Significado de "ぬき‐あわせる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬき‐あわせる EM JAPONÊS

ぬき	‐	あわせる
nuki		awaseru

O QUE SIGNIFICA ぬき‐あわせる EM JAPONÊS

definição de ぬき‐あわせる no dicionário japonês

Juntamente com os outros [para sair] [para sair] [para mover-se sob o sol] [sentença] ぬ き あ · · す [佐 下 2] Segure espadas entre si e enfrente-se.

ぬき‐あわせる【抜（き）合（わ）せる】 ［動サ下一］［文］ぬきあは・す［サ下二］互いに刀を抜いて向かい合う。

TRADUÇÃO DE ぬき‐あわせる

Conheça a tradução de ぬき‐あわせる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬき‐あわせる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬき‐あわせる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我适合不
• Tradutor português - espanhol: Yo en forma sin
• Tradutor português - inglês: I Fit Without
• Tradutor português - hindi: मैं बिना फिट
• Tradutor português - arabe: I مناسبا من دون
• Tradutor português - russo: Я сидеть без
• Tradutor português - português: I em forma sem
• Tradutor português - bengali: ছাড়া ফিট
• Tradutor português - francês: Je forme sans
• Tradutor português - malaio: Fit Tanpa
• Tradutor português - alemão: I Sitz ohne
• japonês: ぬき‐あわせる
• Tradutor português - coreano: 사누키 맞추기
• Tradutor português - javanês: Fit Tanpa
• Tradutor português - vietnamita: Tôi Fit Nếu không có
• Tradutor português - tâmil: இல்லாமல் ஃபிட்
• Tradutor português - marata: न फिट
• Tradutor português - turco: olmadan Fit
• Tradutor português - italiano: Io in forma senza
• Tradutor português - polonês: I Fit Bez
• Tradutor português - ucraniano: Я сидіти без
• Tradutor português - romeno: Mă potrivesc Fără
• Tradutor português - grego: Ανήκω Χωρίς
• Tradutor português - africâner: Ek pas, sonder
• Tradutor português - sueco: Jag passar Utan
• Tradutor português - norueguês: Jeg passer Uten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬき‐あわせる»

Descubra o uso de ぬき‐あわせる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬき‐あわせる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ

>...あくぬきコルクぬきけぬきけぬき...とげぬきいんけぬき...かごぬきひっこぬき...かざぬき...あしぬき...だしぬき...ガスぬき...みずぬきせぬき...かぜぬき. ... ぬきあしさしあし&き合わせる...ぬきあわせる&き出づぬきいず抜さ糸ぬきいと&き打ちぬきうち&き: ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

4 口せる】つきあわせる【突き合せる】つぎあわせる【 151 :せる】つなぎあわせる【繋 10 せる】ぬきあわせる【抜き合せる】はぎあわせる【? ^せる】ひきあわせる【引 10 せる】ゆきあわせる【行き台せる】かけあわせる【掛け合せる】つけあわせる【付け合せる】もうし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

必携季語秀句用字用例辞典 - 828 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1401 ページ

... 抜き足^足,抜足差し足,抜足差足(ぬきあし抜き合わせる,抜き合せる,抜合せる,抜合わせる(ぬきあわせる) [他動]緯糸(ぬきいと) [名] 8 は糸抜き糸(ぬきいと) [名] 815 糸抜き打ち,抜き打,抜打,抜打ち(ぬきうち) [名] 1762 攻撃 2710 新旧,遅速 2051 実施抜き衣紋, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 50 ページ

... あわせるとりあ^るいためあねせるくくりあわせるたたきあ^るにぎりあわせるいりあわせる(熏)くけあわせるたたみあわせるにらみあわせるいれあわせるくみあわせるたちあわせる(裁)ぬいあわせるうちあ^るくらべあお^るたばねあわせるぬきあわせるうまれあ^るく!

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

子だぬきポンの宝さがし - 43 ページ

若槻晴代 43 なかなか火はおこりません。キリキリ、キリキリ、シュッシュッ、シュッ、シュッシュッ... ...。リキリ、シュッシュッ、シュッシュッ、キリキリ、キリキリ、シュッだ枝を両手ではさんで、こすり合わせるようにして、キリキリ、キ各りようてあそうです!コンは、火をおこ ...

若槻晴代, 2006

あさりの砂抜き

あさりの砂抜き(1)あさりは調理をする前に必ず砂抜きの処理をしましょう。 ... ます 3:塩水を捨て、水を新たに加えてボウルの中で殻と殻をこすりあわせるようにして洗う流水ですすぎ、ザルに上げます 4:流水ですすぎ、ザルに上げる ※この本は総合情報サイト「 A ー.

All About 編集部, ‎小沼明美, 2013

新用字用語辞典 - 362 ページ

ぬぬいあげ&い上げぬいあげる珐い上げるぬいあわせる II い合わせるぬいいと 8 い糸ぬいかえし II い返しぬいかえすほい返すぬいぐるみ琏いぐるみひ包〕ぬいこむ II ... ぬかる抜かるぬかる^泥 X 濘〕(「ぬ力、るむ」とはしない)ぬかるみ^泥 X 津〕ぬき抜き 5 人〜。

日本放送出版協会, 1981

甲州方言 - 169 ページ

べにやおしろいをつけて顔をつくけまる,けやすタイミングのよいときが「けぬきあわせ」なのである。 ... が見えないように、表のきれとぴったりつくように縫うのが「けぬきあ毛ぬきの頭を合わせたように、ぴったりと合わせることから、二つの物をきちんと合わせる意味に.

深沢泉, 1979

かんたん、おいしい米粉のお菓子: 次から次へとつくりたくなります。

型抜きクッキーカフェモカほんのりビターなカフェモカ味。ココアだけでもコクの深い味わいに。材料( 12 × 6cm の抜き型約 18 枚分)準備製菓用米粉...・140g ・バター、卵は室温にもどす。無塩バター...・60g ・米粉と A (ア)を合わせる。きび砂糖...・60g ・天板に ...

桑原奈津子, 2009