬十二いつがりあひて萬十八萬葉十二には心に入りてとも.十八の畏耿はいつがりあひてとも速ね,九には紐の兒にいつがり居ればとあり。扭の緖とは衣につける左右の紐にして,一を雌钍といひ,一を雄紐といひて、机入れて結ぶものなれば、心 ...
福井久蔵, 1927
5
石油はいつなくなるのか -検証・エネルギー問題のすべて- - 22 ページ
小山茂樹 2 2 まず第一は、世界の一次エネルギ] (以下エネルギ 1 と路称)消賛全体の描移を見ると、七九年までほぼ一貫して増大してきたのち、八○年代前半にいつたん停滞状態に陥つたが、その後再び今日まで増大を続けていることだ○・いうまでもなく八○ ...
小山茂樹, 1998
6
勝海舟伝 - 48 ページ
くことがないから、近付にいつたら、共時におれが思ふには、九州者の二三午先に、江戸に東たといつても、また江戸なれぽ仕坤から、一ツたましいをぬかしてやらふと心付たから、ひぢりめんのしゆぱんに、しやれた衣類をきて、姐か羽棋でひやし木の木刀を一本 ...
徳富猪一郎, 1932
7
種彦傑作集: 全 - 176 ページ
86 龍におしこみ細びきて上からぐ 1 いで 4 てまへだ,一ほそ 5 へ人、ヲ、恥かしと抱つかれ、めいわく顔をふり; . ... わけは知りにこ, ^、「此方でも盃をはやうしておちつきたい、女子どもてラし/ , \ 0 そんならばあげます、とさす盃を泥八たが氣にいつたから、しき金は ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
8
印度旅行記 - 225 ページ
のに・をんな耗用な事に使ふのはやめなさい山といつ仁ゥ勿拾さうである 0 此抹列棺には英印甫文で肴守は心附を肖ふのを舷禁する旨の拙示がしてあるのはよく承知してはゐるが,拐合が揖合であるからきい忙のである。きうし亡らあの棟にいつてもいて,あとへ丁 ...
天沼俊一, 1931
9
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 31 ページ
たつた一度ん恥曝しじやつてん、残る子孫にいつでまつで二代末代〕げんね思いをさせんごつのきつか戒めが〔恥ずかしい思いをさせないようにきつい戒めが〕あつたとじやんど。【いつどき】一遍に。学校戻い、ずんばいの雀が電線に止まつちよつとを見て「あん雀を ...
大吉千明, 2008
10
夢の椅子: - 119 ページ
初めて知つたの傷み涙^許せるほど触れたらこわれそうで僂の存在力《不安でだけど何^ :な力、つたようになんて想いはま'せはしない ... いつ力'らだろうあなたのそは"で生きていたいと思っていた芰む前から叶わないと知つてはいたけれど少し大人になつて見え ...
菊池文枝, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にいつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にいつ no contexto das seguintes notícias.
1
J-TREC新津、鉄道車両工場の公開イベント実施…10月10日
新津駅前東口広場などでも「にいつ鉄道まつり」(10~15時)が実施され、クイズイベントなどが行われる予定だ。 《草町義和》. J-TREC新津事業所で行われる「レールフェスタ in にいつ」; 会場となるJ-TRECの新津事業所。かつてはJR東日本の; 当日は新津駅 ... «レスポンス, set 15»
2
JR東日本、新潟県"鉄道の街にいつ"で3つのイベント開催 - E129系体験 …
にいつ鉄道三昧2015」は9月26日、新津鉄道資料館と総合車両製作所新津事業所、新津運輸区の3会場で開催。総合車両製作所新津事業所のイベントについては、当日10時30分から新津駅で抽選券が配布され、抽選に当たった人のみ見学できるとのこと。 «マイナビニュース, set 15»
3
渡部通信~いま頑張らずにいつ頑張る
LNJ Logo, 渡部通信~いま頑張らずにいつ頑張る. Home 検索. Menu. ホーム ... 荻窪駅前での街宣は二人だけになるが・・。」。 しかし、すぐ「それでもやりましょう」ということ ... 今、燎原の火のように反対運動が広がっている。 私たち議員はこれにしっかりと答え ... «レイバーネット日本, set 15»
4
私は心の病を抱えています。付き合っている相手にいつ話せばいいの …
ここでは、深く考えずに文字を打ち込む人々や、心の病を抱えている人に対して嫌悪感を持っている人々がいる。 ... もしこの言葉を目にした人が、たまたま心の病を患っていたら? ... 誰かと付き合い始めたら、いつ心の病を抱えていることを話せばいいのか。 «ハフィントンポスト, set 15»
5
海外旅行にいつ行くの?「今でしょ!」~旅立つべき3つの理由~
一方で、「海外に行ってみたいけれど、現地で言葉が通じるか不安」「スリや盗難の被害に遭わないだろうか」と心配になって一歩を踏み出せない人もいるでしょう。個人的には少しでも興味が沸いたら、海外旅行には思い切って出かけてほしいものです。いつ ... «ハフィントンポスト, ago 15»
6
約50年に一度 “世紀の植物”アオノリュウゼツランが開花 高知
いつ、どのような経緯で植えられたかは不明という。花が咲くのは非常に珍しいため「世紀の植物」とも呼ばれる。 開花後は徐々に枯れていき、花を見られるのは8月中旬ごろまでとみられる。同事務所の担当者は「次にいつ見られるか分からない。ぜひ一度見に ... «産経ニュース, ago 15»
7
【発達障害 どう向き合う】告知 成長に合わせて 否定的な要素控えめに
外見からは分かりにくいが、コミュニケーションなどが苦手で社会生活に困難を抱える発達障害。障害の早期発見をうたう「発達障害者支援法」施行から10年。幼いうちに障害が分かる子どもが増えるのに伴い、障害があることを本人や周囲にいつ、どう伝える ... «西日本新聞, jul 15»
8
ベストタイミングはいつ?携帯電話を解約・MNPする時に一番お得に …
実はこの「基本料金やパケット通信料」、2年縛りの更新月内であっても何日に解約手続きをするかで支払う金額が変わってくるんです。 では、一体いつが一 ... これはもったいない!ということで各キャリア毎にいつ解約するのがベストなのか、見ていきますよ〜。 «かみあぷ速報, mai 15»
9
妊娠報告、女性たちはこんなに悩んでいる!
先日、東大ママ門内で降って湧いた議論が、「妊娠を周囲にいつ伝えるべきか」です。 あるママが「2人目を妊娠して、いつ周囲に報告すべきか」と投稿したことをきっかけに大論争が勃発。多くのママたちが過去に悩んだ問題であり、多様な経験の下に多様な意見 ... «東洋経済オンライン, mai 15»
10
サンタの真実!子どもにいつ、どうやって教えるべき?|ママパパ実態調査
なお、中学生になって以降も、プレゼントをあげている家庭が実はかなり多いようですね。また、プレゼントの予算が2万円を超えるご家庭もあり、筆者は羨ましい限りです。アベノミクスの影響で、プレゼントの予算も株価同様、上昇傾向なのでしょうか? «cozre, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にいつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/niitsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em