Significado de "にぎり‐ぎんたま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にぎり‐ぎんたま EM JAPONÊS

にぎり	‐	ぎん	たま
nigiri		gin	tama

O QUE SIGNIFICA にぎり‐ぎんたま EM JAPONÊS

definição de にぎり‐ぎんたま no dicionário japonês

Nigiri Ginga [Grasping gold ball] Colocando como uma coxa Não faça nada.

にぎり‐ぎんたま【握り金玉】 ふところ手のまま、何もしないこと。

TRADUÇÃO DE にぎり‐ぎんたま

Conheça a tradução de にぎり‐ぎんたま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にぎり‐ぎんたま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にぎり‐ぎんたま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 握银魂
• Tradutor português - espanhol: Grip Gintama
• Tradutor português - inglês: Grip Gintama
• Tradutor português - hindi: पकड़ Gintama
• Tradutor português - arabe: قبضة جينتاما
• Tradutor português - russo: Власть Джинтама
• Tradutor português - português: aderência Gintama
• Tradutor português - bengali: খপ্পর Gintama
• Tradutor português - francês: Grip Gintama
• Tradutor português - malaio: Grip Gintama
• Tradutor português - alemão: Grip Gintama
• japonês: にぎり‐ぎんたま
• Tradutor português - coreano: 잡기ぎんたま
• Tradutor português - javanês: Grip Gintama
• Tradutor português - vietnamita: grip Gintama
• Tradutor português - tâmil: கிரிப் Gintama
• Tradutor português - marata: पकड Gintama
• Tradutor português - turco: Tutma yeri Gintama
• Tradutor português - italiano: Grip Gintama
• Tradutor português - polonês: Grip Gintama
• Tradutor português - ucraniano: влада Джинтама
• Tradutor português - romeno: Grip Gintama
• Tradutor português - grego: Grip Gintama
• Tradutor português - africâner: greep Gintama
• Tradutor português - sueco: grepp Gintama
• Tradutor português - norueguês: Grip Gintama

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にぎり‐ぎんたま»

Descubra o uso de にぎり‐ぎんたま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にぎり‐ぎんたま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本俗語大辞典 - 1962 ページ

米川明彦, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 173 ページ

にぎり 4 【握中】あくちゆう【握太】にぎリぷと【攞手】あくしゅ,にザりて【握月担風】あくげつたんぶう【握爪】にぎりつめム攞冊】あくさつ【 ... にぎりぎんたま【握管】あっかん【握管法】あっかんほう【摁蓮】にざりぱす【握髮】あくはつ【握髮吐哺】あくはっとほは【摁澳】にぎり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

阿波の國言葉 - 22 ページ

... 物ヲ蔵フコト茄子菜煮えきらぬ,ハツ午リト明白デナィ 1 -ト表面メミ丈夫サゥ-一太リ實質ノ伴ハザ~ノ、物ノ煮テ大キクナリ容狭ノ脹レルー I ,トにかえにぎりやにぎりぎんたまにぎわしいにくにげるにこするにこそるにこりにざいにしやげるにせんひめにつきにつちん.

橋本亀一, 1939

蔑視語: ことばと差別 - 180 ページ

やくざ〕なんでもや(何んでも屋)〔何事にも手を出したがる人〕にぎりぎんたま(握肇丸)〔ふところへ手をつっこんで何もしないさま〕にぎりや(握屋)〔金銭を貯えていながら出ししぶる人。吝嗇な人〕 ぬっぽり〔「ぬっベり ぬっけり〔「ぬっくり」に同じ〕ぬっくり〔平気なさま。

今野敏彦, 1988

文學的回想錄 - 112 ページ

河上徹太郎 オマ—ヂより、一片の野辺の花の都築風物誌を手向けて餞けにしたいのである。「田園の憂鬱」のにぎりぎんたまもちやんともとを取っている。私は今更堅苦しい文学的ら「群像」六月号の鼎談会に至るまで、どうも「腹ふくるるわざ」はもうなさそうである ...

河上徹太郎, 1965

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 427 ページ

用明天^職人鑑-職人尺、し「実も奈良油囊手合せに,朽ちぬ宝やにぎりずみ」 1 二ギリズミ會ァ〉叨にぎリ-だこ【握餅胝】《名】いつも .... においが遠くまで広がること 1 にぎリ-ぽう:バゥ【握坊】《名 I 「にぎりや(握尾)」に同じ-にぎリ-まら【握魔羅】〖名》「にぎりぎんたま( ...

日本大辞典刊行会, 1975

现代日汉大词典 - 1320 ページ

用ぞ槻的部分鲁 4 ぉ棋,根据^中^ ^ ^ /そ的棋子是奇数还是偶数^决定谁先ドチ,攀一挥的^ : -握的粗细,厶-〜の米/一把米。 9 ^的长度,八二〜半/两^ 1 ^にぎりめし^ "にぎりすしにぎりかわ【挥(り)皮】(弓、刀的〗手揮部分的包皮。にぎりぎんたま【握〖り)睾丸】く俗 ...

姜晚成, 1987

稲垣達郎學藝文集 - 第 2 巻 - 185 ページ

そして、そのゆえに、「多くの読者は泡鳴の作品には面を背ける」(同上)のであろう。暫くすると、害生が帰って来る。つづいて、氷峰が単衣一つのへこ帯、握りぎんたまで、ぬッと這入って来る。(『放浪」一九一〇年五月刊)まず、こんな調子からはじまる。また、家庭 ...

稲垣達郎, 1982

近代日本文學の風貌 - 50 ページ

... 晢くすると、吉生が時つて来る。つづいて、氷峰が単衣一つのへこ帯、握りぎんたまで、ぬノと這入つて来る。(「放浪」 ...

Tatsurō Inagaki, ‎稻垣達郎, 1957

泡鳴全集 - 第 1 巻

暫くすると、専生が騙って來る。つづいて.氷峰が単衣一つのへこ帯・握りぎんたまで.ぬッと這入って來る。女中か家族のものか知らないが、前には一人の老婆がゐたのに、今回は二十一二歳の色は白い、然し田舎じみた様子の女が、横手の茶の間から、茶を運ん ...

岩野泡鳴, 1921