Baixe o aplicativo
educalingo
お‐つくり

Significado de "お‐つくり" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE お‐つくり EM JAPONÊS

つくり
otukuri



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐つくり

くら‐つくり · すえ‐つくり · たち‐つくり · たま‐つくり · つか‐つくり · つみ‐つくり · にわ‐つくり · ふみ‐つくり · もの‐つくり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐つくり

お‐ちんちん · お‐つうじ · お‐つかい · お‐つかいもの · お‐つき · お‐つきあい · お‐つぎ · お‐つけ · お‐つげ · お‐つとめ · お‐つぼ · お‐つぼね · お‐つまみ · お‐つむ · お‐つめ · お‐つもり · お‐つや · お‐つゆ · お‐つり · お‐つれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐つくり

あい‐じゃくり · あえ‐づくり · あぜくら‐づくり · あつ‐づくり · あら‐づくり · いえ‐づくり · いか‐どっくり · いか‐の‐くろづくり · いかもの‐づくり · いき‐づくり · いくり · いけ‐づくり · いし‐づくり · いしのま‐づくり · いた‐じゃくり · いちぼく‐づくり · たまつくり · つくり · にせがねつくり · みつくり

Sinônimos e antônimos de お‐つくり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐つくり»

お‐つくり ·

Tradutor on-line com a tradução de お‐つくり em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE お‐つくり

Conheça a tradução de お‐つくり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de お‐つくり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐つくり» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

生鱼片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sashimi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sashimi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sashimi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساشيمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сашими
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sashimi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাশিমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sashimi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sashimi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sashimi
180 milhões de falantes
ja

japonês

お‐つくり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

함께 만들어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sashimi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sashimi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாஷிமி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sashimi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sashimi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sashimi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sashimi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сашимі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sashimi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sashimi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sashimi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sashimi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sashimi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐つくり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐つくり»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de お‐つくり
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «お‐つくり».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐つくり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐つくり»

Descubra o uso de お‐つくり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐つくり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
妖精の家具、おつくりします。:
ドレッサーをほしがる、かわいい妖精のお話。
あんびるやすこ, 2009
2
旧約聖書ものがたり - 6 ページ
前島誠 七日めに、かみさまはまんぞくしてゆっくり休みになりました。やすりました。こうしてせかいは、かみさまの力でうごきはじめたのです。あがりました。それはとてもよくできていたので、かみさまはおよろこびになまず、土で人のかたちをつくり、フッといきを ...
前島誠, 2003
3
保存容器でつくる「おハコ」レシピ: まぜてチンするだけ!
豚の角煮、ミートローフ、さけのムニエル、肉じゃが、えびチリ、お好み焼き、カレーピラフ、バナナチョコケーキ...etc.こんな料理が作れる。
検見崎聡美, 2010
4
私説お大師伝 - 47 ページ
桓武天皇のおつくりになったお庭を少し歩いては立ち止まりながら、その風物のたたずまいを観ずるに、身も心もすつかり惚れ込んでしまつて帰ることができないでいる。この庭の築山の神が如きあやは、とても人力のなせるものとは思えない。池の面は鏡の如く ...
釈隆伝, 2004
5
お菓子作りのプロが教える!決定版お菓子の基本:
ショートケーキ、シュークリーム、プリン、クッキー、シフォンケーキ、シャーベットetc ...
エコール辻東京製菓研究室, 2009
6
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
だいいちあのお方の御日常だつて、私たちがお傍から見て決してそんな暗い、うつたうしいものではございませんでした。 ... 老イメレバ年ノ暮ユクタビゴトニ我身ヒトツト思ホユル哉その頃もう、こんな和歌さへおつくりになつて居られたくらみで、お生れつきとは言 ...
太宰治, 2015
7
わたしのお店のはじめかた。 - 111 ページ
また、花屋や業界雑誌だけで学ぼうとせず、芸術やさまざまなものづくりに目を向けると、視野が広がり自分らしいお店がつくれると思います。手との会話 ... 16:OO 花束作成、配達、接客花東は、引き渡しの日時を決めていただいて、おつくりする場合もあります。
「わたしのお店のはじめかた。」編集部, 2009
8
作りおきおかずで朝ラクチン!基本のお弁当300選: 作りおきおかずで朝ラクチン!
朝つめるだけの作りおきおかずを中心に、お弁当のおかずを300紹介! これ1冊あればOKのお弁当本の決定版!
食のスタジオ, 2013
9
狭き門
神さま、これをおつくりくださったことを感謝いたします」... ...。今夜、わたくしは心の底からこう思いましたの。「神さま、こんな美しい夜をおつくりくださったことを感謝いたします!」すると突然、あなたがそ願い、しいものでしたから、たぶんあなたも感じたことでしょう。
アンドレ・ジッド/中村真一郎訳, 2014
10
お菓子作りの基本の道具
菓子作りの基本の道具(1)道具を揃えることから楽しい菓子作りは始まります菓子作り道具の基礎知識最初にどんな道具を揃えればいいのか、あまりにも多くの種類の道具があり過ぎて迷ってしまうことはありませんか?また菓子作りを始めたいけれど ...
All About 編集部, ‎小松喜美, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐つくり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐つくり no contexto das seguintes notícias.
1
【セルリアンタワー東急ホテル】8月8日より9日間限定。ガーデンキッチン …
第14回東急ホテルズ料理コンテスト」にて、当ホテルの調理スタッフ竹末宗弘(たけすえ・むねひろ)がグランプリを受賞した作品、「野菜と穀物のスパイシーカレー 菜園仕立て」をはじめに、北海道の大地の恵みをテーマにおつくりした「北海道野菜スープカレー」、 ... «PR TIMES, jul 15»
2
初がつお 「おつくり」「なまり節」「たたき」のつくり方
つやつやと瑞々しい身はすぐにおつくりにして、たっぷりの薬味と溶き和がらしでいただきます。和がらしはただ辛いだけでなく独特のうまみがあって、かつおと相性がよいのです。また、香辛料のなかでももっとも殺菌力が強いといわれており、傷みやすいかつお ... «NEWSポストセブン, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐つくり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-tsukuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT