Significado de "masa" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE MASA EM MALAIO

masa

O QUE SIGNIFICA MASA EM MALAIO

Hora

Masa

Há duas visualizações diferentes sobre o significado do tempo. Uma visão do tempo é linear e parte da estrutura básica do universo, a realização de eventos na rede e o tempo em si é algo que pode ser medido. Esta é uma visão realista do próprio Sir Isaac Newton. A visão oposta é que o tempo parte da estrutura intelectual básica que descrevemos em seu evento, quantificar a duração do evento e a parada entre eles e comparar o movimento do corpo. Nesta visão, o tempo não se refere a nenhuma entidade "fluída", ou seja, o corpo "se move" ou um "recipiente" para o evento. Esta visão é na tradição de Gottfried Leibniz e Immanuel Kant, ao mesmo tempo, em vez de ser um objeto objetivo para medir, é parte do sistema de tamanho da mente. A questão é que talvez seja mais fácil não ter uma base centralizada, então, a que horas é a "coisa real" que está "em torno de nós", ou está além da maneira de falar e medir eventos? Na física, o tempo eo espaço são considerados fundamentais.

Terdapat dua pandangan berbeza pada maksud masa. Satu pandangan yakni masa adalah linear dan sebahagian dari struktur asas alam semesta, satu matra berlakunya peristiwa dalam rangkaian, dan masa itu sendiri adalah sesuatu yang boleh diukur. Ini adalah pandangan realis, iaitu Sir Isaac Newton sendiri. Pandangan bertentangan iaitu masa sebahagian daripada struktur intelek asas yang kita rangkaikan peristiwa dalamnya, kuantitikan tempoh peristiwa dan hentian antara mereka, dan bandingkan gerakan jasad. Dalam pandangan ini, masa tidak merujuk pada sebarang entiti yang "mengalir", yakni jasad "bergerak melalui", atau suatu "kontena" untuk peristiwa. Pandangan ini adalah dalam tradisi Gottfried Leibniz dan Immanuel Kant,dalam suatu masa, berbanding dari menjadi benda objektif untuk diukur, ia sebahagian dari sistem ukuran minda. Persoalannya, mungkin akan lebih mudah untuk tiada asas berpusat, maka, adakah masa "benda sebenar" yang "di sekeliling kita", atau ia tiada hanya lebih dari cara bertutur tentang dan mengukur peristiwa? Dalam fizik, masa dan ruang dianggap asas.

definição de masa no dicionário malaio

período I 1. tempo, quando: e o lugar da legislação deve ser mutuamente acordado por ambas as partes; a qualquer momento ~; 2. longo prazo, período; ~ Era da ocupação japonesa Japão; 3. determinado período de tempo; ~ tempo de acesso necessário para obter dados processados; ~ tempo de trabalho determinado para um trabalho; a primeira metade do jogo de futebol etc. do início ao meio; futuro; Idade do carbono carbono formada; pequeno quando ainda pequeno; estação seca seca; passado passado; ~ tempo de lazer; ~ mudança de mudança ou tempo de substituição; ~ Permiano da era pós-carbono; ~ tempo de descanso para descanso; de um dia para outro; quando 1. ao mesmo tempo, ao mesmo tempo: ele também morava quase com sua história; 2. Quando, no momento: ~ Datuk Ujang se mudou para a porta, ele saiu devagar; de vez em quando falado, ao mesmo tempo: coisas interessantes ~; durante o tempo; o momento do processo ou o processo de determinar o tempo de uma operação, etc.: ~ o incorreto também pode causar lubrificação de uma das câmaras de combustão; temporizador de ferramenta para definir e controlar as horas de funcionamento de uma máquina, dispositivo, etc. tempo II = que culinária pode, não seria, ser impossível: de outra forma, por anos pode trocar a escuridão; Se os cogumelos crescem, a Terra não aceita; ~ um tolo) não se preocupa com nada; b) atualizado; sendo estúpido ou ignorando (coisas de outras pessoas, etc.).

masa I 1. waktu, ketika: ~ dan tempat perundangan itu harus dipersetujui bersama oleh kedua-dua pihak; bila-bila ~; 2. jangka waktu yg agak lama, zaman; ~ Jepun zaman pendudukan Jepun; 3. jangka waktu yg tertentu; ~ capaian masa yg diperlukan utk mendapatkan data yg diproses; ~ kerja waktu yg ditentukan utk sesuatu pekerjaan; separuh ~ pertama waktu permainan bola sepak dll dr permulaan hingga pertengahan; ~ depan zaman yg akan datang; ~ karbon zaman lapisan karbon terbentuk; ~ kecil ketika masih kecil; ~ kering musim kering; ~ lampau waktu yg telah lalu; ~ lapang waktu senggang; ~ peralihan masa berlaku perubahan atau pergantian; ~ Permian zaman selepas zaman karbon; ~ rehat waktu utk berehat; dr se~ ke se~ dr satu waktu ke waktu lain; semasa 1. sama masa dgn, pd ketika yg sama: beliau juga hidup hampir ~ dgn sejarah yg ditulisnya; 2. sewaktu, pd ketika: ~ Datuk Ujang bergerak ke muka pintu, ia keluar perlahan-lahan; dr masa yg diperkatakan, dr masa yg sama: hal-hal yg menarik perhatian~; semasa-masa sewaktu-waktu; pemasaan perihal atau proses menentukan masa bagi sesuatu operasi dsb: ~ yg tidak betul juga boleh menyebabkan salah satu kebuk pembakaran dimasuki pelincir; pemasa alat utk mengatur dan mengawal masa operasi sesuatu mesin, peranti dsb.
masa II = masakan mana boleh, tidak akanlah, tidak mungkin: kalau tidak, ~ sampai bertahun-tahun ia dapat melakukan perdagangan gelap; kalau cendawan sudi tumbuh, ~ bumi tidak terima; ~ bodoh a) tidak mempedulikan apa-apa; b) terserah; bersikap ~ bodoh tidak mempedulikan atau mengendahkan (hal orang lain dll).

TRADUÇÃO DE MASA

Conheça a tradução de masa a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de masa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masa» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 时间
• Tradutor português - espanhol: tiempo
• Tradutor português - inglês: time
• Tradutor português - hindi: समय
• Tradutor português - arabe: مرة
• Tradutor português - russo: время
• Tradutor português - português: tempo
• Tradutor português - bengali: সময়
• Tradutor português - francês: temps
• malaio: masa
• Tradutor português - alemão: Zeit
• Tradutor português - japonês: 時間
• Tradutor português - coreano: 시간
• Tradutor português - javanês: Wektu
• Tradutor português - vietnamita: thời gian
• Tradutor português - tâmil: நேரம்
• Tradutor português - marata: वेळ
• Tradutor português - turco: zaman
• Tradutor português - italiano: tempo
• Tradutor português - polonês: czas
• Tradutor português - ucraniano: час
• Tradutor português - romeno: timp
• Tradutor português - grego: ώρα
• Tradutor português - africâner: tyd
• Tradutor português - sueco: tid
• Tradutor português - norueguês: tid

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «MASA»

Descubra o uso de masa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

MASA: The Mann Assessment of Swallowing Ability

This tool may also be utilized for monitoring swallowing skills over time. The manual will include a technical manual as well as step-by-step user's guide.

Giselle Mann, 2002

Ideologi Koperasi: Menatap Masa Depan

Politics and government in Indonesia; articles.

Yohanes Harsoyo, 2006

Kitab Masakan: Kumpulan Resep Sepanjang Masa

Tak salah lagi, buku resep superlengkap ini cocok Anda jadikan referensi di dapur, di tempat usaha, atau dijadikan kado buat sahabat dan kerabat. Dijamin, Anda tak akan kehabisan ide lagi untuk memasak! -DeMedia-

Tim Dapur Demedia, 2010

Krisis Masa Kini dan Orde Baru

Political conditions and economic policy during the New Order era related to current socioeconomic and political conditions in Indonesia; collection of articles.

Muhamad Hisyam, 2003

Gagalnya sistem kanal: pengendalian banjir Jakarta dari ...

On flood and flood control in Jakarta, 1911-1985.

Restu Gunawan, 2010

Koto Gadang masa kolonial

History of Koto Gadang, Sumatera Barat Province under the Dutch colonial.

Azizah Etek, ‎Mursjid A. M., ‎Mursyid A. M., 2007

Rijsttafel: budaya kuliner di Indonesia masa kolonial ...

History of Indonesian cuisine serving in food habits of Dutch during their occupation in Indonesia.

Fadly Rahman, 2011

Alumni FEUI dan tantangan masa depan: beragam pemikiran

Analysis on the growth of economy, business, etc. of Indonesia in the future; volume commemorating the 45th and 50th anniversary of Faculty of Economy, University of Indonesia and Indonesian state respectively.

Gramedia Pustaka Utama, PT., ‎ILUNI UI-FE., ‎Universitas Indonesia. Fakultas Ekonomi, 1995

Membuka pintu bagi masa depan: biografi Sartono ...

Biography of Sartono Kartodirdjo, an Indonesian historian.

M. Nursam, 2008

Jendela masa: kumpulan esei sempena persaraan Dato' ...

History of Malaysia; festschrift in honor of Prof. Khoo Kay Kim.

Mohammad Redzuan Othman, 2001