Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬけ‐く" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬけ‐く EM JAPONÊS

ぬけ
nukeku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬけ‐く EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬけ‐く» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬけ‐く no dicionário japonês

Miserável 【palavra de desculpa】 desculpe. Runaway. ぬけ‐く【抜け句】 言い訳。逃げ口上。

Clique para ver a definição original de «ぬけ‐く» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬけ‐く


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬけ‐く

ぬけ‐あな
ぬけ‐いず
ぬけ‐うら
ぬけ‐うり
ぬけ‐おちる
ぬけ‐かわる
ぬけ‐がい
ぬけ‐がけ
ぬけ‐がみ
ぬけ‐がら
ぬけ‐く
ぬけ‐ぐち
ぬけ‐
ぬけ‐こうじ
ぬけ‐さく
ぬけ‐
ぬけ‐そけ
ぬけ‐
ぬけ‐だす
ぬけ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬけ‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あっ‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く

Sinônimos e antônimos de ぬけ‐く no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬけ‐く»

Tradutor on-line com a tradução de ぬけ‐く em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬけ‐く

Conheça a tradução de ぬけ‐く a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬけ‐く a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬけ‐く» em japonês.

Tradutor português - chinês

缺少更快
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Falta más rápido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Missing faster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेजी से गुम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في عداد المفقودين أسرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропавших без вести быстрее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faltando mais rápido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরং নিখোঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manquant plus rapide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hilang daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fehlende schneller
180 milhões de falantes

japonês

ぬけ‐く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠져 하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Missing tinimbang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu nhanh hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட காணாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐवजी गहाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerine Eksik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manca più veloce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brakuje szybciej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зниклих безвісти швидше
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lipsește mai repede
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείπει γρηγορότερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbreek vinniger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saknas snabbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangler raskere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬけ‐く

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬけ‐く»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬけ‐く» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬけ‐く

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬけ‐く»

Descubra o uso de ぬけ‐く na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬけ‐く e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「鉄のぬけ道」をあるく: 知ってて得する88のルート
途中の駅と駅を歩き,安く速く着ける裏技紹介
松尾定行, 2007
2
森をぬけて - 15 ページ
谷川なつ. ピッキ一くんは、「ネ、リウしスみっかってよかったね。じや、しまいそぐから。」と、またリリ一ちゃんのお家へ行 3 うとしました,はちょう「ちょっこまって。」白鳥さんが、ピッキ一くんをよびとめま芎。「なあに。」ピッキ一くんは、びをかしげました「いそぐん ...
谷川なつ, 2002
3
義太夫全集 - 17 ページ
ァ、コレくく兄貴-ェ、ぬけくぬけく、嘘を云はっしやる 09 いま 911 釦ねわ仁'はせてがた^な,己やたった今先へいたれば 1 金はこなたに^したと I 爲替手形を出& X 'けと^ 4 鲁して見せた。がそれでもこなた請^らぬか。ェサァそれは。ァノ金は明 0 ;の約束で先へ手形 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
4
俗曲全集 - 96 ページ
ちよんきな節^ちよんきな、ちょんきな、ちょん. / . . \、きな, / \ 0 ちょんが菜の葉で、ちよ/ - . .んがネイ。(原歌)〃ちょんきな、ちよんきな、ちょん/ 1 、-きな, ( !。ちよんがョイサで、ちよ^んがョイ。ぺちよんぬけ、ちょんぬけ。ちよん/、、ぬけく。ちょんが〇〇さんで、ちょ; ^ \ん ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
5
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 4年 - 第 4 巻 - 61 ページ
磁 3E ○下の図のように、何もしないとき輪を通りぬける金ぞの玉を、熱したり冷やしたりして、体積が変わるかどうかを調べました。これについて、あとの問いに答えましよう。 1 つ 5 [ 25 点] □>幽○ (I) ○の金ぞの玉は、輪を通りぬけますか、通りぬけませんか ...
文理編集部, 2015
6
広辞林 - 332 ページ
II 一一國 III ぬくとぬ-抜く】ー 0 下二)拿鐘れ出る, 91 れ 16 ちる,取れ去る,參すぐれる,ねきんでる^条漏れる, 16 ちる, 0 少なくなる,滅る, 96 える,うせる" 0 逃げる.のがれる.「ヌケて出る」# 4 め 16 される,欢め取られる, 0 遞る,貫通する,「ヌケ裏」肇知意が足りない, ...
金澤庄三郎, 1958
7
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
ろくろ首び」は、首びが長ながくのびる妖よう怪かいよなかくびがのびて、あかり用ようだ。夜中に首の油あぶらをぺろぺろとなめる。女おんなの「ろく地ち域いき全ぜん国こくろ首び」が多おおく、首びがぬけて頭あたまが自じ由ゆうサイズ大おとな人ほどに飛 ...
山口敏太郎, 2015
8
和英・英和総合水産辞典 - 814 ページ
01 ^杜とらざめ科 540 5^0^7 ) ^ 8 ( 000 あおめぬけ 5(^1(07)^8 107 , 08071 ^とらざめ 510 5^0^01 ごまそい&3-^77^1 ^ 2)0 ... なさけめぬけ 149 お 7 ゆ 7 あかすじめぬけ 8 ^ヒま: —まあおすじめぬけ 57 & " ^きぐちめぬけ^0お^ 110 ^ 0 かごめぬけ(& ^ 1 ...
金田禎之, 1999
9
群書類従 15(和歌部) - 58 ページ
今み日かとさ力"ものはひも梅ゐら立宵へふふ! )ら出夜や冬しれかあれもへけめしのぬは月ぬけくかこぬのかれも X 月らせ白池〜るすされをユはせ哥むぬのし雙んろは 2 す山山ひいよ氷み岸人も唐里しらそとたるちみ銪にけのほみに人かこちめこ年、あみるか ...
塙保己一, 1960
10
明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 20 ページ
2 なリ花迫へ逃げて行く、後よリ夜遝 3 に, 9 ,なり^じゆもと、 4 たかげてはひると、床見世の趦よリ、太邠右衞門逃げて出ト十三郎^ ^々迫迥す、十三郞びっくリして上手へ逃ら 15 みな/ 1.1 おひら 3 かみてに皆々小经をひっこぬけく。折助やあ、今の野郎が出て來 ...
中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬけ‐く [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nuke-ku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em